Как поменять язык в Лайтруме
Adobe Photoshop Lightroom — отличная программа для работы с большими массивами фотографий, их групповой и индивидуальной обработки, а также экспорта в другие продукты компании или отправки на печать. Разумеется, разобраться со всем многообразием функций куда проще, когда они доступны на понятном языке. И раз уж вы читаете эту статью, вам наверняка привычен именно русский язык.
Но тут стоит учитывать и другую сторону — большинство качественных уроков по Lightroom создано на английском языке, и потому порой проще пользоваться англоязычной версией, дабы проще выполнять шаблонные действия. Так или иначе, вам наверняка стоит знать хотя бы в теории, как сменить язык программы.
На самом деле, тонкая настройка Лайтрум требует немало знаний, но смена языка производится лишь в 3 действия. Итак:
1. Выберите на верхней панели «Edit» («Правка») и в появившемся меню нажмите на «Preferences» («Предпочтения»).
2. В появившемся окне перейдите на вкладку «General» («Основные»). В самом верху вкладки найдите «Language» («Язык») и выберите из выпадающего списка нужный вам. Если в списке нет русского языка, выберите «Автоматически (по умолчанию)». Этот пункт активирует язык как в вашей операционной системе.
3. Наконец, перезагрузите Adobe Lightroom.
Обращаем ваше внимание на то, если у вас в программе отсутствует русский язык, то, скорее всего, речь идет о пиратской версии комбайна. Вероятно, у вас просто не вшит язык, поэтому вам потребуется отдельно искать русификатор именно для вашей версии программы. Но самое лучшее решение — это использовать лицензионную версию Adobe Lightroom, в которой имеются все языки, с которыми способна работать программа.
Заключение
Как видите, единственная сложность заключается в том, чтобы найти раздел настроек, т.к. он находится в довольно необычной вкладке. В остальном, процесс занимает буквально пару секунд.
Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.
Помогла ли вам эта статья?
ДА НЕТКак поменять язык в Лайтруме?
Adobe Lightroom — это разработка компании Адоб, которая в более ранних версиях Фотошопа поставлялась, как ее внутренняя утилита. Позднее данный инструмент был вынесен в отдельную программу. Данный инструмент позволяет обрабатывать фотоматериалы с помощью различных встроенных функции и значительно облегчает обработку фото.
Большинство различных инструкций и туториалов по этой программе представлено на английском языке. Поэтому более удобно изучать принцип работы данного инструмента на том языке, на котором описана инструкция урока. Ниже более подробно опишем, как поменять язык в Лайтруме.
Для того, чтобы поменять язык в Adobe Lightroom, потребуется выполнить несколько ниже описанных шагов:
1. Прежде всего, запустите саму программу. Перед Вами откроется вот такой интерфейс:
2. В верхней панели открывшегося диалогового окошка необходимо выбрать вкладку «Edit» (русскоязычный перевод «Правка»):
3. После нажатия на эту вкладку появится вот такое выпадающее меню, в котором необходимо выбрать пункт «Preferences» (в переводе на русский язык «Предпочтения») или нажать горячее сочетание клавиш
Ctrl+,
:4. Далее появится окно настроек, в котором необходимо перейти на вкладку «General» (русскоязычный перевод «Основные»):
5. Среди настроек необходимо найти пункт «Language» (по-русски «Язык»), нажать левой кнопкой мыши и в появившемся списке языков выбрать нужный нам язык, а затем нажать кнопочку «ОК»:
Примечание! Если среди языков нет нужного нам языка, то можно выбрать значение «Automatic» («Автоматически»), которое является значением по умолчания. При выборе этого пункта значение языка программой будет выбрано в соответствии с языком, установленным на вашей операционной системе.
6. Перезапустите программу, чтобы установленные изменения вступили «в силу».
Понравилась статья? — Ставь лайк!
Как изменить язык в Photoshop, Lightroom, After Effects и Premier Pro
Пользователи фото и видео редакторов линейки Adobe (как скачать) неожиданно для себя сталкиваются с проблемой смены языков интерфейса. Кто-то не может найти опцию переключения в меню, у кого-то английский — единственный доступный для использования. Изменить язык интерфейса действительно не получится в один клик, однако это совсем не сложно. Мы разберем как это сделать для каждой из программ, но сначала рассмотрим самый примитивный вариант.
Смена языка через Creative Cloud. Стандартный способ через удаление программы
- Открываем приложение Creative Cloud.
- В меню, которое отображается в виде трех точек, кликаем на Preferences.
- В открывшемся окне выбираем вкладку Creative Cloud, а в ней Apps.
- Первая строка- App Language. В списке языков выбираем нужный нам.
- Находим приложение уже в другой вкладке Apps, которая находится в основном меню. В кнопке справа выбираем Manage, затем Uninstall.
- После удаления устанавливаем приложение заново. Программа установиться уже с переведенным интерфейсом.
Поменять язык в Photoshop CC с английского на русский
Многие сталкиваются с тем, что в списке доступных языков интерфейса лишь один пункт. Дело в том, что при скачивании программы устанавливается лишь один языковой пакет. Это легко исправить. Первые четыре пункта будут такие же как в первом варианте.
- Открываем приложение Creative Cloud.
- В меню, которое отображается в виде трех точек, кликаем на Preferences.
- В открывшимся окне выбираем вкладку Creative Cloud, а в ней Apps.
- Первая строка- App Language. В списке языков выбираем Русский.
- Далее жмем стрелку назад, чтобы перейти в основное меню и выбираем вкладку Apps.
- Обратите внимание, что кнопка напротив Photoshop изменилась с Open на Install. Нажимаем ее, чтобы установить языковой пакет.
- Далее переходим в Photoshop. Открываем основное меню Preferences в нем Interface. В открывшимся окне в блоке Presentation в строке UI Language выбираем Русский язык.
- Перезапускаем Photoshop. Готово.
Поменять язык в Lightroom Classic CC c английского на русский
Изменить язык в Lightroom немного проще, но проблема в том, что в списке языков отсутсвует Русский. Официального перевода интерфейса нет, но в рунете можно найти русификаторы, которые вполне справляются со своей задачей.
- Открываем Finder и находим в нем вкладку Applications (Приложения). В списке приложений находим Lightroom Classic CC. Кликаем правой кнопкой мышки и выбираем Show Package Contents (Показать содержимое пакета). Вы увидите папку Contents.
- Скачиваем русификатор тут.
- Распаковываем его в папку Contents.
- Открываем Lightroom, в меню Preferences вкладка General и в списке языков выбираем Немецкий. После перезапуска программы вы получите интерфейс на русском языке.
Поменять язык в Premier Pro с английского на русский
Процесс смены языка в видеоредакторе давольно странный, но не сложный
- Заходим в Premier Pro.
- Жмем сочинение клавиш CMD+fn+F12 для Mac или CTRL+F12 для Win. Нам откроется окно Console.
- В меню рядом с надписью Console выбираем Debug Database View.
- В строке ApplicationLanguage меняем en_En на ru_RU.
- Закрываем консоль
- Перезапускаем приложение. Готово!
Поменять язык в After Effects
Новая программа, а значит новый алгоритм для смены языка.
С русского на английский
- Открываем Finder и находим в нем вкладку Applications (Приложения). В списке приложений находим After Effects. Кликаем правой кнопкой мышки и выбираем Show Package Contents (Показать содержимое пакета). Вы увидите папку Contents.
- В папке Contents находим папку Dictionaries, а в ней папку ru_RU.
- В папке будет файл «after_effects_ru_RU.dat«. Нам нужно переименовать его, чтобы добавив в конце «_.dat«. В итоге файл должен называться «after_effects_ru_RU.dat_.dat«.
- Перезапускаем After Effects.
С английского на русский для версии 2018 года
- Открываем Finder и находим в нем вкладку Applications (Приложения). В списке приложений находим After Effects. Кликаем правой кнопкой мышки и выбираем Show Package Contents (Показать содержимое пакета). Вы увидите папку Contents.
- В папке Contents находим папку Resources, а в ней папку zdictionaries
- В этой папке есть файл «after_effects_en.dat«. Его мы переименовываем в «after_effects_ru.dat«
- Перезапускаем приложение.
Похожее
Want More Stuff Like This?
Get my latest posts straight into your inbox before everyone else.
You may also like
Don’t Miss
Как установить Лайтрум
Adobe Lightroom — один из самых популярных в мире редакторов для обработки цифровых фотографий. Компания Adobe до сих пор ведет активную разработку этого обеспечения, каждый год выпуская новые, более совершенные версии. Поэтому все больше новых пользователей желают ознакомиться с данным софтом. Скачать его пробную версию или приобрести полную можно на официальном сайте, после чего начинается непосредственно процесс самой установки. Сегодня мы хотим рассказать об этом всем максимально детально, чтобы у начинающих юзеров не возникло проблем с выполнением поставленной задачи.
Устанавливаем Adobe Lightroom на компьютер
Мы решили разбить весь процесс на тематические шаги, чтобы вам не путаться в последовательностях и сделать все максимально быстро. В конце материала представлен отдельный раздел, где описываются часто встречающиеся ошибки и варианты их исправления. Поэтому если у вас возникли какие-то трудности, советуем изучить эту часть статьи, чтобы оперативно все исправить.
Шаг 1: Поиск и скачивание программы
Как обычно, сначала потребуется найти установщик и загрузить его на компьютер. В данном случае компания Adobe предлагает воспользоваться лаунчером, который сам скачает и поставит на ПК все файлы Adobe Lightroom. Загрузить его можно так:
Перейти на официальный сайт Adobe
- Перейдите по указанной выше ссылке, чтобы попасть на главную страницу сайта компании Adobe. Здесь наведите курсор на категорию «Фото, видео и дизайн», где во всплывающем меню выберите Lightroom в разделе «Популярные продукты».
- На странице продукта вверху присутствует несколько вкладок с описанием функций, поддержкой и руководствами. Для перехода к приобретению товара перейдите в
- На странице с тарифными планами собрано множество разных версий, который подойдут индивидуальным пользователям, организациям и учебным заведениям. Ознакомьтесь со всеми ними, чтобы выбрать оптимальный вариант.
- Если же вы желаете просто опробовать Лайтрум, то на странице ПО кликните по кнопке «Загрузить».
- Начнется автоматическое скачивание установщика. По завершении откройте его.
Шаг 2: Первый запуск Creative Cloud
Adobe предоставляет свой фирменный лаунчер, через который и осуществляется управление и запуск всем программным обеспечением, в том числе и Lightroom. Поэтому первоочередно создается аккаунт и выполняются поверхностные настройки, что выглядит так:
- При отображении установщика вам будет предложено войти в систему с помощью учетной записи Adobe ID, аккаунта в Facebook или Google. Кроме этого, здесь же вы можете создать новый профиль.
- При появлении страницы в браузере потребуется подтвердить условия пользования, чтобы продолжить действия в установщике.
- Далее будет предложено выбрать навыки работы с софтом, чтобы после получить необходимый набор обучающих материалов и организовать максимально комфортный рабочий процесс.
- После ответа на вопрос следует нажать на кнопку «Начать установку».
Большая часть встречающихся проблем с инсталляцией возникает именно на этапе входа в Creative Cloud. Потому если вы столкнулись с какими-либо неполадками на этом этапе, сразу перемещайтесь в конец статьи, чтобы найти возможные методы решения.
Шаг 3: Установка и первый запуск
После успешного создания учетной записи или входа в лаунчер останется только установить саму программу и запустить ее, что выполняется достаточно легко и быстро:
- После нажатия на кнопку «Начать установку» запустится сам процесс. Во время него на ПК будут скачаны и добавлены все необходимые файлы, поэтому не рекомендуется прерывать соединение с интернетом и начать другие операции по установке.
- По завершении инсталляции Adobe Lightroom автоматически запустится с окном об уведомлении начала пробного периода, если, конечно, вы только не приобрели полную версию.
- После прочтения этих уведомлений можно начинать работу в редакторе.
- Все последующие запуски выполняются через Creative Cloude или созданный на рабочем столе значок.
- В этом же лаунчере вы найдете ссылку на все основные уроки по работе с установленным фоторедактором.
Помимо этого, мы советуем ознакомиться с отдельным материалом по теме использования Adobe Lightroom, который находится на нашем сайте. Там есть описание всех популярных инструментов и функций, а также сможете изучить основные моменты взаимодействия. Переходите к изучению этой статьи, воспользовавшись указанной ниже ссылкой.
Подробнее: Как использовать Adobe Lightroom
Решение частых проблем с установкой
Как уже было сказано выше, некоторые пользователи, пытающиеся установки Adobe Lightroom сталкиваются с появлением различного рода трудностей. Возникают они из-за системных сбоев, недостающих компонентов или других проблем, о которых мы и хотим поговорить далее.
Отключение контроля учетных записей
Контроль учетных записей — встроенная в операционную систему Windows функция, предотвращающая внесение изменений в компьютер со стороны потенциально опасных программ. Однако работа этого инструмента далека от совершенства, поэтому иногда он блокирует инсталляцию вполне дружелюбных приложений. Исправляется это банальным отключением контроля.
- Осуществлять отключение нужно в обязательном порядке тогда, когда при открытии Creative Cloud вы получили уведомление о необходимости включения UAC. Да, действия противоречат уведомлению, но работает это именно так.
- Откройте «Пуск» и через поиск перейдите в меню «Изменение параметров контроля учетных записей».
- Здесь переместите ползунок в состояние «Не уведомлять меня» и сохраните изменения.
- Повторно запустите установку Лайтрум.
Временное отключение брандмауэра и антивируса
Различное защитное программное обеспечение также часто мешает корректному запуску установки, что связано с алгоритмом действия продукта от компании Adobe, о чем и указано на официальном сайте. Поэтому данный метод можно считать непосредственно рекомендацией от разработчиков. Рекомендуется на время инсталляции отключить всю защиту или добавить программу в исключения. Детальные инструкции по осуществлению этих действий находятся в других наших руководствах, указанных далее.
Подробнее:
Отключение антивируса
Добавление программы в исключения антивируса
Руководство по настройке брандмауэра в Windows
Проверка минимальных системных требований
Установка Лайтрума не запустится из-за ограничений, если ваш компьютер не соответствует заявленным минимальным системным требованиям. Потому мы настоятельно рекомендуем убедиться в том, что все совместимо и мощностей ПК достаточно для работы с этим редактором. На официальном сайте, перейдя по ссылке ниже, вы найдете полный список требований.
Просмотр минимальных системных требований Adobe Lightroom
Что касается определений характеристик своего ПК, то не все пользователи знают их наизусть, потому нуждаются в помощи. Оказана она будет со стороны стороннего ПО, предоставляющего информацию обо всех внутренних компонентах.
Читайте также: Как узнать характеристики своего компьютера
Обновление драйверов видеокарты
Во время обработки фотографий в рассматриваемом софте видеокарта играет одну из ключевых ролей, поэтому ее программное обеспечение учитывается при установке. Она может не запуститься в том случае, если в ОС находятся уже устаревшие драйверы. Из-за этого возникает потребность проверки обновлений и добавлении новых файлов при их нахождении. Этой теме тоже посвящена отдельная статья на нашем сайте.
Подробнее: Обновление драйверов видеокарты AMD Radeon / NVIDIA
Другие возможные ошибки появляются вместе с соответствующими кодами и описаниями при запуске инсталляции, поэтому здесь нужно ознакомиться со всей этой информацией и уже самостоятельно найти исправление трудности. К сожалению, формат статьи не позволяет описать все неполадки, поскольку насчитывается их более пятнадцати штук, а еще есть и какие-то особенные случаи.
В рамках сегодняшнего материала вы были ознакомлены с процессом установки Adobe Lightroom на ПК. Как видите, ничего в этом сложного нет, а операция исправления ошибок в случае их появления не займет у вас много времени благодаря представленным руководствам.
Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.
Помогла ли вам эта статья?
ДА НЕТКак в лайтруме поменять язык на русский?
Большинство профессиональных программ для работы с графикой по умолчанию сразу после установки имеют англоязычный интерфейс. Оно и понятно, ведь разрабатываются они в основном за рубежом.
Далеко не каждый пользователь владеет английским языком и способен комфортно работать в англоязычной версии программы Lightroom. Не так давно мы рассказывали о смене языка в фотошопе. В данной статье мы расскажем где меняется язык интерфейса в лайтруме и как его переключить на русский.
Смена языка через параметры интерфейса
Сейчас мы покажем вам как переключить язык интерфейса с английского на русский на примере Adobe Lightroom CC. Но уверяем, что эта процедура выполняется точно также и в других версиях данного графического редактора.
Вход в настройки Adobe Lightroom
Для начала запускаем лайтрум и обращаем внимание на главное меню, расположенное в верхней части рабочего окна. Нас интересует пункт «Edit».
Нажимаем на него и в открывшемся подменю выбираем «Preferences…» для открытия главного окна настроек.
Параметр смены языка
Управление языковым параметром интерфейса располагается сразу на первой вкладке «General». Точнее в верхней его части.
Параметр «Language», напротив которого скорее всего будет стоять «English», задает язык интерфейса программы лайтрум.
Выбор языка интерфейса
Для его изменения достаточно нажать на стрелку правее и из открывшегося списка выбрать требуемый язык. В нашем случае это русский (Russian).
Русскоязычный интерфейс программы Adobe Lightroom
Как только вы это сделаете, нажимаете «Ок» внизу окна с настройками и перезапускаете Lightroom для применения внесенных языковых изменений. При следующей загрузке язык программы Lightroom станет русским.
Если в списке языков русский отсутствует, то это значит, что у вас установлена версия с неполным языковым пакетом. В этом случае есть два варианта: Первый — отдельно искать пакет русификации для вашей версии лайтрума и второй — удалять лайтрум и искать его установочный файл с интегрированным русским.
|
Среди множества современных фоторедакторов Adobe Lightroom выгодно отличается скоростью качественной обработки большого количества фотографий. Из преимуществ программы можно выделить удобное структурирование изображений и возможность применять различные эффекты к фото, не затрагивая оригинал. Благодаря особым функциям фоторедактор применяет изменения не на оригинале фотографии, а на отдельном модуле памяти. В программе реализована функция создания фото-книг, эффектных слайд-шоу и прямая вставка изображений на веб-сайт. Если Lightroom купить лицензионную версию, то можно оценить все достоинства программы, включая возможность отображения изображений в точности как на дисплее вашей камеры. |
Как установить ЛайтрумЧтобы установить фоторедактор на компьютер необходимо приобрести лицензионный диск либо официальную версию в электронном виде. Установите диск или откройте установочный файл на компьютере. Программа предложит произвести установку и выбрать путь размещения. Указав нужные данные, выберите язык использования и примите условия лицензионного соглашения. Фоторедактор будет установлен на ваш компьютер. Не забудьте активировать программу с помощью полученного вами лицензионного ключа. |
|
|
Как установить Лайтрум на МакУстановка программы на Мак происходит точно так же, как и на Windows. Вам нужно запустить установочный файл и выбрать путь сохранения Лайтрума. Укажите язык, на котором вы предпочитаете использовать фоторедактор. После окончания инсталляции можно запускать программу, кликнув на ярлык на рабочем столе или выбрав Lightroom через проводник. |
Как активировать ЛайтрумДля активации приложения необходимо следуя инструкции правильно установить его на компьютер. После инсталляции запустите программу, которая предложит вам активацию. Вы можете зарегистрировать Лайтрум на официальном сайте Adobe. Выполнив регистрацию, введите полученный вами при покупке электронной лицензии или диска серийный номер. Если вы правильно ввели ключ активации, программа будет зарегистрирована, и вы сможете пользоваться ею неограниченное количество времени. |
|
Как правильно настроить ЛайтрумПри начале работы с фоторедактором, после выполнения первого запуска вам нужно будет создать каталог. В нем будут храниться все настройки, превью ваших изображений и структура каталогизации. Рекомендуется создавать каталог не на системном диске, во избежание потери данных при переустановке системы. Лучше всего хранить каталог в разделе, однако в нем не должны храниться исходники фотографий. Оптимальный вариант – это отдельный SSD-диск. После создания каталога можно задать другие настройки, увидев непосредственно интерфейс программы. Во вкладке «Edit» выберите пункт «Preferences». Можно выбрать язык интерфейса, каталог, который будет открываться при запуске и многое другое. |
|
Как в Лайтруме поменять язык на русскийПрограмма изначально поставляется на английском языке. Интерфейс также не доступен в русском варианте. Официальных версий программы на русском языке не существует. Английский язык удобно использовать при освоении фоторедактора, так как большинство официальных руководств написаны именно на нем. |
|
|
Как работать в ЛайтрумеДля удобной работы в редакторе созданы несколько функциональных вкладок. Во вкладке «Library» будут находиться ваши изображения, которые перед редактированием необходимо будет импортировать в каталог. Вкладка «Develop» представляет собой модуль обработки фотографий. Благодаря не деструктивному редактированию, все изменения записываются на специальный файл, но не затрагивают оригинал. Для пакетной обработки изображений можно создать определенные настройки, которые можно применить ко всем фото. Такая операция займет совсем немного времени. Остальные вкладки предназначены для создания фото-книг, слайд-шоу и быстрой вставки обработанных изображений на галерею на сайте. Также, любую фотографию можно распечатать, выбрав пункт «Print». |
Как оптимизировать ЛайтрумОдно из главных правил, чтобы программа работала должным образом – это соответствие компьютера хотя бы минимальным системным требованиям. Специалисты рекомендуют использовать быстрый жесткий диск, или, по возможности, SSD. Немаловажно наличие большого количества свободного места на диске. Чтобы программа работала быстро, во время редактирования рекомендуется указать в настройках превью, размером 1:1. Однако, такие настройки замедлят импорт. Используйте горячие клавиши Lightroom, для быстрого выполнения множества действий. Если часто используете стандартные действия для множества операций, воспользуйтесь пресетами, которые значительно сэкономят время. |
|
|
Как обновить Лайтрум до последней версииЕсли вы зарегистрировали программу на официальном сайте Adobe, то при наличии обновлений Lr сам будет предлагать обновиться до последней версии. При обновлении будут применены последние изменения. |
Как в Лайтруме сбросить настройкиПри импорте изображений в фоторедактор к ним автоматически применяются установленные по умолчанию настройки конвертации. При этом фотографии могут выглядеть совсем иначе, чем на фотоаппарате. Восстановить яркость и контрастность можно минимальными действиями при ретушировании фото. Если вам необходимо сбросить настройки, чтобы иметь возможность видеть фото, как на дисплее камеры, нужно сбросить настройки по умолчанию. Для этого зайдите в меню Edit и выберите пункт Preferences. Во вкладке «Presets» можно задать индивидуальные настройки конвертации. Среди четырёх вариантов вы можете задать автоматические настройки изображения зависимости от вида камеры или разные ISO, например. |
|
|
Как почистить кэш ЛайтрумаПотребность оптимизировать работу программы возникает, когда фоторедактор начинает медленно реагировать на команды, зависать или длительное время не открывается. Одним из возможных методов разрешения проблемы является почистить кеш Lr или увеличить его размер. После открытия программы, зайдите во вкладку Edit, и в пункте Preferences выберите закладку File Handling. В данном окне вы также можете узнать место расположения кеша. Для увеличения размера кеша в окошке Maximum Size укажите нужное значение. Чтобы почистить кеш, нажмите на кнопку Purge Cache. |
Как убрать Лайтрум из автозапускаПри подключении съемных носителей может возникать ситуация, когда программа начинает автоматически запускаться и предлагать импорт изображений. Однако такая функция не всегда удобна, в особенности при нехватке времени и ограниченных ресурсах компьютера. Чтобы убрать фоторедактор из автозапуска, можно воспользоваться несколькими способами:
|
|
|
Как удалить Лайтрум полностью с компьютераДля удаления программы с компьютера с ОС Windows зайдите в панель управления и выберите в списке программ Adobe Photoshop Lightroom. Нажмите «Удалить» и приложение будет удалено. Чтобы изменения вступили в силу, рекомендуется перезагрузить компьютер. Можно также удалить все файлы настроек, каталог Lr и другие документы, предварительно узнав их расположение в руководстве «Adobe Photoshop Lightroom Help». Чтобы удалить фоторедактор из ОС Mac OS, перейдите в проводнике в папку «Applications» и перетащите приложение в корзину. Так же, как и в Windows вы можете полностью удалить дополнительные файлы и каталоги, узнав их расположение. |
Установка русификатора на Lightroom 2.x и 3.x на Windows и Mac OS — Светлая Комната
Установка на Windows
Скачиваем файл (на яндекс народ здесь) и желаем здоровья и счастья С. и Е. Балякиным.
- Распаковываем архив, запускаем файл «Lightroom_rus_2.exe», указываем путь к папке с последней версией lightroom. На Vista и Windows 7 запускать файл нужно от имени администратора (правый клик по файлу и выбор «запуск от имени администратора»).
- Запускаем lightroom, идем в «edit-preferences», в окне «preferences» в выпадающем списке «language» выбираем «German».
- Перезапускаем lightroom, наслаждаемся.
Если что-то не получилось, нет немецкого, или немецкий есть, но он действительно немецкий, смотрим, если появились папки, подобные этим:
- «C:Program FilesAdobeAdobe Photoshop Lightroom 3.xResources»
- «C:Program FilesAdobeAdobe Photoshop Lightroom 3.xshared»
то, переносим их содержимое в соответствующие папки внутри каталога «C:Program FilesAdobeAdobe Photoshop Lightroom 3.x», в папки «Shared» и «Resources» с заменой файлов.
Да, если не можете теперь на немецком найти «edit-preferences», просто нажмите «Ctrl+U», появится окно «preferences», ну, или как-то там по-немецки, верхний выпадающий список в первой вкладке и есть «language». Это так, на всякий случай, чтобы вернуться хотя бы в английский.
//
//
Должно все получиться, немецкий должен стать русским. Это я, конечно, не вообще, это я в контексте говорю. 🙂
Ценно то, что вы всегда можете переключиться обратно в английский. В основном, руководства, независимо от того русские они или английские, упоминают команды lightroom на английском. Если вы пользуетесь русифицированной программой, это может стать препятствием для вас. Подумайте, возможно более оптимальным решением будет освоение «первозданной» программы.
Если вы установили русификатор вам не надо делать операцию описанную в этой статье.
Русификация Lightroom на Mac OS
- Cкачиваем этот файл и распаковываем архив. Получаем папку «ru.lproj» и документ с инструкцией
- Заходим в каталог с установленным Adobe Lightroom 3
- Жмём правой кнопкой мышки (или левой к.м. + ctrl) на программе Adobe Lightroom 3 и выбираем пункт меню “Показать содержание пакета“.
- Переходим Contents ⇒ Resources
- Копируем в папку «Resources» нашу папку из архива «ru.lproj»
- Запускаем Adobe Lightroom 3
Дополнительные возможности:
Поддержать сайт материально
Подписаться на получение уведомлений на E-mail или по RSS
Присоединиться ко мне на твиттере
Добавить этот адрес в
Обсудить на форуме
Livejournal
Понравилось это:
Нравится Загрузка…