Canon EOS 1000D

Предметом рассмотрения этой статьи является одна из самых дешевых зеркальных камер и ее место в арсенале фотографа. Легенда гласит, что европейские малолитражные автомобили прорвались на американский рынок под рекламным лозунгом: «Каждому американцу вторую машину». Таким образом, был преодолен психологический барьер: «у меня маленькая машина не потому, что я такой бедный, а потому, что я так богат, что могу себе позволить себе вторую». Безусловно, и как единственная камера в арсенале, эта камера способна удовлетворить очень многих. Темой данной статьи является корпус, и приобретение его одного актуально только, если уже есть объективы. Ниже, сравнивая ее с 450-й моделью, я попытаюсь показать, что, хотя разница и есть, но она не принципиальная. Однако приобретение первой камеры — это выбор системы, и если прибавить к корпусу еще парочку объективов, то разница в цене с комплектом на основе 450 модели станет уже не такой бросающейся в глаза. Если же использовать этот корпус только с одним штатным объективом, то вполне оправдано сравнивать его и с продвинутой компактной камерой за аналогичную цену. На мой взгляд, 1000-я модель представляет очень большой интерес, как вторая камера, используемая вместе с двузначными или однозначными моделями. В ряде случаев она может быть не только аварийным вариантом, но и дополнить современными возможностями топовые (верхние) модели 3-5 летней давности, которые еще отнюдь не исчерпали своего потенциала, но не имеют такой иногда полезной функции, как «живая картинка».

Для начала поиграем в известную детскую игру: «Найдите различия между двумя картинками». Ниже приведены снимки 1000-й и 450-й моделей, поставленные рядом.

Вид спереди. Кажется, что камеры отличаются только названием, однако это не совсем так. У 450-й наличествует еще и приемник ИК пульта дистанционного управления. Замечу, что старшие модели без дополнительных приспособлений работать с ИК сигналом все равно не умеют. Аналогично и с данной моделью. К ней уже выпущено множество рукояток, обладающих дополнительной функцией — работа с ИК пультом дистанционного управления.

Если присмотреться, то внизу кольца байонета у 1000-й модели появился лишний винтик крепления к корпусу. Еще один винтик, ну что ж, значит, кольцо держится крепче. Однако в более дешевой камере лишний винтик вызывает ряд вопросов, а зачем он? Действительно, всмотревшись внимательнее, мы заметим, что лепестки байонета у 1000й модели пластмассовые, в отличие от старших моделей. Лишний винтик фиксирует металлическое кольцо, обеспечивающее опорную поверхность. Сам же байонет, вероятно, менее износоустойчивый. Таким образом, если вы планируете часто менять объективы и у вас это единственная камера, то целесообразнее покупать 450-ю камеру. А вот если это у вас вторая камера, к ресурсу которой требования заведомо низкие, поскольку вступает она в работу только в особых случаях, то пластмассовый байонет можно ей простить.

Присмотревшись еще внимательнее, мы заметим, что и фактура поверхности у камер разная. Другими словами, маркетологи сделали все, чтобы функционально почти совпадающая с 450 моделью камера выглядела более простецкой. Но я полагаю, что внешний вид камеры, которая до поры до времени лежит в рюкзаке и ждет своего часа как запасная, фотографа не очень волнует, а вот важным выводом из анализа первой картинки является то, что узлы 450-й и 1000-й моделей не взаимозаменяемы. Это в действительности существенно более разные камеры, чем могло бы показаться на первый взгляд.

Вид сзади отличается существенно сильнее за счет разных по размеру экранов, чуть смещенного расположения кнопок и отсутствующего у 1000-й модели датчика, реагирующего на лицо фотографа, когда он пользуется оптическим видоискателем. Поскольку число точек (230 тысяч) у экранов обеих камер одинаково, то разница между 2,5 дюйма и 3 дюйма мне представляется несущественной. Если с помощью лупы рассматривать оба этих экрана так, чтобы они занимали все поле зрения, выглядеть они будут абсолютно одинаково. Большой экран, возможно, несколько приятнее на начальном этапе дальнозоркости, когда зрение хорошее, да руки коротки, но этот этап, как показывает мой опыт, очень короток, а дальше все равно приходится пользоваться очками, и в этом случае, варьируя очки и соответственно расстояние до экранов, мы получим совершенно одинаковое впечатление от них.

Вид сверху и снизу практически идентичен. Функционально камеры практически одинаковы, и все то, что написано в статье про 450-ю камеру, может быть отнесено и к данной модели. Пожалуй, единственным принципиальным отличием является скорость съемки и, соответственно, длины серии, что, видимо, связано с меньшим объемом памяти буфера.

У 1000 модели это неограниченная серия со скоростью 3 кадра в секунду при записи в формате в JPEG, и всего 4 кадра в формате Raw при скорости 1,5 кадра в секунду.

Второе отличие — это пульт дистанционного управления. Но, как я писал выше, эта проблема решается покупкой дополнительных устройств.

Еще одним отличием, о котором стоит упомянуть, является возможность точечного замера экспозиции у 450 модели. У 1000-й есть возможность только оценочного замера по всему изображению, частичный замер и центрально-взвешенный усредненный замер.

КМОП матрицы у этих камер имеют одинаковый размер, 22,2×14,8 мм, но отличаются числом пикселей, у одной их 10 млн., у другой — 12. Соответственно это нам дает размер кадра: у 1000-й — 3888×2592 пикселей, а у 450-й — 4272×2848 пикселей. То есть разница в линейных размерах кадра, напечатанного с одинаковым количеством точек на единицу длины, менее 10%. 10% — это вполне реальная ошибка наших измерений, поэтому сравнивать по качеству снимков новую камеру с уже описанной 450-й я не буду, ибо в большинстве случаев результат будет неотличим на глаз.

Дальше я попытаюсь рассмотреть вопрос о плюсах и минусах использования данной камеры как второй вместе со старшими моделями, такими как единички, пятерки и все двухзначные камеры. У меня самого основной камерой является Canon EOS 5D. И в первую очередь меня интересует вопрос, какую камеру взять с собой как запасную в поездки и экспедиции. Конечно, хорошо, когда камера добавляет какие-то возможности и в студии, но это вопрос немножко другого плана.

Читая в журналах отчеты об экипировке фототуристов, я обратил внимание, что вторую камеру берут почти все, и часто это просто еще один экземпляр основной камеры. Но у данного подхода, кроме финансовых минусов, можно усмотреть и другие подводные камни.

Основным плюсом данного подхода является то, что переход на дублирующую систему проходит абсолютно безболезненно. Не надо привыкать к другому расположению кнопок, углу зрения объективов; карты памяти, объективы и другие аксессуары абсолютно идентичны. Однако у такого подхода есть и минусы по сравнению с использованием в качестве второй камеры нашей новой героини. Во-первых, старшие модели более тяжелые, и, соответственно, запасная камера увеличивает вес, поскольку если основная камера не сломалась, то вторая остается просто балластом. Во-вторых, стоимость старших моделей на порядок больше. Они имеют значительный ресурс и предназначены для длительной эксплуатации. Таким образом, приобретение как запасной самой дешевой, но и самой современной, камеры не только позволяет спасти ситуацию в случае отказа основной камеры, но и получить ряд дополнительных функций. Вес 1000-й модели приблизительно 450 г, что сравнимо или даже меньше веса многих объективов или телеконвертера.

Canon EOS 1000D и Canon EOS 5D

По сравнению с Canon EOS 5D, 1000-я модель и является как раз тем самым полуторным телеконвертером. Фирменный телеконвертер CANON Extender EF 1.4 X II весит 200 г и стоит почти столько же, сколько камера. В каком случае мы получим лучший результат, предсказать сложно, поскольку сильно зависит от конкретного объектива. С одной стороны, использование камеры дает выигрыш в светосиле, поскольку не происходит реального увеличения фокусного расстояния объектива. С другой стороны, в полнокадровой камере с телеконвертером  чувствительные элементы имеют больший размер (при равном числе чувствительных элементов  в обеих камерах), что позволяет безболезненно повысить чувствительность, компенсируя потери в светосиле при использовании телеконвертера. Больший размер — это также и меньшие требования к разрешению объектива. Попробую смоделировать эту ситуацию, сделав ряд снимков камервами Canon EOS 1000D и Canon EOS 5D с разными объективами, но обеспечивающими приблизительно равный угол зрения для обоих объективов.

Конечно, говоря о весе, надо учитывать, что, к сожалению, штатные аккумуляторы у этих камер разные, и, соответственно, придется брать с собой лишний комплект аккумуляторов и еще одно зарядное устройство. Есть, впрочем, и альтернативное решение — использовать питающую рукоятку с элементами или аккумуляторами размера АА. У данного подхода есть ряд подводных камней, которые я собираюсь рассмотреть в отдельной статье, здесь же только замечу, что иметь рукоятку к каждой из камер — это тоже приличный дополнительный вес и объем.

Завершая тему размеров, приведу снимок камеры Canon EOS 1000D рядом с Canon Power Shot A650IS. Сравнение возможностей компактных и зеркальных камер при съемке пейзажей подробно рассмотрено в нашей с Сергеем Щербаковым статье.

Камеры Canon используют разные разъемы для пультов дистанционного управления. Однако, если использовать пульты сторонних производителей, как, например, описанные в статье «Спусковые тросики и пульты дистанционного управления», то брать с собой два не придется: он один справится с обеими камерами.

Главная же возможность, которая предоставляется этой камерой и отсутствует у Canon EOS 5D, — это работать при визировании с изображением на матрице. Причем не только на экране камеры, но и на экране компьютера. Если рассматривать этот режим работы не как основной, заменяющий зеркало и независимую систему автофокусировки, а как сугубо специальный, для макро-, микросъемки и юстировки объективов, то необходимость в быстром автофокусе отпадает. И хотя, как показали эксперименты с камерой Panasonic G1, и в этом режиме возможная быстрая автофокусировка, но данном контексте низкую скорость автофокусировки в данном режиме можно простить. Если же сравнивать использование этого режима в 1000й модели и в новейшей Canon EOS 5D Mark II, то окажется, что размер матрицы не очень сильно увеличивает функциональность в вышеперечисленных случаях. Съемка с помощью компьютера данной камерой не отличается от описанной в статье, посвященной Canon EOS 450D. К сказанному в предыдущей статье добавлю, что на сегодняшний момент управление компьютером этих камер привязано к ОС Windows. Большинство программ, входящих в комплект камеры, можно запустить под Wine или найти достойную альтернативу, работающую под Linux (см. здесь), кроме Remote Shooting. Под управлением же gPhoto мне удалось добиться только срабатывания затвора, но не получения снимков 🙁 Для управления камерой с помощью программы Remote Shooting можно использовать даже довольно слабые ноутбуки. С Asus EEE PC 900 с процессором Intel Celeron-M ULV 353 900 МГц работать можно вполне комфортно, а с Fujitsu LifeBook P2110 на процессоре 867 МГц Crusoe TM580 можно, но задержки уже заметны и немного раздражают.

Возможности работы с компьютером можно неплохо почувствовать, занявшись съемкой автопортрета.

Возможность рассматривать увеличенный фрагмент кадра позволяет заметить, что идеальных штативов не бывает. Любое прикосновение к фотоаппарату, даже установленному на тяжелый штатив приводит к дрожанию картинки. При использовании длиннофокусных объективов ручная фокусировка с помощью клавиш ноутбука будет полезна не только в студии, но и на природе.Галерея

При щелчке мышью по миниатюре откроется исходный снимок, записанный камерой в JPEG. Соответственно снимки с портретной ориентацией будут повернуты на 90 градусов.

Цены

В таблице ниже приведена средняя розничная по Москве цена, актуальная на момент чтения вами данной статьи:

Обзор Canon 1000D (Rebel SX)

За предоставленную камеру Canon 1000D Body огромная благодарность Сергею.

Обзор Canon 1000D

Canon 1000D – старенькая и простенькая камера, выпущенная в 2008 году. Это первая любительская камера, которая, своей маркировкой, “нарушила” любительский модельный ряд от Canon 300D до Canon 700D. В 2011 году была выпущена еще одна подобная камера – Canon 1100D.

Пример фото на 1000D

Экземпляр Canon 1000D из этого обзора называется Canon EOS Digtal Rebel XS и скорее всего был привезен к нам из Америки. Вот список соответствия обозначений в названиях младшей линейки камер Canon для американского и европейского рынков:

1000D использует сенсор на 10.1 Мп, что позволяет получать снимки 3888 x 2592 пикселей. Количество мегапикселей, равное десяти, является своего рода психологическим приемом. На мой взгляд многие производители камер специально стремились увеличить сенсор до 10МП, ведь ‘десять’ звучит намного привлекательней, чем 8МП у камер предыдущего поколения. На деле я не почувствовал явного увеличения пикселей при просмотре или обработке фото по сравнению с моим Canon 350D, у которого на борту имеется чуть-чуть меньше 8МП.

Пример фото на Canon 1000D

Canon 1000D использует такой же сенсор, как и Canon 400D и Canon 40D и может использовать ISO от 100 до 1600. Диапазон чувствительности ISO не может быть расширен и в наше время является очень узким. Уровень шума на высоких значениях ISO не особо радует.

Пример фото на Canon 1000D

Слабой стороной Canon 1000D является серийная съемка. В режиме JPEG камера может снимать со скоростью 3 кадра в секунду, но при переходе в режим качества снимков RAW (или RAW+JPEG), скорость составляет всего 1.5 кадра в секунду. Это самая медленная скорость серийной съемки среди всех цифрозеркальных камер Canon и Nikon. Да, еще у камеры маленький буфер кадров.

Пример фото на Canon 1000D

Если отключить дополнительные функции, призванные улучшать качество изображения, такие как автокоррекция яркости, шумоподавление на высоких ISO, шумоподавление при длительных выдержках, то буфер кадров составляет:

• 9 снимков в формате JPEG L, но, при этом, можно снимать со скоростью 3 кадра в секунду пока не заполнится карточка. Это приятная новость, потому что в формате JPEG буфер кадров  становится практически бесконечным 🙂
• 5 снимков в формате RAW, но, при этом, после 3-го снимка камера начинает тормозить. Потому фактический буфер в формате RAW составляет всего 3 кадра.
• 4 снимка в формате RAW + JPEG L, при этом после 3-го снимка камера начинает тормозить.

Если включить все дополнительные функции, описанные выше, то буфер кадров составляет всего 1 снимок с любым качеством изображения. Любителям поснимать сериями в RAW-е Canon 1000D покажется очень плохой камерой.

Пример фото на Canon 1000D

Моя камера изготовлена в Японии, сборка такая же, как и у многих других камер любительского уровня. Камера имеет простое меню и с ней очень легко управляться. У Canon 1000D не особо большой 2.5 дюймовый дисплей, который вполне пригоден для просмотра фотографий на камере. Система фокусировки использует 7 точек, такую же систему можно встретить в более старых моделях Canon 300D, 350D и 10D.

Фото на Canon 1000D

Canon 1000D без проблем работает с моей карточкой SDHC class 10 на 32 ГБ при этом на нее можно записать около 8.000 фотографий с максимальным качеством в формате JPEG, так как файлы JPEG с 10-ти МП сенсора весят не так уж много.

Пример фото на Canon 1000D

Мне нравится, что у компании Canon существует много камер, которые не могут записывать видео, но в то же время поддерживают очень полезный режим Live View. К таким камерам относятся Canon 40D, 50D, 20Da, 450D, 1Ds Mark III, 1D Mark III и Canon 1000D. Например, мне напрочь не нужна видеосъемка в камере, а вот режим Live View на Canon 1000D и других камерах является очень и очень полезным, особенно при работе со старой неавтофокусной оптикой. Live View у Canon 1000D работает очень хорошо, с мгновенным 5-ти или 10-ти кратным увеличением. Мне даже немного обидно, что мой Nikon D700 имеет серьезные ‘тормоза’ в отображении картинки при включенном Live View, да и камер Nikon, у которых есть только Live View без видео, существует всего 4 штуки – Nikon D300, D3, D700, D3x и все они стоят или стоили в свое время немалых денег.

В этом обзоре фотографии были сделаны на объектив МС Гелиос-81Н 2/50 и Юпитер-37А 3,5/135.

Пример фото на Canon 1000D

Сейчас Canon 1000D сложно встретить в магазинах, да и продают их по цене более новой версии Canon 1100D:

Цены на современные фотоаппараты Canon в популярных магазинах можете посмотреть по этой ссылке.

В комментариях можно задать вопрос по теме и вам обязательно ответят, а также можно высказать свое мнение или описать свой опыт. Для подбора фототехники я рекомендую большие каталоги различной фототехники, такие как E-katalog, или большие интернет магазины, такие как Rozetka. Много мелочей для фото можно найти на Aliexpress.

Все фотографии в галерее без доработки, сняты на Canon EOS 1000D и объектив Юпитер-37А 3,5/135 с использованием защитного фильтра Hoya HMC UV(c) 52mm. Автокоррекция яркости – вкл., шумоподавление на высоких ISO и шумоподавление при длительных выдержках – выкл. Накамерный JPEG L. Баланс белого ‘Авто’, ‘Дневной свет’, ‘Тень’, ‘Облачно’. Размер уменьшен до 3-х МП, Q=80%. ЭФР объектива составляет 216mm.

Выводы:

Canon 1000D – устаревшая зеркальная камера. В наше время привлекает к себе наличием функции Live View и скромной ценой. Для фотолюбителей, которым не нужна возможность записи видео, и которые привыкли снимать в JPEG – такая камера может сослужить отличную службу.

Материал подготовил Аркадий Шаповал.

тест и сравнение фотоаппарата с другими моделями

Дата публикации: 29.08.2008

Введение

Этот тест немного отличается от обычных тестов фотоаппаратов в нашем журнале. Все дело в том, что компания Canon, которая в этом году является спонсором Российской футбольной Премьер-Лиги, любезно предложила всем своим партнерам посетить самые интересные матчи турнира. Конечно, мы не могли отказаться от такого предложения, а чтобы поход на футбол был не только приятным, но и полезным времяпрепровождением, взяли с собой новый любительский фотоаппарат Canon EOS 1000D с телеобъективом EF-S 55-250 мм f/4–5.6 IS. Собственно, фотографии с матча и легли в основу этой статьи.

Прежде чем перейти к впечатлениям от съемки на матче и от самого матча, предлагаем вашему вниманию традиционный видеообзор и несколько слов о предыстории появления этой модели.

VIDEO_GA_GA

z

История выпуска компанией Canon цифровых зеркалок низшего ценового диапазона довольно увлекательна, особенно если изучать ее со списками технических характеристик в руках. Сейчас, на пятом году с момента выхода первой зеркалки, претендовавшей на звание «народной» (EOS 300D), моделям в линейках камер уже довольно тесно, и, как следствие, различия между ними становятся очевидными лишь при глубоком изучении вопроса. В этом вы сможете убедиться, если взглянете на список отличий 1000D от ближайших соседей по линейке (400D и 450D) чуть ниже. Основные отличительные особенности этой модели: 10-мегапиксельная матрица, функция Live View, 2,5-дюймовый дисплей и 7-точечная система автофокусировки.

Узнать цену Canon EOS 1000D

Основные отличия от Canon EOS 450D:

• разрешение матрицы — 10 мегапикселей вместо 12;
• другой модуль автофокуса — 7 точек фокусировки вместо 9;
• отсутствие точечного экспозамера;
• скорость серийной съемки — 3 кадра/с вместо 3,5;
• меньший объем буфера;
• отсутствие режима приоритета светлых участков;
• диагональ дисплея — 2,5 дюйма вместо 3.

Основные отличия от Canon EOS 400D:

• наличие функции Live View;
• другой модуль автофокуса — 7 точек фокусировки вместо 9;
• функция оптимизации динамического диапазона;
• новый, более емкий аккумулятор.

Выводы и отзывы профессионалов о Canon EOS 1000D

Дата публикации: 29.08.2008

Студийный тест и выводы

z

z

<div itemscope=’itemscope’ itemtype=»http://schema.org/ImageObject»>

</div> При тестировании зеркальных фотоаппаратов мы используем объектив Carl Zeiss Planar ZS 50/1,4 (M-42), любезно предоставленный компанией «Кутузов-фото». Подробнее о методике тестирования…

z

z

Canon EOS 1000D IMG_1040.JPG

Canon EOS 1000D УСТАНОВКИ: ISO 100, 1/13 с, 0.0 мм экв.Cкачать RAW

Canon EOS 1000D IMG_1034.JPG

Canon EOS 1000D УСТАНОВКИ: ISO 100, 1/6 с, 0.0 мм экв.Cкачать RAW

Canon EOS 1000D IMG_1041.JPG

Canon EOS 1000D УСТАНОВКИ: ISO 200, 1/25 с, 0.0 мм экв.Cкачать RAW

Canon EOS 1000D IMG_1035.JPG

Canon EOS 1000D УСТАНОВКИ: ISO 200, 1/13 с, 0.0 мм экв.Cкачать RAW

Canon EOS 1000D IMG_1042.JPG

Canon EOS 1000D УСТАНОВКИ: ISO 400, 1/50 с, 0.0 мм экв.Cкачать RAW

Canon EOS 1000D IMG_1036.JPG

Canon EOS 1000D УСТАНОВКИ: ISO 400, 1/25 с, 0.0 мм экв.Cкачать RAW

Canon EOS 1000D IMG_1043.JPG

Canon EOS 1000D УСТАНОВКИ: ISO 800, 1/80 с, 0.0 мм экв.Cкачать RAW

Canon EOS 1000D IMG_1037.JPG

Canon EOS 1000D УСТАНОВКИ: ISO 800, 1/40 с, 0.0 мм экв.Cкачать RAW

Canon EOS 1000D IMG_1044.JPG

Canon EOS 1000D УСТАНОВКИ: ISO 1600, 1/200 с, 0.0 мм экв.Cкачать RAW

Canon EOS 1000D IMG_1038.JPG

Canon EOS 1000D УСТАНОВКИ: ISO 1600, 1/80 с, 0.0 мм экв.Cкачать RAW

Верхнее значение светочувствительности Canon EOS 1000D — 1600 единиц ISO. И надо признать, что абсолютно весь диапазон значений светочувствительности можно назвать рабочим. Шум в теневых участках кадра начинает появляться лишь на ISO 800, но даже на ISO 1600 уровень шума относительно низок. Детализация с повышением чувствительности снижается, однако незначительно. Цветопередача практически не меняется.

Тест стабилизатора###

К нам на тест фотокамера попала с объективом EF-S 55–250 мм f/4–5.6 IS, оснащенным стабилизатором. Напомним, в самих фотокамерах Canon стабилизатора нет.

Что ж, по тестовым кадрам видно, что оптический стабилизатор стабильно отыгрывает у «шевеленки» пару ступеней.

Тест детализации этого объектива вы можете найти в нашем обзоре Canon EOS 450D.

Выводы###

Как и положено младшей зеркалке модельного ряда, Canon EOS 1000D имеет не самую удобную эргономику. Однако у этого обстоятельства есть и оборотная сторона — камера очень легкая и компактная. В работе фотоаппарат ведет себя неплохо. Автоматика работает стабильно, без серьезных нареканий. Есть некоторые претензии к скорости работы, но у большинства конкурентов в этом классе дела обстоят не лучше. Качество фотографий нас приятно удивило. Уровень шумов сравнительно низкий даже на высшем значении светочувствительности — 1600 единиц ISO. Цветопередача — естественная и весьма точная. Еще одним плюсом стал отлично реализованный режим Live View, позволяющий строить кадр по изображению на дисплее.

Плюсы:

• компактный и легкий корпус;
• точная автоматика;
• отличная реализация Live View;
• высокое качество изображения;
• низкое энергопотребление.

Минусы:

• недостаточно развитая эргономика;
• небольшие проблемы со скоростью при съемке в RAW.

Наше резюме###

Первое, что приходит на ум: «Если нет разницы, зачем платить больше?» Фотоаппарат будет стоить явно дешевле, чем его старший брат Canon EOS 450D. У камер есть ощутимые различия в спецификации, но ни на процессе съемки, ни на результате они не сказываются. Несмотря на то что фотоаппарат позиционируется как младшая зеркальная камера в линейке, ее возможностей вполне достаточно для творческой фотосъемки.

Узнать цену Canon EOS 1000D

Инструкция и руководство на русском

www.canon.kz WEB SELF…

Русский

CEL-SJ1RA200

© CANON INC. 2008

www.canon.kz

WEB SELF-SERVICE: www.canon-europe.com

CANON NORTH-EAST OY
Huopalahdentie 24
P.O. Box 46
FIN-00351 Helsinki
Finland
Tel. +358 10 544 00
Fax +358 10 544 10
www.canon.ru

Представительствo Canon North-East Oy в Москве:
Космодамианская наб. 52, стр.3, этаж 5
115054 Москва
Россия
Тел. : +7 (495) 258 5600
Факс: +7 (495) 258 5601
Эл.адрес: [email protected]
www.canon.ru

Представительствo Canon North-East Oy в Санкт-Петербурге:
Бизнес-центр «Северная Столица»
Волынский переулок, 3А, литер А
191186 Санкт-Петербург
Россия
Тел. : +7 (812) 449 5500
Факс: +7 (812) 449 5511
Эл.адрес: [email protected]
www.canon.ru

Представництво Canon North-East Oy в Києві:
вул. Мечникова, 2 (Лiтера А), 20 поверх
01023 Київ
Україна
Тел.: +380 (44) 490 2595
Факс: +380 (44) 490 2598
Електронна адреса: [email protected]
www.canon.com.ua

Представительство Canon North-East Oy в Алматы:
пр. Аль Фараби 5
БЦ «Нурлы тау», блок секция 1«А», комната № 503
050059 Алматы
Казахстан
Тел.: + 7-7272-77 77 95
Факс: + 7-7272-77 77 95 / ext. 102
www.canon.kz

РУССКИЙ

Благодарим вас за покупку изделия марки canon

Страница 2

2

Благодарим Вас за покупку изделия марки Canon.

Камера EOS 1000D представляет собой высокоэффективную
цифровую однообъективную зеркальную камеру с датчиком высокого
разрешения 10,10 млн. эффективных пикселов. Камера обеспечивает
множество таких функций, как высокоскоростная 7 точечная
автофокусировка для движущихся объектов, стили Picture Styles,
позволяющие расширить возможности съемки, различные режимы
съемки от полностью автоматического режима до творческих
режимов, а также съемка с просмотром в режиме Live View.
В камере также установлены интегрированная система очистки EOS
для удаления следов пыли на изображении и блок самоочистки
датчика изображения для стряхивания пыли с датчика.

Цифровая камера позволяет сразу же просмотреть снятое
изображение. При чтении данной Инструкции сделайте несколько
пробных снимков и оцените результаты. Это поможет лучше
изучить камеру.
Во избежание несчастных случаев, а также для получения
качественных снимков ознакомьтесь с разделами «Меры
предосторожности» (стр. 186, 187) и Правила обращения
(стр. 12, 13).

После съемки просмотрите снятое изображение и убедитесь,
что оно правильно записано. В случае если из-за неисправности
камеры или карты памяти невозможно записать изображения или
передать их на персональный компьютер, корпорация Canon не
несет ответственности за какие-либо убытки или причиненные
неудобства.

Законодательство некоторых стран допускает использование
фотографий людей или некоторых объектов только для личных
целей. Следует также помнить, что на некоторых общественных
мероприятиях, выставках и т.п.фотосъемка может быть запрещена
даже для личных целей.

Для ознакомления с камерой сделайте несколько пробных снимков

Проверка камеры перед использованием
и ограничение ответственности

Авторские права

Данная камера совместима с картами памяти SD и SDHC. Далее в этом
руководстве эти карты памяти будут называться просто «карта».

* Карта памяти (для записи изображений) не входит

в комплект поставки камеры.

Ее следует приобрести дополнительно.

195

Контрольный список комплекта поставки

Страница 3

3

В первую очередь убедитесь, что в комплект поставки камеры
входят все перечисленные ниже компоненты. При отсутствии
каких-либо компонентов обращайтесь к своему дилеру.

* Зарядное устройство LC-E5 или LC-E5E входит в комплект поставки.

(LC-E5E поставляется с кабелем питания.)

При покупке комплекта Lens Kit, проверьте наличие объектива.

В зависимости от типа комплекта Lens Kit в комплект поставки

может входить инструкция по эксплуатации объектива.

Не теряйте перечисленные выше компоненты.

Контрольный список комплекта поставки

Аккумулятор LP-E5

(включая защитную

крышку)

Зарядное устройство

LC-E5/LC-E5E*

Интерфейсный кабель

IFC-200U

Видеокабель

VC-100

EOS DIGITAL

Solution Disk

(Программное обеспечение)

EOS DIGITAL

Software Instruction

Manuals Disk

(1) Инструкция по эксплуатации

(данный документ)

(2) Карманный справочник

Краткое руководство по началу съемки

(3) Руководство по компакт-дискам

Руководство по прилагаемому программному

обеспечению (Компакт-диск EOS DIGITAL Solution

Disk) и Компакт-диск EOS DIGITAL Software

Instruction Manuals Disk с инструкциями

к программному обеспечению.

Камера

(с наглазником

и крышкой корпуса)

Широкий ремень

EW-100DB III

Обозначения, используемые в настоящей инструкции

Страница 4

4

Значки, используемые в настоящей Инструкции

<6>

: обозначает главный диск управления.

<V> <U> : обозначает клавиши перемещения <S>.
<0>

: обозначает кнопку установки.

0

, 9, 8 : обозначает, что данная функция остается активной

в течение, соответственно, 4, 6 или 16 с после того,
как отпущена кнопка.

* Значки и метки, используемые в настоящей Инструкции для обозначения

кнопок, дисков и установок камеры, соответствуют значкам и меткам на
камере и на ЖК-дисплее.

3

: Обозначает функцию, которую можно изменить, нажав

кнопку <M> и изменив настройку.

M

: При отображении в правом верхнем углу страницы означает,

что данная функция доступна только в режимах творческой
зоны (стр. 20).

(стр.**) : За дополнительной информацией обращайтесь к указанным

страницам.

: Рекомендация или совет для более эффективной съемки.
: Совет по устранению неполадок.
: Предупреждение для предотвращения неполадок при съемке.
: Дополнительная информация.

Основные допущения

Во всех операциях, описываемых в данной Инструкции,
предполагается, что выключатель питания уже установлен
в положение <1>.

Предполагается, что для всех параметров меню и пользовательских
функций установлены значения по умолчанию.

Для иллюстрации в приводимых в Инструкции примерах камера
показана с установленным объективом EF-S 18 – 55 mm
f/3,5 – 5,6 IS.

Обозначения, используемые в настоящей Инструкции

Оглавление

Страница 5

5

В главах 1 и 2 для новичков объясняются основные операции
с камерой и процедуры съемки.

Оглавление

Введение

Основные операции камеры.

2

Начало работы

23

Основные операции съемки

и воспроизведения изображений

Полностью автоматическая съемка различных объектов.

43

Расширенные приемы съемки

Основные функции съемки для объектов конкретных типов.

55

Дополнительные приемы съемки

Расширенные приемы съемки.

69

Съемка с просмотром в режиме Live View

Съемка, с просмотром изображения на ЖК-дисплее.

95

Полезные функции

Удобные функции, настраиваемые при помощи меню.

107

Воспроизведение изображения

123

Печать изображений и передача

изображений в компьютер

133

Пользовательская настройка камеры

151

Справочная информация

161

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Введение Контрольный список комплекта поставки…

Страница 6

6

1

2

Введение

Контрольный список комплекта поставки…………………………………………….. 3
Обозначения, используемые в настоящей Инструкции ………………………… 4
Оглавление ……………………………………………………………………………………….. 5
Краткое содержание…………………………………………………………………………. 10
Правила обращения …………………………………………………………………………. 12
Начало работы…………………………………………………………………………………. 14
Обозначения ……………………………………………………………………………………. 16

Начало работы

23

Зарядка аккумулятора……………………………………………………………………….. 24
Установка и извлечение аккумулятора……………………………………………….. 26
Включение камеры ……………………………………………………………………………. 27
Установка даты и времени…………………………………………………………………. 29
Установка языка интерфейса …………………………………………………………….. 30
Установка и извлечение карты памяти……………………………………………….. 31
Установка и снятие объектива …………………………………………………………… 33
О функции Image Stabilizer (Стабилизатор изображения)
для объективов …………………………………………………………………………………. 35
Основные операции ………………………………………………………………………….. 36
Настройка и использование меню ……………………………………………………… 38
Форматирование карты памяти………………………………………………………….. 40
Переключение экрана ЖК-дисплея…………………………………………………….. 42

Основные операции съемки и воспроизведения
изображений

43

Полностью автоматическая съемка……………………………………………………. 44
Приемы съемки в полностью автоматическом режиме ……………………….. 46
Съемка портретов …………………………………………………………………………….. 47
Съемка пейзажей………………………………………………………………………………. 48
Съемка крупным планом……………………………………………………………………. 49
Съемка движущихся объектов …………………………………………………………… 50
Съемка портретов ночью …………………………………………………………………… 51
Отключение вспышки ………………………………………………………………………… 52
Использование автоспуска ………………………………………………………………… 53
Воспроизведение изображений …………………………………………………………. 54

Содержание

Расширенные приемы съемки…

Страница 7

7

Содержание

3

4

5

Расширенные приемы съемки

55

Программная автоэкспозиция ……………………………………………………………..56
Изменение чувствительности ISO ……………………………………………………….57
Использование встроенной вспышки …………………………………………………..58
Изменение режима атофокусировки ……………………………………………………60
Выбор точки автофокусировки…………………………………………………………….61
Серийная съемка………………………………………………………………………………..63
Установка уровня качества записываемых изображений………………………64
Выбор стиля Picture Style ……………………………………………………………………67

Дополнительные приемы съемки

69

Съемка динамичных сюжетов ……………………………………………………………..70
Изменение глубины резкости ………………………………………………………………72
Ручная установка экспозиции………………………………………………………………75
Автоэкспозиция с контролем глубины резкости ……………………………………76
Изменение режима замера экспозиции………………………………………………..77
Установка компенсации экспозиции …………………………………………………….78
Автоматический брекетинг по экспозиции ……………………………………………80
Настройка стиля Picture Style………………………………………………………………82
Регистрация стиля Picture Style …………………………………………………………..85
Установка цветового пространства ……………………………………………………..87
Фиксация автоэкспозиции……………………………………………………………………88
Фиксация экспозиции при съемке со вспышкой…………………………………….89
Установка баланса белого…………………………………………………………………..90
Коррекция баланса белого ………………………………………………………………….92
Предотвращение сотрясения камеры ………………………………………………….94

Съемка с просмотром изображения в режимеLive View

95

Подготовка к съемке с просмотром изображения в режиме Live View ……96
Ручная фокусировка……………………………………………………………………………98
Съемка ………………………………………………………………………………………………99
Использование автофокусировки для фокусировки ……………………………102

Полезные функции…

Страница 8

Содержание

8

6

7

Полезные функции

107

Полезные функции ………………………………………………………………………….. 108

Отключение звукового сигнала ……………………………………………………… 108
Напоминание о карте памяти ………………………………………………………… 108
Установка времени просмотра изображения ………………………………….. 108
Установка времени автоматического выключения ………………………….. 109
Установка яркости ЖК-дисплея……………………………………………………… 109
Способы нумерации файлов …………………………………………………………..110
Автоповорот изображения ………………………………………………………………112
Проверка настроек функции камеры ……………………………………………….113
Восстановление в камере настроек по умолчанию …………………………..114
Установка отключения и включения ЖК-дисплея ……………………………..115
Изменение цвета экрана Параметры съемки……………………………………115

Управление вспышкой……………………………………………………………………… 116
Автоматическая чистка датчика изображения …………………………………… 118
Добавление данных для удаления пыли…………………………………………… 119
Ручная чистка датчика изображения ………………………………………………… 121

Воспроизведение изображений

123

Быстрый поиск изображений ……………………………………………………………. 124
Увеличение при просмотре ……………………………………………………………… 126
Поворот изображения ……………………………………………………………………… 126
Автовоспроизведение ……………………………………………………………………… 127
Просмотр изображений на экране телевизора ………………………………….. 128
Защита изображений……………………………………………………………………….. 129
Стирание изображений ……………………………………………………………………. 130
Отображение информации о параметрах съемки ……………………………… 131

Печать изображений и передача изображений в компьютер…

Страница 9

9

Содержание

8

9

10

Печать изображений и передача изображений в компьютер

133

Подготовка к печати ………………………………………………………………………….134
Печать ……………………………………………………………………………………………..136
Формат заказа цифровой печати (DPOF)……………………………………………143
Прямая печать с параметрами DPOF…………………………………………………146
Передача изображений в персональный компьютер …………………………..147

Пользовательская настройка камеры

151

Установка пользовательских функций ……………………………………………….152
Настройки пользовательских функций……………………………………………….154
Регистрация меню «Мое меню»…………………………………………………………160

Справочная информация

161

Если автофокусировка невозможна …………………………………………………..162
Питание камеры от бытовой электросети…………………………………………..163
Использование дистанционного переключателя…………………………………164
Внешние вспышки Speedlite ………………………………………………………………166
Параметры меню………………………………………………………………………………168
Таблица наличия функций ………………………………………………………………..170
Поиск и устранение неполадок ………………………………………………………….172
Коды ошибок …………………………………………………………………………………….175
Состав системы ………………………………………………………………………………..176
Технические характеристики……………………………………………………………..178
Алфавитный указатель ……………………………………………………………………..189

Краткое содержание Съемка Съемка в автоматическом режиме Î…

Страница 10

10

Краткое содержание

Съемка

Съемка в автоматическом режиме

Î

стр. 43 – 52

(Режимы базовой зоны)

Съемка в непрерывном режиме

Î

стр. 47, 50, 63

(i Серийная съемка)

Съемка автопортрета в группе

Î

стр. 53

(j Автоспуск)

Четкая съемка динамичных сюжетов

Эффект размытия при

Î

стр. 70

(s Автоэкспозиция

съемкединамичных сюжетов

с приоритетом выдержки)

Размытие заднего плана

Задний план остается в фокусе

Î

стр. 72

(f Автоэкспозиция

с приоритетом диафрагмы)

Настройка яркости

изображения (экспозиция)

Î

стр. 78

(Компенсация экспозиции)

Съемка при низкой освещенности

Î

стр. 44, 57, 58

(съемка со вспышкой)

Съемка без вспышки

Î

стр. 52

(7 Без вспышки)

Съемка фейерверков

Î

стр. 75

(ручная выдержка)

Съемка, с просмотром

Î

стр. 96

(съемка с просмотром

изображения на ЖК-дисплее

в режиме Live View)

Качество изображения

Установка эффекта в соответствии с объектом съемки

Î

стр. 67

(выбор стиля Picture Style)

Создание фотографий для печати

на большом формате

Î

стр. 64

(73, 83, 1)

Создание большого количества

фотографий

Î

стр. 64

(76, 86)

Выделить → Я нашла инструкцию для своего фотоаппарата здесь! #manualza

Отзывы Canon EOS 1000D body | Фотоаппараты Canon

Матрица
Общее число пикселов	10.5 млн
Число эффективных пикселов	10.1 млн
Физический размер	22.2 х 14.8 мм
Кроп-фактор	1.62
Максимальное разрешение	3888 x 2592
Тип матрицы	CMOS
Чувствительность	100 — 1600 ISO, Auto ISO
Функция очистки матрицы	есть
Функциональные возможности
Баланс белого	автоматический, ручная установка, из списка, брекетинг
Вспышка	встроенная, подавление эффекта красных глаз, башмак, брекетинг, E-TTL II
Стабилизатор изображения (фотосъемка)	отсутствует
Режимы съемки
Скорость съемки	3 кадр./сек
Максимальная серия снимков	514 для JPEG
Таймер	есть
Время работы таймера	2, 10 c
Формат кадра (фотосъемка)	3:2
Объектив
Поддержка сменных объективов	байонет Canon EF/EF-S
Объектив в комплекте	нет
Видоискатель и ЖК-экран
Видоискатель	зеркальный (TTL)
Использование экрана в качестве видоискателя	есть
Поле зрения видоискателя	95%
ЖК-экран	230000 точек, 2.50 дюйма
Экспозиция
Выдержка	30 — 1/4000 с
Выдержка X-Sync	1/200 c
Ручная настройка выдержки и диафрагмы	есть
Автоматическая обработка экспозиции	с приоритетом затвора, с приоритетом диафрагмы
Экспокоррекция	+/- 2 EV с шагом 1/3 ступени
Замер экспозиции	центровзвешенный, общий (Evaluative)
Брекетинг экспозиции	есть
Фокусировка
Подсветка автофокуса	есть
Ручная фокусировка	есть
Память и интерфейсы
Тип карт памяти	SD, SDHC
Максимальный объем карты памяти	32 Гб
Форматы изображения	2 JPEG, RAW
Интерфейсы	USB 2.0, видео, разъем для пульта ДУ
Питание
Формат аккумуляторов	свой собственный
Количество аккумуляторов	1
Емкость аккумулятора	500 фотографий
Батарейный блок	BG-E5
Разъем питания	есть
Запись видео и звука
Запись видео	нет
Запись звука	нет
Другие функции и особенности
Материал корпуса	пластик
Дополнительные возможности	крепление для штатива, дистанционное управление, датчик ориентации, управление с компьютера
Дата анонсирования	2008-06-10
Размеры и вес
Размер	126x98x62 мм, без объектива
Вес	450 г, без элементов питания; без объектива

Перед покупкой уточняйте технические характеристики и комплектацию у продавца*