Полный обзор фотоаппарата Olympus E-PL2, Технические характеристики Olympus Pen E-PL2

01.01.2020 Самые интересные фотоаппараты десятилетия

Издание Dpreview опубликовало собственный рейтинг самых интересных фотоаппаратов, выпущенных в 2010 годах.

11.12.2019 Sigma Japan обнародовала дату начала продаж Sigma 40mm f1/4 DG HSM и Sigma 105 mm f1.4 DG HSM с байонетом L

Компания Sigma Japan сообщила, что продажи новых объективов Sigma 40mm f1/4 DG HSM и Sigma 105 mm f1.4 DG HSM с байонетом L (беззеркальные камеры Leica) стартуют 20 декабря 2019 года.

18.11.2019 Leica представила новую фотокамеру Leica SL2

Компания «Leica» сообщила о скором начале продаж нового полнокадрового фотоаппарата Leica SL2.

02.11.2019 Samyang анонсировала Samyang AF 14mm f 2.

8 RF

Компания Samyang анонсировала объектив Samyang AF 14mm f2.8 RF – первую автофокусную линзу для байонета Canon RF от сторонних производителей.

26.10.2019 Tokina представила обновленный объектив Tokina 11-16 f 2.8 для Canon и Nikon

Два дня назад компания Tokina анонсировала новую версию легендарного широкоугольного объектива Tokina ATXi 11-16mm f2.8 для кроп-камер с байонетами Nikon F и Canon EF.

13.10.2019 Nikon анонсировал новую беззеркальную камеру Nikon Z50

Компания «Nikon» анонсировала свою первую беззеркальную камеру с новым байонетом Z — Nikon Z50. Фотоаппарат оснащен КМОП-сенсором формата DX с разрешением 21 Мп.

06.10.2019 Sigma сообщила даты выпуска трех новых линз для байонета Canon APS-C EF-M

В июле «Sigma» опубликовала анонс трех объективов типа DC DN для фотоаппаратов с байонетом Canon APS-C E-FM, однако в ходе той презентации компания не сообщила, когда именно они поступят в продажу.

Отзывы Olympus Pen E-PL2 Kit | Фотоаппараты Olympus

Матрица
Общее число пикселов	13.1 млн
Число эффективных пикселов	12.3 млн
Физический размер	17.3 x 13.0 мм
Кроп-фактор	2
Максимальное разрешение	4032 x 3042
Тип матрицы	Live MOS
Чувствительность	200 — 3200 ISO, Auto ISO, ISO6400
Функция очистки матрицы	есть
Функциональные возможности
Баланс белого	автоматический, ручная установка, из списка
Вспышка	встроенная, до 7 м, подавление эффекта красных глаз, башмак, брекетинг
Стабилизатор изображения (фотосъемка)	оптический, сдвиг матрицы
Режимы съемки
Скорость съемки	3 кадр. /сек
Таймер	есть
Время работы таймера	2, 12 c
Формат кадра (фотосъемка)	4:3
Объектив
Поддержка сменных объективов	байонет Micro Four Thirds
Объектив в комплекте	есть
Видоискатель и ЖК-экран
Видоискатель	отсутствует
ЖК-экран	460000 точек, 3 дюйма
Экспозиция
Выдержка	60 — 1/4000 с
Выдержка X-Sync	1/160 c
Ручная настройка выдержки и диафрагмы	есть
Автоматическая обработка экспозиции	с приоритетом затвора, с приоритетом диафрагмы
Экспокоррекция	+/- 3 EV с шагом 1/3 ступени
Замер экспозиции	мультизонный, центровзвешенный, точечный
Фокусировка
Ручная фокусировка	есть
Фокусировка по лицу	есть
Память и интерфейсы
Тип карт памяти	SD, SDHC, SDXC
Форматы изображения	4 JPEG, RAW
Интерфейсы	USB 2. 0, видео, HD-видео, HDMI, аудио, разъем для пульта ДУ
Питание
Формат аккумуляторов	свой собственный
Количество аккумуляторов	1
Емкость аккумулятора	280 фотографий
Запись видео и звука
Запись видео	есть
Формат записи видео	AVI
Видеокодеки	MJPEG
Максимальное разрешение роликов	1280×720
Максимальная частота кадров видеоролика	30 кадров/с
Максимальная частота кадров при съемке HD-видео	25/30 кадров/с при разрешении 1280×720
Запись звука	есть
Другие функции и особенности
Дополнительные возможности	крепление для штатива
Дополнительная информация	возможность подключения оптического видоискателя
Дата анонсирования	2011-01-05
Дата начала продаж	2011-01-15
Размеры и вес
Размер	115x73x45 мм, без объектива
Вес	362 г, с элементами питания; без объектива

Перед покупкой уточняйте технические характеристики и комплектацию у продавца*

Обзор Olympus PEN E-PL2 — Блог Про Фото

 

Основные характеристики:

Матрица	12,3 Мп, 4:3/17,3×13,0 мм, Live MOS
Байонет	Micro FourThirds
Кроп фактов	2x
Память	Карты SD,SDHC,SPXC
Диапазон ISO	ISO 200-6400
Режимы экспозиции	Программный Авто, приоритет выдержки, приоритет диафрагмы, ручной, i-Auto, сюжетные программы, видеосъёмка
Режимы экспозамера	ESP, точечный, центрально-взвешенный, светлая зона, тень
Выдержка	60-1/4000 с, «от руки» до 30 мин.
Видоискатель	Опциональный электронный VF-2
Дисплей	3 дюйма, 460000 пикселей, HyperCrystal
Встроенная вспышка	Ведущее число 7 (ISO 100)
Режимы записи	Покадровый, непрерывный, мультиэкспозиция, автоспуск
Форматы записи	фото: RAW, RAW+JPEG, JPEG; видео: AVI Motion JPEG; звук: Wave
Стабилизация	Сдвиг сенсора
Интерфейс	Высокоскоростной USB, мини-HDMi, A/V-выход, гнездо для подключения внешнего микрофона
Источник питания	Li-ion батарея BLS-5
Габариты	115,4×72,7×42 мм
Вес	317 г (только корпус)
Стоимость	$650

Сегодня серия PEN насчитывает четыре модели: Е-Р1, Е-Р2, E-PL1 и, собственно, новинку E-PL2. Мы тестировали камеру с комплектным объективом M.ZUIKO DIGITAL 14-42 мм 1:3,5-5,6 II. Объектив очень компактный, хотя и оснащён трёхкратным оптическим зумом. И камера с ним отлично смотрится. Эквивалентное фокусное расстояние составляет 28-84 мм (кроп-фактор камеры — 2х). Конечно, для макросъёмки он не подходит (ввиду минимального расстояния фокусировки 25 см), но пейзажи и портреты (в том числе групповые) он «рисует» просто прекрасно. На лицах, сколько бы их ни было в кадре, камера фокусируется быстро.

Модель с этим объективом фокусируется не так, чтобы рекордно быстро, но как для контрастной АФ, совсем неплохо. Пожалуй, даже быстрее и точнее, чем АФ в предыдущих «пэнах».

Кроме того, что объектив рисует картинку мягко, у него есть ещё ряд положительных характеристик. И самая полезная из них — технология MSC для бесшумной работы автофокуса. Как часто вас раздражает звук мотора объектива и работы АФ при воспроизведении отснятого вами видео? А вот с E-PL2 и установленным на ней M.

ZUIKO DIGITAL 14-42 мм 1:3,5-5,6 II этого не случится.

Теперь подробнее рассмотрим оснащение самой камеры. В её сердце та же высокоскоростная Live MOS-матрица с аналогичным эффективным разрешением 12,3 Мп, что и у всех остальных камер Olympus PEN, и тот же графический процессор TruePic V. Мы уже отмечали то, что система защиты матрицы от пыли (ультразвуковой волновой фильтр), которой оснащаются камеры Olympus, одна из самых надёжных и эффективных на сегодняшний день.

На задней панели корпуса новинки вы не найдёте тех же органов управления, что и у E-PL1. Кнопок стало немного больше и, в отличие от прямоугольной формы у предшественницы, они круглые. Изменилась и конструкция навипада. Если помните, у E-PL1 было четыре отдельных «подушечки» и центральная кнопка.

Здесь же конструкция цельная с вращающимся диском. Такая эргономика делает доступ к основным или часто используемым настройкам более быстрым.

У новинки больше дисплей. И по диагонали (3 дюйма вместо 2,7) и по разрешению: 460000 пикселей вместо 230000.

О чём ещё стоит сказать? Конечно, об источнике питания. Новинка пришла на рынок с новой более мощной литиево-ионной батареей BLS-5.

E-PL2 питается от нового источника питания. Блок BLS-5 имеет идентичные габариты с блоком BLS-1 (идущим с остальными камерами PEN), но число контактов больше и он совместим с E-PL1.

Если рассматривать функциональность, то в этом плане существенных различий нет. Немного больше сюжетных программ — 22, художественных фильтров… Видео пишут обе камеры в разрешении HD (1280×720 пикселей) с соотношением сторон кадра 16:9.

А функциональность нашей E-PL2 может расшириться за счёт аксессуарного порта 2, которым она оборудована. Он позволяет присоединять к камере не только электронный видоискатель и внешние вспышки, но и устройство беспроводной передачи данных Bluetooth.

Благодаря чему фото и видео с камеры можно «слить» в любой момент и по желанию фотографа на смартфон и прочие устройства, поддерживающие эту технологию.

Особых замечаний к качеству изображения (и фото, и видео) у нас не возникло. Цветопередача естественная, насыщенная. Камера делает фотографии с меньшим количеством шума. Во всяком случае, по сравнению с предшественницами.

На задней панели… OLYMPUS PEN E-PL2

Кнопки маленькие, но удобные в эксплуатации

Цифровой фотоаппарат OLYMPUS PEN E-PL2

http://www.olympus.com/

Местонахождение:

Доставка товаров:

Письма:

Подразделение потребительских товаров

Wendenstrasse

 

14

 

–

 

18,

 

20097

 

Hamburg,

 Германия

Tel.:

 

+49

 

40

 

—

 

23

 

77

 

3-0

 

/

 

Fax:

 

+49

 

40

 

—

 

23

 

07

 

61

Bredowstrasse

 

20,

 

22113

 

Hamburg,

 Германия

Postfach

 

10

 

49

 

08,

 

20034

 

Hamburg,

 Германия

Техническая поддержка пользователей в Европе:

Пожалуйста, посетите нашу страницу в Интернет:

http://

www. olympus-europa.com

или позвоните по нашему БЕСПЛАТНОМУ НОМЕРУ*: 

00800

 

—

 

67

 

10

 

83

 

00

для Австрии, Бельгии, Дании, Финляндии, Франции, Германии, Люксембурга,

Нидерландов, Норвегии, Португалии, Испании, Швеции, Швейцарии, Великобритании.

* Пожалуйста, учтите, что некоторые (мобильные) телефонные службы/провайдеры

    не разрешают доступ или требуют набора дополнительного префикса для номеров +800.

Для всех не включенных в список стран Европы и в случае, если не удается дозвониться

по вышеуказанному номеру, пожалуйста, воспользуйтесь следующими

ПЛАТНЫЕ НОМЕРА ТЕЛЕФОНА: 

+49

 

180

 

5

 

—

 

67

 

10

 

83

или

+49

 

40

 

—

 

237

 

73

 

48

 

99.

Наша служба технической поддержки пользователей работает с 9 утра до 6 вечера

среднеевропейского времени (с понедельника по пятницу).

Официальный импортер

Россия:

ООО «ОЛИМПУС РУС»

г. Москва

ул. Электрозаводская, д. 27, стр. 8

тел.: +7 495 926 70 71

©

 

2011

 

01/2011 · OEH · E0462679

  Благодарим вас за приобретение цифрового фотоаппарата Olympus. Перед началом 

использования нового фотоаппарата внимательно прочтите данное руководство для 

обеспечения оптимальной эффективности и длительного срока службы. Сохраните 

данное руководство в надежном месте для дальнейших справок.

  Перед тем, как делать важные фотографии, мы рекомендуем сделать пробные 

снимки, чтобы привыкнуть к новому фотоаппарату.

  Изображения экрана и фотоаппарата, показанные в данном руководстве, были 

выполнены на стадии разработки и могут отличаться от актуального варианта продукта.

  Содержание данного руководства основано на версии встроенного программного 

обеспечения фотоаппарата 1.0. В случае добавления и/или изменения функций, 

связанного с изменением встроенного ПО фотоаппарата, содержание руководства 

будет отличаться. Новейшая информация об этом находится на веб-сайте Olympus.

Основное руководство

Краткий указатель операций

Содержание

1.

Базовая фотосъемка/часто 

используемые параметры

2.

Другие функции съемки

3.

Съемка со вспышкой

4.

Съемка и просмотр 

видеороликов

5.

Функции просмотра

6.

Отправка и получение 

изображений

7.

Использование программы 

OLYMPUS Viewer 2/[ib]

8.

Вывод снимков на печать

9.

Настройка фотоаппарата

10.

Настройка параметров 

фотоаппарата

11.

Информация

12.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Указатель

Руководство 

по эксплуатации

ЦИФРОВОЙ 

ФОТОАППАРАТ

Рук
ов

од

ств
о по эк

спл
уатации

Зарегистрируйте свою технику на сайте 

www.olympus-consumer.com/register и получите 

дополнительные преимущества от Olympus! 

Четвертая гибридная камера Olympus — PEN E-PL2

Недавно Olympus пополнил свою серию камер PEN. E-PL2 является последовательницей популярной E-PL1 49.99€. Помимо самой камеры Olympus выпустил и новый объектив 14-42 мм f/3.5-5.6 MSC, три новых конвертера (макро, широкий угол, «рыбий глаз»), макро-лампы и внешнее устройство для соединения Bluetooth.

Подробное описание обновленных характеристик камеры можно посмотреть на сайте Olympus.   Гораздо интереснее посмотреть уже появившиеся в сети первые отзывы об этой новинке.

Автор одного из них, опубликованного на imaging-resource.com обзора Шон Барнетт (Shawn Barnett) выделяет среди улучшений камеры ее увеличенный хват с прорезиненной поверхностью, увеличенный 3-дюймовый LCD экран, разречешение которого стало в два раза больше E-PL1, а также значительное расширение возможностей за счет аксессуаров (blutooth, лампы LED для макро съемки, конвертеры).

Особую похвалу г-на Барнетта заслужил новый китовый объектив 14-42 мм f/3.5-5.6 MSC с внутренней фокусировкой. Уже за то, что он имеет не три, а один тубус. Быстрый и бесшумный мотор фокусировки MSC для каждой линзы (Movie & Still Compatible) поможет избежать шумов при видеосъмке. В общем, Барнетт заключает, что перед нами серьезный конкурент на рынке гибридных камер, несомненный приоритет обновлений которого — повышение функциональности.

[nggallery id=86]

(403)

[wpsr_facebook] [wpsr_plusone] [wpsr_retweet]

Artiklis kirjeldatud tooted:

Hoya UV Super Pro 1 HMC 58mm Filter Hoya Ultra Violet HMC Super Pro 1 58mm Ultraviolettvalgus on silmale nähtamatu ning on eriti tugev väga puhta õhuga mägedes ja rannikualadel. UV valgus vähendab kujutise selgust ning tekitab udusust. UV filter on asendamatu vahend. ..

В Греции с камерой Olympus PEN E-PL2 — Тесты

15.06.2011

Скажем сразу: ни на горе Олимп, где, согласно мифам, обитали древнегреческие боги во главе с Зевсом, ни в области Олимпия, где зародились знаменитые Игры, мы не побывали, ограничившись той частью Пелопоннеса, где Истмийский перешеек прорезается прямым, как стрела, Коринфским каналом. Однако это не помешало нам запечатлеть на снимках прекрасные виды Эллады. Ведь в наших руках была цифровая камера Olympus PEN E-PL2 с парой сменных объективов: широкоугольным M.ZUIKO DIGITAL ED 9-18 мм 1:4,0-5,6 и «дальнобойный» M.ZUIKO DIGITAL ED 40-150 мм 1:4,0-5,6. Такой Double Kit дает фотографу широкий набор возможностей, в чем мы достаточно быстро убедились.

Сделай первый кадр

При первом включении с широкоугольником камера немного озадачила сообщением о том, что объектив заблокирован. Одной из последовавших за этим хаотичных манипуляций был поворот кольца трансфокатора, и это было верным шагом: блокировка снялась. А как сложить его обратно? Оказалось, на объективе есть переключатель UNLOCK, при одновременном сдвиге которого и повороте кольца оптика сворачивается в походное положение. Обо всем этом написано в пользовательской книжечке, но не на одной из первых страниц, а только на 12-й. Почему бы не дать эту информацию раньше? Или сразу не написать на экране дисплея, вместе с сообщением о блокировке? Дисплей большой, трехдюймовый, разрешением 460000 точек, так что места на нем хватило бы. Ведь эта блокировка устроена не для того, чтобы, как в мобильном телефоне, «чужой» не мог воспользоваться вашим аппаратом…

Olympus PEN E-PL2 и объектив M.ZUIKO DIGITAL ED 40-150 мм 1:4,0-5,6

Кстати, благодаря складному парковочному механизму, объектив «9-18 мм» получился компактным (вес 155 г, длина 49,5 мм). А вообще производитель заявляет, что к камере подходят 16 объективов Микро 4/3, три конвертера (макро, рыбий глаз и широкоугольный), 27 объективов стандарта 4/3 и более 500 других объективов (через адаптер).

Раз уж зашла речь о дисплее: за исключением вышесказанного он достаточно информативен. Например, при просмотре отснятых кадров можно ограничиться упрощенным набором данных (индикатор заряда аккумулятора, количество пикселей, дата, время, номер кадра и т.д.), а можно перейти в режим более детальной информации, когда отображаются значение ISO (у данной камеры оно достигает 6400), значения выдержки и диафрагмы, фокусное расстояние, режим съемки и гистограмма (общая и с раскладкой по цветовым каналам RGB).

Говоря о включении камеры (как первом, так и всех последующих), стоит отметить наличие такой фирменной «фишки» Olympus, как ультразвуковой волновой фильтр, улавливающий частицы пыли, чтобы они не попали на сенсор (в данной модели это высокоскоростной сенсор Live MOS с 12,3 эффективных мегапикселей). Осевшие на фильтре частицы пыли стряхиваются при помощи ультразвука, генерируемого фильтром при его активации – она происходит при каждом включении аппарата, поэтому его рекомендуется в этот момент держать вертикально.

Мне сверху видно все

Забравшись на «галерку» античного амфитеатр на 14 тысяч мест, построенный в IV веке до н. э. в городке Эпидавр, проверяем возможности наших объективов. «Широкоугольник» дает прекрасный обзор всей чаши, а объектив «40-150 мм» позволяет разглядеть мраморный «пятачок» в центре арены. Бросая на него монетку, туристы убеждаются в прекрасной акустике театра (звук действительно слышен даже в последних рядах!), а мы убедились в «зоркости» нашей камеры.

Фокусное расстояние 9 мм…

Фокусное расстояние 16 мм…

Фокусное расстояние 40 мм…

Фокусное расстояние 150 мм…

Трудно удержаться и не привести еще один пример: афинская площадь Монастераки и возвышающийся над ней храмовый комплекс на вершине Акрополя.

Фокусное расстояние 40 мм…

Фокусное расстояние 150 мм…

Конечно, фирма Olympus не могла не дать в своей новой модели максимального количества своих знаменитых Художественных фильтров. Их число доведено до шести: это, например, Поп арт, создающий яркие перенасыщенные цвета, Пинхол, уменьшающий яркость по краям кадра для создания иллюзии съемки через небольшое отверстие, Мягкий фокус, привносящий в снимок легкую дымку и т. д. Новым является фильтр Расширенная тональность, усиливающий контраст и придающий снимку драматичную атмосферу.

Снимок в обычном режиме

Снимок в режиме Поп арт

Снимок в обычном режиме

Снимок в режиме Расширенная тональность

Кстати, камера снимает не только фото, но и видео (30 кадров/сек, HD 1280 x 720 (пропорция кадра 16:9) или SD 640 x 480 (кадр 4:3)), причем все Художественные фильтры применимы и к видеосъемке.

Вспомнив о видео, назовем остальные режимы камеры: Программный Авто, Приоритет выдержки, Приоритет диафрагмы, Ручной, i-Auto, Сюжетные программы.

Сюжетных режимов достаточно много (Портрет, е-портрет, Пейзаж, Пейзаж и портрет, Макро, Спорт, Ночная съемка, Ночная съемка с портретом, Дети, Высокий ключ, Низкий ключ, Цифровая Стабилизация Изображения, Макро природа, Свеча, Закат, Документы, Панорама, Фейерверк, Пляж и снег, Рыбий глаз, Макро конвертер, Широкоугольный конвертер), но, по традиции, остановимся на столь любезной нашему сердцу панораме.

Снимки в режиме «Закат»

Войдя в данный режим, можно выбрать направление панорамирования (стрелками на управляющем колесике). На дисплее появится сетка с узкими полями по краям, облегчающими съемку каждого следующего кадра (до 10 кадров). К сожалению, не сохраняется «фантом» от предыдущего кадра, который сделал бы наложение еще более удобным, но спасибо и на том. Создатели камеры проявили благоразумие и отказались от сшивки кадров прямо в самом аппарате (эта функция имелась в тестировавшейся нами в прошлом году камере Tough), и совершенно правильно – баловство это, для сшивки есть компьютер.

Заставка режима «Панорама»

Сетка при съемке панорамы

Панорама амфитеатра Эпидавр, Снимок в режиме «Панорама»

Снимкам, сделанным в режиме «Панорама», не присваивается никаких особых обозначений, но при просмотре отснятого материала их можно распознать по особым пропорциям кадра: 4032х3024 вместо 4032х2688 для обычного снимка «альбомной» ориентации.

Сознаемся: камера настолько понравилась нам, что мы попользовались ей не только во время поездки в Грецию, но и при подготовке некоторых других материалов этого номера. Модель проста и удобна в управлении, а при достаточно долгой зарядке (лучше ставить заряжаться на всю ночь), ее батарея позволяет отснять за один день свыше 800 кадров.

У камеры есть функции, которые мы, к сожалению, не опробовали. Это, например, поддержка протокола Bluetooth и возможность использования нового коммуникационного устройства PENPAL, позволяющего одним нажатием кнопки передавать снимки напрямую с камеры в ПК или смартфон. Любопытно было бы поработать и с макровспышкой MAL-1 для освещения объектов при макросъемке. Но и того, что мы успели испытать, достаточно для формирования самого положительного впечатления о камере Olympus PEN E-PL2.

Аккумуляторы (батареи) для фотоаппаратов | pigu.lt

Как и другому мобильному оборудованию, фотоаппаратам для работы требуются специальные аккумуляторы. Если вы ищете аккумуляторы для вашего фотоаппарата, поздравляем — Pigu.lt торгует батарейками AA, AAA и Ni-MH, а также литий-ионовыми батарейками. Вне всякого сомнения, мы располагаем крупнейшим перечнем производителей аккумуляторов на рынке. В интернет-магазине Pigu.lt имеются батарейки и аккумуляторы для фотоаппаратов от „ACER“, „Avant“, „Benq“, „Canon“, „Casio“, „Creative“, „Digimaster“, „Fuji“, „Fujifilm“, „HP“, „Hitachi“, „JVC“, „Kodak“, „Leica“, „Lumicron“, „Minox“, „Nikon“, „Olympus“, „Panasonic“, „Pentax“, „Samsung“, „Sanyo“, „Sony“, „Toshiba“ и многих других производителей. Если у вас уже есть один аккумулятор или несколько батареек, предлагаем заказать их в большем количестве. Судя по отзывам в интернете, рекомендуется иметь несколько пар батареек или несколько аккумуляторов для фотоаппаратов. А если вы много фотографируете, имеет смысл приобрести даже несколько десятков аккумуляторов. Для чего это необходимо? Обычно батарейки для фотоаппаратов не выдерживают длительных фотографических сессий, поэтому, не желая прерываться из-за разрядившегося аккумулятора, во время длительных путешествий вы можете заменить свой аккумулятор или батарейки в течение нескольких секунд и тут же продолжить свои занятия. Кстати, приобретая несколько аккумуляторов для фотоаппаратов, не забудьте о специальном зарядном устройстве (его вы также найдете в Pigu.lt). Это позволит вам загружать аккумуляторы и батарейки непосредственно, без контакта с фотоаппаратом, а значит, вы сможете неограниченное время пользоваться батарейками! Приобретая аккумуляторы или батарейки, не забудьте проверить, какой тип источника энергии поддерживает ваш фотоаппарат. Несовместимые объективы или другие приложения все-таки можно подсоединить к фотоаппарату, используя специальные адаптеры, в то же время, если вы приобретете не подходящую батарейку или аккумулятор – тут уж ничего не поделаешь. Батарейки и аккумуляторы для фотоаппаратов не являются особо дорогим аксессуаром, кроме того, мы сами всегда заботимся о выгодной цене. Акции и распродажи часто включают не только аккумуляторы, но и другое фотооборудование или аксессуары для фотооборудования. Не откладывая на будущее, закажите аккумуляторы или батарейки сейчас и наслаждайтесь долгими непрерывными съёмками, длительными путешествиями, в которых не надо экономить на батарейках и, конечно, фотографиями!

Olympus PEN E-PL2 Обзор: Обзор цифровой фотографии

Добавьте этот продукт в свой список для сравнения

Список передач

165		4		129
Владею		Хочу		У меня было

E-PL2 — второй легкий и доступный, но полнофункциональный сменный компактный объектив в серии Olympus PEN. Он оснащен тем же 12-мегапиксельным датчиком Four Thirds, который использовался в остальной части серии PEN, но отличается эргономикой, значительно улучшенной за счет добавления диска управления и более прочной конструкции. Он также, как правило, оснащен выдвижной 14-42-миллиметровой версией Mark II с более быстрой фокусировкой, что дает реальное преимущество по сравнению с E-PL1.

Помимо этого, он предлагает экран с более высоким разрешением (460 тыс. Точек) и усовершенствованный разъем для аксессуаров (называемый AP2), который позволяет использовать еще более широкий выбор надстроек.Однако в основе его лежит камера, которая создает привлекательные изображения стандарта DSLR в относительно компактном корпусе и предлагает что-то как для опытных фотографов, так и для новичков.

Тип корпуса	Беззеркальный дальномер
Максимальное разрешение	4032 х 3024
Эффективных пикселей	12 мегапикселей
Размер сенсора	Четыре трети (17. 3 x 13 мм)
Тип датчика	КМОП
ISO	Авто ISO (200 — 6400), Ручной ISO (100 — 6400), шаг 1/3 или 1 EV
Крепление объектива	Micro Four Thirds
Фокусное расстояние мульт.	2 ×
Шарнирно-сочлененный ЖК-дисплей	фиксированный
Размер экрана	3 ″
Точки экрана	460 000
Макс. Выдержка	1/4000 сек
Формат	Motion JPEG
Типы складов	SD / SDHC
USB	USB 2.0 (480 Мбит / с)
Масса (с батареями)	362 г (0,80 фунта / 12,77 унции)
Размеры	114 x 72 x 42 мм (4,49 x 2,83 x 1,65 дюйма)
GPS	Нет

См. Полные спецификации

Если вы часто меняете настройки экспозиции или снимаете при слабом освещении, вы можете попробовать E-PL2, прежде чем совершить покупку, но для всех остальных Olympus — отличное сочетание качества изображения и портативности.

Подходит для: тех, кому нужен большой датчик в маленькой упаковке

Не очень подходит для: фотографов, которые часто меняют настройки экспозиции или снимают большую часть своих изображений при слабом освещении.

Прочитать обзор полностью

Качество сборки

Эргономика и обращение

Характеристики

Точность замера и фокусировки

Качество изображения (сырое)

Качество изображения (jpeg)

Низкая освещенность / высокая производительность ISO

Видоискатель / рейтинг экрана

Производительность

Режим кино / видео

Значение

Цифровая камера Olympus PEN E-PL2 (черная) с объективом 14-42 мм II

Цифровая камера Olympus PEN E-PL2 (черная) с объективом 14-42 мм II (черный) — мечта многих фотографов. — с 12.3 мегапикселя плюс технологии, которые обычно используются в гораздо более крупных камерах.

Он оснащен датчиком изображения большого размера PEN, который в 8 раз больше, чем у обычных компактных фотоаппаратов. Этот датчик в сочетании с процессором изображений TruePic V обеспечивает превосходный динамический диапазон, точную цветопередачу и снижение шума вплоть до ISO 6400. Благодаря современной технологии шумоподавления и 3 режимам стабилизации изображения в теле пользователи обеспечит четкое изображение со всеми совместимыми объективами в большинстве условий освещения.

Режим iAuto E-PL2 автоматически определяет сцену, которую вы снимаете (портрет, пейзаж, ночной портрет, макро или спорт), и регулирует настройки для оптимизации результатов. Находясь в iAuto, вы можете задействовать элемент управления Live Guide, который позволяет вам скомпоновать изображение, управлять изображением с помощью различных встроенных в камеру эффектов, таких как смягчение фона, настройка цветов и яркости, перед тем, как сделать снимок.

Добавьте к мечте, записав HD-фильмы (720p) с помощью E-PL2, благодаря удобной кнопке записи на задней стороне корпуса камеры.Вы можете переключаться между фотосъемкой и видео, что открывает безграничные возможности съемки. Например, вы можете снять портрет ребенка и переключиться на видео, чтобы запечатлеть момент, когда он или она играет с собакой, которая прервала вашу съемку.

Эта камера имеет 19 режимов автоматического выбора сцены, которые регулируют настройки камеры в соответствии с фотографируемым объектом, а также 6 встроенных художественных фильтров (поп-арт, мягкий фокус, зернистая пленка, точечное отверстие, диорама и новый фильтр Gentle Sepia) .Эти инструменты упрощают захват изображений и могут расширить ваши творческие возможности.

Эта E-PL2 поставляется с объективом M.Zuiko Digital 14-42mm f3.5-5.6 II (эквивалент 28-84 мм), который чрезвычайно компактен и легок. Он оснащен линзами из стекла ED, которые обеспечивают очень высокое качество изображения, и, несмотря на свой небольшой размер, он обеспечивает потрясающую яркость и контрастность изображения. Он охватывает широкий угол до коротких телеобъективов и подходит практически для любого вида фотографии: портретов, повседневной съемки, спорта и путешествий.

Обзор Olympus E-PL2

E-PL2 Сводка

Компания Olympus модернизировала свою компактную системную камеру Pen Pen (CSC), добавив в нее камеру Olympus PEN E-PL2. Компания Olympus упростила конструкцию и добавила объектив меньшего размера, который также позволяет устанавливать относительно недорогие дополнительные линзы.

Рейтинг ресурсов изображения

4.5 из 5.0

Olympus E-PL2 Обзор

Шон Барнетт, Дэн Хэвлик, Майк Томкинс
и Зиг Вайделих
Практический превью Опубликовано: 05.01.2011 Обзор
Опубликовано: 10.03.2011

Пятая модель в серии Olympus Pen — это значительно упрощенная версия прошлогодней потребительской беззеркальной модели с новым объективом и серьезным дизайном.Если у E-PL1 был более современный художественный вид, то E-PL2 хорошо вписывалась в линейку цифровых SLR компании серии E. Наряду с новым стилем корпуса идет переработанный комплект объектива с меньшим количеством движущихся частей и новой особенностью: байонетное крепление на передней панели, которое позволяет устанавливать дополнительные объективы. Объектив имеет тот же диапазон фокусных расстояний 14–42 мм (эквивалент 28–84 мм), но с более тихим мотором фокусировки MSC («Movie and Still Compatible»), более компактными размерами и более надежным механизмом втягивания.

Olympus PEN PL2 отличается от предыдущей модели PL1 рядом важные пути.Стиль кузова был скорректирован, чтобы удобная ручка и утопленная кнопка питания, прямое видео кнопку и знакомое колесо управления на задней панели, которое можно увидеть на моделях P1 и P2.

ЖК-дисплей на задней панели Olympus PL2 был обновлен до большего размера. 3,0-дюймовый тип с разрешением вдвое больше, чем на PL1, около 460000 точки. Появилась новая функция Live Guide, демонстрирующая эффект настроек. на выдержку, диафрагму, компенсацию экспозиции, баланс белого и настройки насыщенности во время композиции, и теперь это работает не только для фотографии, но также и для видеосъемки. Добавлен новый художественный фильтр Dramatic Tone. добавлен, имитируя внешний вид контрастного HDR-изображения, и теперь доступны варианты фильтров после захвата, позволяющие настроить внешний вид любого конкретного эффект фильтра. Эффекты фильтров теперь также можно комбинировать, например, чтобы использовать оба точечное отверстие и эффекты мягкого фокуса на одном изображении.

Самая короткая выдержка на Olympus PL2 была увеличена с 1/2000 до 1/4000 секунды, что упрощает фиксацию быстро движущихся объектов, а максимальная чувствительность ISO удвоена с 3200 единиц ISO до эквивалента 6400 единиц ISO, хотя базовая чувствительность ISO также увеличена. удвоился до 200.Максимальная синхронизация вспышки со встроенной вспышкой также была увеличена с 1/160 до 1/180 секунды. Появилась новая опция отсоединения кабеля, а порт для аксессуаров над ЖК-дисплеем был модернизирован, чтобы обеспечить новые типы аксессуаров, несовместимые с предыдущими камерами PEN. Сюда входит новый аксессуар PP-1 PENpal Bluetooth, который позволяет передавать изображения по беспроводной сети на другие устройства Bluetooth.

Обнаружение лиц в Olympus E-PL2 также было обновлено и теперь обеспечивает что камера настроит фокусировку именно на ближайший глаз вашего объекта, вместо того, чтобы сосредоточиться на другой части лица, оставляя глаза несосредоточенный.Это должно дать более приятные результаты, так как глаза вашего объекта как правило, самая важная часть сцены.

Другие изменения в Olympus PL2 включают поддержку последнего поколения Карты SDXC, а также предыдущие типы SD и SDHC плюс три добавленных выбор фоновой музыки для слайд-шоу (ностальгия, любовь и ритм), три новых режимы выбора сцены и новый тип батарейного блока, литий-ионный блок BLS-5 согласно рейтингу CIPA, рассчитанному на 280 выстрелов на одной зарядке.

Olympus PEN E-PL2 теперь доступен по цене около 600 долларов США с новым Комплект объектива 14-42 мм.Новые аксессуары для PL2 будут включать подводный PT-EP03. корпус для использования на расстоянии до 40 метров (130 футов), преобразователь объектива типа «рыбий глаз» (FCON-P01), преобразователь широкоугольных объективов (WCON-P01), преобразователь макрообъективов (MCON-P01), Macro Arm Light (MAL-1) и устройство связи PENpal PP-1.

Отчет пользователя Olympus E-PL2

Шон Барнетт

Olympus модернизировал свою компактную системную камеру Pen (CSC), или беззеркальную камеру, с более простой конструкцией и новым меньшим комплектным объективом, который также позволяет устанавливать относительно недорогие дополнительные объективы.Хотя можно утверждать, что черная версия E-PL2 потеряла часть уникального чутья E-PL1, те, кто ищет уникальность, могут выбрать между серебристой, красной и белой версиями.

Основные физические изменения E-PL2 включают улучшенную форму рукоятки с резиновое покрытие, напоминающее кожу, и заметно меньший корпус объектива комплекта. Несмотря на то, что все характеристики внешнего корпуса полностью переделаны, размеры E-PL2 почти такие же. К сожалению, изменение видео переключение на проушины для ремня, которые требуют шумных D-образных колец для крепления ремня для камеры, в то время как E-PL1 была единственной ручкой с большими стальными ушками, которые соединяли прямо на тканевый ремешок. Поскольку я ношу эти камеры без ремней, я просто снимите D-образные кольца и двигайтесь дальше.

Самым обнадеживающим признаком нового дизайна объектива является то, что пока он сжимается для облегчения переноски, теперь он состоит только из одного основного движения цилиндрический элемент, когда объектив развернут для использования. Оригинальный комплектный объектив 14-42 мм развернули три ствола, что привело к заметному расшатыванию, что в конечном итоге переводится в размытие изображения при определенных выдержках, что мы подробно описали широко в описании E-P1.Однако этот новый дизайн линз намного плотнее. мы еще не проверили, вызывает ли это размытие изображения. Старый 14-42мм дизайн линзы также сфокусирован вовне, причем последний элемент перемещается внутрь и наружу, как а также вращение во время фокусировки, тогда как новый дизайн фокусируется внутри. Все из них — обнадеживающие улучшения.

Еще одной важной особенностью нового комплекта объектива является байонетное крепление на спереди, которая заметно выступает даже при полностью убранном объективе. Вот где пользователи могут прикрепить три недавно анонсированных дополнительных линзы: Fisheye (FCON-P01), широкоугольный (WCON-P01) и макро (MCON-P01) преобразователи объектива.В Объективы 14–150 мм и 40–150 мм также могут использовать линзы для макросъемки. должен быть какой-то понижающий переходник, чтобы объектив 14-42мм работал с это, поскольку байонет на последних двух телеобъективах больше, на 58 мм, в то время как крепление объектива в комплекте указано на 37 мм (на самом деле это измерение внутреннего диаметра, но видимо достаточно близко).

Справа — серебряная модель E-PL2, в которую входит комплект линз с серебряным корпусом, соответствующий корпусу.Широкоугольный конвертер показан прикрепленным к комплектному объективу 14–42 мм. С широкоугольным конвертером он изменяет минимальное фокусное расстояние на объективе комплекта до 10 мм.

Новинкой для комплектного объектива является его обозначение MSC, что означает Movie. & Все еще совместим. Каждый объектив с таким обозначением имеет бесшумный фокус. двигатель, который быстрее, чем предыдущие модели, и лучше подходит для записи видео. Олимп говорит, что делает линзы «исключительно быстрыми и почти бесшумными» при записи кино.

Olympus E-PL2, как и его предшественники, использует сверхзвуковой волновой фильтр. система пылеудаления, которая обеспечивает вибрацию покровного стекла над датчиком на 30,000 раз в секунду, чтобы стряхнуть пыль.Все линзы также стабилизированы благодаря встроенная система стабилизации изображения E-PL2 со сдвигом сенсора.

На виде сверху новый объектив E-PL2 показан в убранном положении. Просто поверните тубус влево, чтобы раскрыть линзу, и сдвиньте переключатель блокировки вперед, чтобы снова убрать ее. Выдвижная вспышка открывается вручную с помощью ползунка на задней панели камеры, где она поворачивается вверх и вперед. Справа от горячего башмака есть два отверстия для микрофона, диска переключения режимов, кнопки спуска затвора и кнопки питания. Маленький синий светодиод слева от него загорается, когда Olympus E-PL2 включен.

PP-1 Устройство связи PENpal

Несколько незначительных улучшений в дизайне пользовательского пера находятся на задней панели, чтобы некоторые элементы управления лучше соответствовали остальным камерам серии Pen. На этом снимке показан новый порт для аксессуаров, который можно использовать с парой. новых аксессуаров, и порт помечен как AP2, чтобы обозначить это более широкое совместимость. Устройство связи PP-1 PENpal является аксессуаром Bluetooth. что позволяет E-PL2 передавать изображения по беспроводной сети на другой Bluetooth устройства, такие как сотовые телефоны, принтеры, другие тела E-PL2 с PENpal к ним, и даже к вашему компьютеру, если он имеет Bluetooth служба поддержки.

МАЛ-1 Макрорукавный светильник

Еще один новый аксессуар, совместимый с дополнительным портом AP2 (а также старый порт, найденный на E-P2 и E-PL1) — это MAL-1 Macro Arm Light, который включает в себя две светодиодные лампы, сбалансированные по дневному свету, на концах гибких рычагов, которые являются чуть более 6 дюймов в длину. Идеально подходит для освещения макро-объектов, таких как аукционные предметы, MAL-1 позволяет вам предварительно просмотреть его освещение на ЖК-дисплее камеры. дисплей, так как светодиоды горят постоянно. Это делает его скорее проще в использовании для любителей по сравнению с традиционными стробоскопами, используемыми для макросъемки. фотография.Лампа на конце каждой руки может быть включена или отключена отдельно, а его яркость настраивается на один из двух уровней интенсивности.

Четыре круглые кнопки теперь выровнены с правой стороны дисплея, напоминая элементы управления E-P2, за исключением того, что они не имеют тех же функций, что и модель. Кнопки «Информация» и «Меню» появляются над и под новым колесиком управления. В E-PL1 имел четырехсторонний навигатор, но колесо управления E-PL2 служит одновременно четырехходовой и циферблат, опять же, как у двух предыдущих ручек.Вверху справа В углу есть кнопка записи, а слева от нее восемь отверстий для оратор. Еще одно обновление — новый 3-дюймовый ЖК-дисплей с 460 000 точек, самый высокий разрешение на перьевой камере еще больше, а также больше, чем у 2,7-дюймового E-PL1. отображать.

В целом E-PL2 кажется более зрелым предложением, и хотя оно потеряно некоторая внешняя привлекательность (по крайней мере, для черной модели), практичность и портативность благодаря меньшему объему объектива, лучшему захвату и ЖК-дисплей с более высоким разрешением.Один только дисплей — заметное улучшение по сравнению со всеми своих предшественников, предлагая лучшую ручную фокусировку и просмотр изображений. В другие улучшения — это просто вишенка на торте.

Съемка с помощью Olympus E-PL2

Дэн Хэвлик

Есть некоторые, кто может подумать, что в прошлом я был слишком требователен к камерам Olympus Pen. В свое оправдание я бы сказал, что мои основные критерии для хорошей компактной камеры на самом деле не так высоки: мне нужно, чтобы она чувствовала себя комфортно в руке; он должен работать достаточно быстро; и он должен быть относительно простым в использовании.И хотя мне понравились стиль и особенности Olympus Pen EP-1 и EP-2, я обнаружил, что они неудобны, медленны и, порой, излишне сложны для съемки. У них был очень крутой ретро-вид, но я просто не мог рассчитывать на их быструю и откровенную съемку при переменном освещении.

Выпущенная в прошлом году, Olympus E-PL1 была, возможно, менее стильной камерой для потребителей, но я обнаружил, что она гораздо более ориентирована на фотографов. Некоторые дополнения к этой камере, которые мне понравились, включали более быструю автофокусировку, улучшенный контроль шума при съемке с высокими значениями ISO, встроенную вспышку и конструкцию камеры, которая, хотя и не такая привлекательная, как ее предшественники, была легче и портативнее.Конечно, E-PL1 была нацелена на потребителей, но фотографы, ищущие доступную по цене компактную системную камеру, вероятно, оценят эту менее дорогую модель больше, чем ее более модные предшественники.

С новым 12,3-мегапиксельным Olympus E-PL2, который, как и его предшественники, использует датчик Micro Four Thirds, линейка Pen была усовершенствована еще больше, предлагая множество обновлений в очень приятном пакете для фотосъемки. Хотя у меня все еще есть некоторые придирки с его пользовательским интерфейсом — особенно с устаревшей и запутанной системой меню — E-PL2 — еще один шаг в правильном направлении для линейки камер Olympus Pen.

Черная гадюка. После получения черного тестового образца Pen E-PL2, мое первое впечатление было, что Olympus притупил внешний вид камеры. Но после месяца съемок я полюбил менее яркий внешний вид Olympus E-PL2, потому что он более функциональный. И, как отмечалось ранее в этом обзоре, если вы ищете более шикарная камера, серебристая, красная или белая версии E-PL2 должны превратиться некоторые головы.

Olympus усилил рукоятку из текстурированной искусственной кожи на E-PL2 без увеличения объема камеры.У цифровых технологий больше родословной SLR камеры с E-PL2, чем дальномеры и, с точки зрения удобства использования, это мудрый ход. Olympus E-PL2 удобно держать, имеет хороший баланс, и чувствует себя серьезным, но не претенциозным. В дизайне есть простота камера и несколько небольших, но важных изменений, таких как утопленное включение / выключение кнопка, новая специальная кнопка для просмотра фильмов и колесико управления на задней панели вместо круг кнопок как на предыдущей модели.

Несколько слов о кнопках в целом на Olympus E-PL2.Они ужасно крошечные, и хотя это либо эстетический выбор, либо потому, что дизайнеры Olympus думали, что это может предотвратить случайное изменение камеры, они действительно слишком малы для рук западного человека. Колесико управления на задней панели и его центральная кнопка OK также миниатюрны, и их легко перевернуть при попытке внести изменения. (Незаметная выдвижная вспышка также крошечная, но при фактическом использовании работала на удивление хорошо, хотя в наших тестах она не показала хороших результатов.) С другой стороны, три наиболее важных элемента управления — кнопка спуска затвора, диск управления с накаткой , а кнопка прямого просмотра видео больше по размеру и удобна в использовании на лету.

Также больше и лучше — 3-дюймовый ЖК-экран на задней панели Olympus E-PL2 с разрешением 460 000 точек для воспроизведения изображения, более резким и ярким, чем у любого из предыдущих перьев, которые были ограничены до 230 000 точек. Повышенное разрешение также помогает компоновать изображения в режиме реального времени на заднем дисплее. Как и предыдущая модель, Olympus E-PL2 не имеет встроенного оптического видоискателя, хотя Olympus предлагает электронный видоискатель (VF-2, 249 долларов США) в качестве дополнительного аксессуара. Я считаю, что дополнительный электронный видоискатель, который вставляется в порт для аксессуаров на задней панели камеры под горячим башмаком, делает в остальном стройную камеру слишком неуклюжей.

Новый объектив . Новый комплект 14-42 объектива Olympus E-PL2 имеет лучшую резкость от края до края, что идеально для широкоугольных снимков.

Обновление объектива. Одно изменение типа «меньше — лучше», которое мне понравилось, — это новый и улучшенный комплектный объектив 14-42 мм f / 3,5-5,6 (эквивалент 28-84 мм) «mark II». Как и в случае с предыдущим комплектным объективом, у которого были те же основные характеристики, вы можете сжать этот объектив, что сделает его более портативным. Однако, когда он выдвигается на полную длину зума, он использует только один основной движущийся элемент ствола, а не три, как в предыдущей версии.Преимущество двоякое: он имеет более мелкий профиль и не расшатывается, как предыдущий комплект, что приводило к размытию изображения при определенных выдержках. (Эта проблема подробно описывалась в нашем прошлогоднем обзоре E-P1.)

Макрос . Новый китовый объектив также неплохо справился с макросъемкой сосулек.

В моем тестировании Olympus E-PL2 более узкий объектив давал в целом более четкие результаты, чем предыдущая модель. Наряду с фиксацией (и сохранением фиксации) движущихся объектов, объектив из комплекта дал мне лучшую резкость в углах на широкоугольных снимках моста Джорджа Вашингтона.Мне также понравилась универсальность, которую Olympus добавила к 14-42-миллиметровому объективу, в частности байонетное крепление на передней панели, которое сочетается с тремя новыми дополнительными объективами: конвертерами объектива Fisheye, широкоугольного объектива и макрообъектива. У меня не было возможности поиграть ни с одним из этих конвертеров, но мне нравится иметь их в качестве опции. Байонетное крепление на передней панели делает объектив немного длиннее, примерно на 6 мм, но окружность объектива уменьшается вместе с весом.

Видео . HD-видео с E-PL2 немного мягкое, как при ярком дневном свете, так и ночью.Мы можем только подозревать, что работает подавление шума, так как файлы довольно большие. (Щелкните, чтобы загрузить файл AVI размером 65,4 МБ.)

Создание фильмов. Olympus называет объектив 14-42 мм MSC Lens, как в Movie & Still Compatible. Это главным образом потому, что он разработан, чтобы быть тише (и быстрее), когда вы фокусируетесь на объекте, поэтому во время видеосъемки HD (720p) не улавливаются отвлекающие звуки фокусировки. В моем тестировании это было довольно эффективно, хотя, как Шон упоминал ранее в отчете пользователя, стучащие металлические D-образные кольца, которые привязываются к шейному ремню, могут быть обнаружены на вашем видео, если вы не будете осторожны. Как и его предшественник, для записи звука встроен только монофонический микрофон. Если вы планируете записывать много видео с помощью Olympus E-PL2, я настоятельно рекомендую приобрести дополнительный стереомикрофон SEMA-1 (65 долларов США), но, как и электронный видоискатель, он делает камеру немного более громоздкой.

В целом я остался вполне доволен новым объективом, в котором используется встроенная в Olympus E-PL2 стабилизация изображения со сдвигом сенсора, помогающая уменьшить размытость. И, как и в предыдущих моделях, в камере используется система пылеудаления Olympus Supersonic Wave Filter, которая вибрирует покровное стекло над датчиком со скоростью 30 000 раз в секунду, чтобы стряхнуть пыль.

Ночь . В то время как видео E-PL1 было очень шумным, E-PL2 намного меньше, хотя в целом оно немного мягче при слабом освещении. (Щелкните, чтобы загрузить файл AVI размером 52,1 МБ.)

Как HD-кинокамера, Olympus E-PL2 показала хорошие результаты в моем тестировании, примерно наравне со своим предшественником, который имел те же характеристики 720p, 30 кадров в секунду. Однако, как уже упоминалось, кнопка прямого видеосъемки на задней панели Olympus E-PL2 значительно повышает удобство использования этой камеры. Если вы хотите снять фильм, просто нажмите кнопку, и вы катитесь; Нет необходимости прикасаться к диску режимов.Конечно, если вы хотите снимать видео с использованием программ, диафрагмы, выдержки или любого из шести фильтров ART, вам нужно включить режим Movie.

Повышение скорости. Когда дело доходит до рабочей скорости, Olympus E-PL2 значительно превосходит предыдущие модели. Я не обнаружил никаких доказательств вялого (и тошнотворного) колебания ЖК-экрана, когда камера использовала свою систему автофокусировки с определением контраста. Это раздражающее покачивание автофокуса на экране, которое испортило предыдущие модели Pen, не только отвлекало, я часто пропускал откровенные снимки из-за шаткой фокусировки.

С E-PL2 мне даже не приходилось думать, снимая камеру на прогуляться по моему району в верхнем Манхэттене снежной зимой день. Посмотрите интересную сцену, нажмите кнопку спуска затвора, возьмите картина. Я знаю, это звучит несложно, но когда твоя камера не сотрудничать, это может быть очень неприятно.

Диорама . Фильтр Diorama создает вид, похожий на объектив с наклоном и сдвигом, благодаря чему эти люди выглядят миниатюрными. Для получения наилучшего результата снимайте с высоты, глядя вниз.

Задержка срабатывания затвора при полной автофокусировке на Olympus E-PL2 была значительно лучше по сравнению с его предшественником: 0,43 с при широкоугольном положении в режиме одиночной зоны по сравнению с 0,95 с. Очень хорошо! Хотя это может быть медленнее, чем средняя зеркалка, но все же быстрее, чем у большинства компактных камер с автофокусом с определением контраста. Наша лаборатория рассчитала время цикла E-PL2, равное 1,03 секунды на снимок в режиме покадрового JPEG, что лучше, чем скорость E-PL1 1,60 секунды на снимок. В непрерывном режиме Olympus E-PL2 может передавать три кадра в секунду.

Даже при фотографировании людей, в особенности суетливых маленьких детей, Olympus E-PL2 хорошо справлялся с движением. Говоря о фотосъемке детей, на самом деле в настройках режимов сцены есть детский режим, который автоматически увеличивает ISO и выдержку, чтобы помочь заморозить действие на фотографиях, когда дети бегают. Еще одним важным нововведением является новая максимальная выдержка затвора Olympus E-PL2, равная 1/4 000 секунды (по сравнению с 1/2 000 секунды на E-PL1). Для съемки спортивных состязаний или любого вида интенсивных действий эта более короткая выдержка имеет большое значение. хороший свет.

Драматический тон . Мы также были большими поклонниками нового фильтра Dramatic Tone, который имитирует хрустящий стиль HDR. Он отлично работал в пасмурные дни, создавая зловещие облака.

Привыкание. По общему признанию, мне потребовалось некоторое время, чтобы полюбоваться встроенными в камеру художественными фильтрами Olympus на моделях Pen, но с E-PL2 мне они действительно понравились. Я думаю, что для меня действительно заключило сделку с этими фильтрами — выбираемыми в системе меню, когда вы переходите к настройке Art на шкале режимов — это новая функция Dramatic Tone.Эффект драматического тона сравнивают с фотографией HDR (расширенный динамический диапазон), но он делается одним снимком, а не объединением серии из трех. На самом деле я не большой поклонник HDR — особенно когда это делается для создания очень сюрреалистических эффектов, — но Dramatic Tone меня зацепил. При съемке в пасмурный зимний день в Нью-Йорке эффект был довольно драматичным. Dramatic Tone отлично справляется с добавлением темноты и контраста облакам, делая их особенно зловещими. С помощью этого фильтра я сделал задумчивые снимки моста GW, окружающей набережной и ближайших железнодорожных путей.

Муди . На E-PL2 изобилие художественных фильтров. Нам понравился фильтр B&W Grainy Film для жестких уличных снимков.

Некоторые другие производители камер также применяют в своих камерах эффекты, похожие на арт-фильтры, но я думаю, что лучше всего подходят камеры Olympus. Мне также понравились зернистый черно-белый эффект, эффект точечного отверстия и эффект поп-арта. Вот предложение для Olympus: я бы хотел увидеть художественный фильтр, который добавляет размытый фон к портрету, похожий на кремовый эффект «боке», который вы получаете с профессиональным объективом с светосилой.Есть способ создать этот эффект с помощью системы Live Guide II E-PL2 (подробнее о Live Guide II ниже), но я думаю, что было бы проще использовать его в качестве фильтра.

Поп! Цвета действительно сияют с помощью фильтра Pop Art от Olympus, делая граффити на стене ярче.

Еще один приятный бонус с его последними художественными фильтрами: теперь Olympus позволяет вам объединить два из них вместе и внести другие улучшения, чтобы вы могли, например, снимать зернистое черно-белое изображение, а затем накладывать эффект точечного отверстия для очень старинного вида.Также есть способ сделать снимок в драматических тонах, а затем наложить на него художественную рамку. Один удар против комбинирования фильтров заключается в том, что непонятно, как создать эффект с помощью меню камеры, и руководство Olympus E-PL2 плохо объясняет это.

Live Guide II . Поиск Live Guide II сначала немного расстраивал, а потом использовать его тоже казалось обременительным. Он разработан так, чтобы быть простым, поэтому вы можете делать только одну модификацию за раз, в то время как опытные фотографы будут удивляться, почему вы не можете делать несколько вещей одновременно.

Live Guide II и система меню. Это хорошее место, чтобы перейти к моей самой большой критике Olympus E-PL2: он все еще излишне сложен. Хорошим примером является обновленный Live Guide II, который предлагает настройки в камере и подсказки при съемке фотографий или видеороликов. Это единственная особенность, которую не следует усложнять. Хотя я вижу некоторые преимущества в том, чтобы предлагать такие вещи новичкам, пользователям будет сложно даже найти эту функцию в камере. Я знаю, что делал, и уже довольно давно просматриваю фотооборудование.

Мне пришлось покопаться в руководстве, чтобы узнать, что я должен быть в режиме iAuto, а затем нажать кнопку OK, чтобы вызвать Live Guide II. Затем, если вы прокрутите вниз и выберите один из различных вариантов — Изменить насыщенность цвета, Изменить цветное изображение, Изменить яркость и т. Д. — вы не сможете сразу вернуться к выбору, вместо этого вам придется перейти в главное меню и начать все сначала. Кроме того, некоторые из советов по съемке, кажется, страдают от плохого перевода с японского, например, этот совет по съемке цветов: «Тень облаков или зонтик делает тени цветов более мягкими.«

Зернистый. Вот интересный эффект, созданный с помощью художественного фильтра Grainy Film Art. Частота кадров заметно снижена. (Нажмите, чтобы загрузить AVI-файл размером 25,2 МБ.)

Некоторые варианты выбора системы меню в режиме iAuto также сбивают с толку. Например, когда вы нажимаете кнопку меню, первое, что появляется, это «Настройка карты», а первая опция — «Все стереть». Для новичков это игра с огнем. Меня также раздражало, что в этом режиме нет возможности настроить ISO.

Меню Live Control . Прокрутка параметров выполняется легко с помощью меню Live Control; стрелки вверх и вниз позволяют выбрать то, что вы хотите, а влево и вправо — выбирать среди вариантов. Дополнительная панель Super Control Panel отображает сетку, которую также легко настроить с помощью колесика управления.

Корректировки . Внесение корректировок в элементы управления является обременительным, если вы постоянно возвращаетесь в меню, потому что оно довольно устарело, но, к счастью, Olympus предоставил два варианта быстрого доступа к большинству элементов, которые вы хотите настроить на лету, через Live Control. Меню с опцией Super Control Panel, которая появляется на цифровых SLR Olympus.Активируемая с помощью параметра «Параметры управления» в пользовательских меню (да, вы должны копать для этого), суперпанель управления предпочитается одними, в то время как меню управления в реальном времени отлично подходит для других.

Высокий ISO. Когда я увидел, что Olympus E-PL2 может снимать до ISO 6400, я немного встревожился. Мой опыт работы с камерами Pen в прошлом заключался в том, что, несмотря на чип Micro Four Thirds, размер которого близок к тому, что вы найдете в большинстве цифровых SLR, они испытывали трудности при съемке с чувствительностью выше 1600 единиц ISO при слабом освещении.Тем не менее, даже при ISO 6400 получается приличный отпечаток размером 5×7 дюймов. К сожалению, хотя E-PL2 превосходно работает при всех настройках ISO, его подавление шума по умолчанию более агрессивно, чем у предыдущих моделей, немного уменьшая детализацию по сравнению с E-PL1. В результате мы рекомендуем тем, кто хочет получить более подробную информацию о своих отпечатках позже, снимать файлы в формате RAW. Они получат даже более высокую производительность при слабом освещении, чем показывают наши изображения в формате JPEG и результаты печати.

При хорошем освещении при ISO 800 и ниже Olympus E-PL2 дает отличные фотографии. Как упоминалось ранее, комплектный объектив имел стабильную угловую резкость в широкоугольном и телефото. В телефото была очень небольшая хроматическая аберрация, но в широкоугольном она была немного более заметной. Было очень мало геометрических искажений, если они вообще были в телефото, а некоторые — в широкоугольном. В целом, тем не менее, Olympus E-PL2 производит очень качественные фотографии в различных условиях освещения, поэтому для начала вам понадобится компактная системная камера.

Для получения дополнительной информации о качестве изображения E-PL2 см. Наши кадры ISO 1600 ниже, а также «Качество печати», затем посетите страницы «Качество изображения» и «Оптика», а также страницы «Производительность».

Olympus E-PL2 Качество изображения

Большинство цифровых зеркальных фотокамер делают снимки с приемлемым ISO 100, поэтому нам нравится подталкивать их и смотреть, что они могут сделать при ISO 1600. Недавние достижения в области сенсорных технологий сделали ISO 1600 больше похожим на ISO 100, но все еще есть камеры, качество которых начинает падать при этой настройке. Я также выбираю 1600, потому что мне нравится иметь возможность снимать хотя бы на этом уровне в помещении и ночью.

Olympus E-PL2 против Olympus E-PL1 при ISO 1600

Olympus E-PL2 по сравнению с Panasonic GF2 при ISO 1600

Olympus E-PL2 против Samsung NX100 при ISO 1600

Olympus E-PL2 против Sony NEX-5 при ISO 1600

Olympus E-PL2 по сравнению с Nikon D5000 при ISO 1600

Деталь: Olympus E-PL2 против Panasonic GF2, Olympus E-PL2, Samsung NX100, Sony NEX-5, Nikon D5000

Olympus E-PL2 ISO 200 ISO 3200	Olympus E-PL1 ISO 100 ISO 3200	Panasonic GF2 ISO 100 ISO 3200	Samsung NX100 ISO 100 ISO 3200	Sony NEX-5 ISO 200 ISO 3200	Nikon D5000 ISO 100 ISO 3200
Детальное сравнение . Рассмотрение высококонтрастных деталей также может быть информативным, поэтому мы готовим эти кадры с самыми низкими ISO и ISO 3200 в этом случае. Есть выдающаяся разница между E-PL2 и E-PL1, последний имеет больший общий контраст между белой этикеткой и черными буквами, в то время как E-PL2 больше похож на конкурентов: более реалистичный, но менее резкий. общий. E-PL2 лучше, чем GF2 при ISO 3200, а также лучше сохраняет красный цвет. То же и с Samsung NX100. Sony NEX-5, однако, работает лучше, чем E-PL2, при ISO 3200.E-PL2 также дает более четкое изображение, чем Nikon D5000 при обеих настройках.

В целом это немного меньше, чем мы ожидали от E-PL2 при ISO 1600. Мы были так же разочарованы производительностью ISO 1600 от Panasonic GF2 по сравнению с другими, поэтому имейте в виду, что повышение ISO до 1600 потребует дополнительных затрат по сравнению с E-PL1 и E-P2, по крайней мере, при настройках по умолчанию. Мы думаем, что E-PL2 опережает GF2 на 1600, но мы все же рекомендуем делать важные снимки в формате RAW, чтобы вы могли получить как можно больше деталей. Тем не менее, изображения Olympus E-PL2 с ISO 1600 выглядят довольно хорошо при печати 13×19 дюймов. Неплохо для ISO 1600 такой маленькой камеры.

Olympus Pen E-PL2 Качество печати

Глянуть на пиксели на экране не так дорого. Когда мы печатаем изображения, мы получаем соответствующие характеристики объектива и датчика камеры.

ISO 200 снимки выглядят немного мягкими при внимательном рассмотрении при печати с разрешением 20×30 дюймов, что примерно соответствует 12-мегапиксельному изображению.Лучшая отправная точка — 16×20 дюймов, где детализация четкая, а цвета превосходные.

Снимки

ISO 400 также неплохо смотрятся в разрешении 16×20 с отличными цветами и деталями.

Изображения ISO 800 на удивление хороши при разрешении 16×20 дюймов, но все же. Только небольшой шум начинает появляться в тенях, в то время как цвет и детализация остаются сильными; естественно, уменьшение до 13×19 дюймов действительно все подтягивает.

ISO 1600 вполне можно использовать при 13×19, с мягкостью только в образце с красным листом.

Яркость шума начинает усиливаться при ISO 3200, создавая несколько зашумленный отпечаток размером 13×19 дюймов, но его можно использовать. Уменьшение до 11×14 оставляет ощущение зернистости в тенях, но цвет и детализация неплохие.

ISO Изображения 6400 по-прежнему выглядят более зернистыми, а цвет и контраст ухудшаются при разрешении 11×14. Детализация возвращается к приемлемому уровню при 8х10, но цвета все еще довольно блеклые. А вот при 5х7 отпечатки выглядят неплохо. Красный цвет по-прежнему мягкий и приглушенный, но тем не менее дает неплохой отпечаток.

В общем, отпечатки с Olympus E-PL2 выглядят великолепно. Впечатляет то, что такая маленькая камера с меньшим сенсором, чем у большинства SLR, может производить отпечатки размером 16×20 дюймов от ISO 200 до ISO 800 с незначительным ухудшением качества. И сделать 5×7 из отпечатка ISO 6400 тоже неплохо. Прошлогодний E-PL1 не предлагал ISO 6400, но его отпечатки были немного удобнее при печати 20×30 дюймов.

в коробке

Olympus E-PL2 поставляется со следующими элементами в коробке:

• E-PL2 кузов
• Объектив 14-42 мм II (при покупке в комплекте)
• Защитная крышка
• Крышка объектива (при покупке в комплекте)
• Крышка порта для аксессуаров
• Литий-ионный аккумулятор BLS-5
• Зарядное устройство БЦС-5
• Кабель AV
• USB-кабель
• Плечевой ремень
• Olympus [ib] CD-ROM
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Рекомендуемые аксессуары

• Дополнительный аккумулятор для продолжительных прогулок
• Карта памяти SDHC / SD большой емкости. В наши дни карты на 4-8 ГБ стоят недорого.
• Чехол для камеры для наружной защиты и защиты в сумке

Olympus Pen E-PL2 Вывод

Pro:

Con:

Менее броские, но более функциональные ручки корпуса камеры переработаны скорее удобная зеркалка, чем неуклюжий дальномер Удобная ручка из текстурированной искусственной кожи Система автофокусировки на основе определения контраста работает намного быстрее по сравнению с предыдущими моделями без раздражающего колебания изображения на ЖК-дисплее экран Более высокая общая рабочая скорость Быстрее максимальная скорость затвора Новое обнаружение зрачков в автофокусировке с приоритетом лица Новый, более узкий комплектный объектив 14–42 мм использует меньше движущихся частей, что предотвращает проблемы с размытием изображения, которые преследовали предыдущую модель Объектив бесшумно фокусируется, внутренняя фокусировка Оптическое качество выше среднего для объектива в комплекте Встроенная стабилизация изображения Быстрая перезагрузка вспышки Хорошая работа макроса Хорошая детализация в целом Очень хорошая точность цветопередачи Автоматическая градация, эффективная для максимального увеличения динамического диапазона Хороший контроль над шумоподавлением Байонетное крепление на передней части объектива позволяет добавить рыбий глаз, широкоугольный, и преобразователи макрообъективов Художественные фильтры — это взрыв в использовании, особенно новый драматический тон фильтр 3-дюймовый ЖК-экран с разрешением 460 тыс. Точек больше, четче и ярче Дополнительный электронный видоискатель AP2 добавляет поддержку новых аксессуаров Поддержка встроенной беспроводной удаленной вспышки Меню Live Control позволяет быстро изменять часто используемые настройки Специальная кнопка для просмотра видео помогает развернуть видео Превосходное качество печати ISO 6400: печать хорошего качества 5×7

Архаичная система меню сбивает с толку и излишне сложный Система Live Guide II должна быть проще для доступа и настройки, настройки Советы по съемке в Live Guide II плохо переводятся Пуговицы слишком маленькие; нет специального внешнего контроля для ISO ISO начинается с 200 Подавление шума по умолчанию немного высокое Цвет точный, но несколько приглушенный при настройках по умолчанию Без встроенного видоискателя Слабый мануал; плохие инструкции для новых функций, таких как способы объединить Art Filters Автоматический баланс белого делает ламповое освещение слишком теплым Вспышка с низким энергопотреблением (хотя лучше, чем без вспышки, и это неудивительно, учитывая ее размер) Посредственное время автономной работы: 280 снимков (мало чем отличается от SLR, используемой в режиме live view)

Хотя в прошлом я восхищался компактными системными камерами Olympus серии Pen за их стильный дизайн и множество функций, я не нашел их особенно приятными для съемки.До настоящего времени. Выпустив 12,3 МП Olympus Pen E-PL2, компания проделала долгий путь к исправлению многих проблем, которые преследовали эту линейку в прошлом. В частности, Olympus E-PL2 — более быстрая и приятная камера для использования повсюду; быстрее запускается, быстрее фокусируется и быстрее снимает изображения. Если система автофокусировки на основе определения контраста на прошлых моделях была медленной и вызывала раздражающее колебание на ЖК-экране, то автофокусировка на E-PL2 плавная, быстрая и отзывчивая. Обновленный и более плотный комплектный объектив 14-42 мм, который поставляется с Olympus E-PL2, использует меньше движущихся частей, что предотвращает некоторые проблемы с размытием изображения, которые возникали при определенных выдержках с предыдущим объективом.Хотя она может быть не такой стильной, как другие камеры Pen, нам действительно понравился сдержанный и более эргономичный дизайн Olympus E-PL2, который больше напомнил нам зеркалку, чем дальномер. С точки зрения практичности это хорошо. Самое главное, качество изображения по-прежнему отличное, а изображения с высоким ISO остаются вполне пригодными для использования, даже при ISO 6400 изображений можно получить при хорошей печати 5×7 дюймов.

Olympus E-PL2, однако, не лишен некоторых проблем, в том числе запутанной системы меню, которая, похоже, не обновлялась более десяти лет.Live Guide II, система на основе меню, которая призвана помочь новичкам делать более качественные и интересные фотографии, труднодоступна, а некоторые советы по съемке страдают от плохого перевода. Кроме того, нам не очень понравились маленькие кнопки на камере или тот факт, что нет специальной кнопки ISO. (Примечание: вы можете запрограммировать кнопки со стрелками вниз или вправо четырехстороннего контроллера на ISO, среди прочего, но тогда вы потеряете его функцию по умолчанию.) Конечно, вы можете использовать меню Live Control или Super Control Panel, чтобы быстро выводить на экран настройки нажатием (крошечной) кнопки ОК.

В целом, мы были чрезвычайно довольны производительностью Olympus E-PL2 в большинстве важных областей фотосъемки, и мы счастливы назвать его выбором Дейва.

Ваши покупки поддерживаются этим сайтом

Купить Olympus E-PL2

Ни одна камера не соответствует вашим критериям поиска

Предложение по улучшению? Иди сюда.

Пресс-релиз: запущена «Системная камера нового поколения» OLYMPUS PEN Lite E-PL2

Olympus Imaging Corporation (президент: Масахару Окубо) рада объявить о выпуске OLYMPUS PEN E-PL2.E-PL2 — это «системная камера нового поколения» начального уровня, соответствующая стандарту Micro Four Thirds System, которая может похвастаться впечатляющим набором функций, предназначенных для повышения производительности, поддержки творческих способностей и повышения простоты использования при фотосъемке или видеосъемке. . Планируется, что он поступит в продажу 28 января 2011 года.

Основные характеристики

1. Новый и обновленный пользовательский интерфейс Live Guide для простой и интуитивно понятной настройки яркости, градаций, оттенка (цветового баланса), динамических ощущений и всех других фотографических параметров.Управлять диском проще, и настройки можно применять как к фильмам, так и к неподвижным изображениям.
2. Улучшенные художественные фильтры с возможностью выбора новых вариантов художественных фильтров, которые позволяют пользователям настраивать каждый фильтр с различными настроениями и эффектами, а также функцией художественных эффектов для добавления к изображению различных композиционных эффектов. Шесть художественных фильтров включены, включая новый фильтр драматических тонов.
3. Отличная расширяемость благодаря широкому выбору простых в использовании, удобных, уникальных аксессуарах и отличная портативность благодаря легкому весу (474 ​​грамма) ^* , включая M.Стандартный зум-объектив ZUIKO DIGITAL 14-42mm f3.5-5.6 II.
4. Механизм MSC (Movie & Still Compatible), встроенный в линзы в наборах объективов, обеспечивает быструю и бесшумную работу автофокуса во время записи видео. Автофокусировка с обнаружением лица использует «АФ с обнаружением глаз», которая автоматически регулирует фокусировку на глазах объекта во время портретной съемки.
5. Превосходное удобство работы с большим, удобным для просмотра 3,0-дюймовым ЖК-монитором с разрешением 460 000 точек и диском управления.

*	Вес, когда на корпус камеры установлен стандартный зум-объектив (включая прилагаемый аккумулятор и карту памяти).

Цены и дата выпуска

Категория	Название продукта		Рекомендуемая цена	Дата выпуска
Система Micro Four Thirds Камера со сменным объективом	OLYMPUS PEN E-PL2 Корпус камеры (Шампанское золото / белый / красный / черный)		Открытая цена	января 2011 (Изготовление на заказ)
	OLYMPUS PEN E-PL2 Комплект линз	Кузов + М.ZUIKO DIGITAL 14-42 мм f3,5-5,6 II		28 января 2011 г.
	OLYMPUS PEN E-PL2 Комплект двойного увеличения	Кузов + M.ZUIKO DIGITAL 14-42 мм f3,5-5,6 II + M.ZUIKO DIGITAL ED 40-150 мм f4,0-5,6
	OLYMPUS PEN E-PL2 Набор для блинов	Кузов + M.ZUIKO DIGITAL 17 мм f2.8

Доступны следующие комбинации цвета корпуса / линз.

Комплект линз E-PL2:	Доступна только комбинация корпуса (золото шампанского) + линзы (серебро).
Комплект двойного зума E-PL2:	Если цвет корпуса — золото шампанского или белый, обе линзы — серебристые. Когда цвет корпуса красный или черный, обе линзы черные.
E-PL2 Набор для блинов:	Если цвет корпуса — золото шампанского или белый, линза-блин — серебро. Когда цвет тела красный или черный, линза-блин — черная.

OLYMPUS PEN E-PL2 — это камера со сменным объективом, соответствующая стандарту Micro Four Thirds System. Это последнее дополнение к серии системных камер нового поколения OLYMPUS PEN.

E-PL2 был разработан, чтобы предложить пользователям легкий доступ в мир системных камер. Он отличается удобством использования простого интерфейса E-PL1 (март 2010 г.), компактными размерами и малым весом, а также отличной функциональностью и дизайном.Новый E-PL2 также имеет новые функции, которые предоставляют пользователям больше возможностей, чем когда-либо, получать удовольствие от самой фотографии не только во время съемки, но и после нее.

Чтобы даже новички могли в полной мере использовать фотографические возможности SLR, E-PL2 имеет новый пользовательский интерфейс под названием «New Live Guide», расширенную версию интерфейса Live Guide. на E-PL1. Все, что нужно сделать пользователю, — это следовать указаниям интерфейса New Live Guide.Сразу же они смогут делать снимки, которые получаются именно такими, как нужно, путем настройки яркости, оттенка и расфокусировки фона с помощью интуитивно понятного управления диском. Интерфейс New Live Guide также работает при видеосъемке.

Хорошо зарекомендовавшие себя художественные фильтры также были улучшены с возможностью выбора вариантов художественных фильтров, которые позволяют пользователям применять различные настроения и эффекты к каждому фильтру, а также функцией художественных эффектов, которая добавляет различные композиционные эффекты к художественным фильтрам.С добавлением эффектов композиции изображения пользователи смогут создавать поистине уникальные изображения, выражающие их индивидуальное творческое видение. Сами художественные фильтры теперь включают популярный эффект «Драматический тон», впервые доступный на E-5, который применяет драматические оттенки света и тени на основе локальных изменений контраста. Все шесть эффектов художественного фильтра также могут быть применены при записи видеороликов.

E-PL2 — настоящая системная камера. Более расширяемая, чем предыдущие камеры начального уровня, E-PL2 оснащена новым дополнительным терминалом для дополнительного порта 2, который может принимать электронный видоискатель VF-2, стереомикрофон SEMA-1 Set 1 или любой из новых аксессуаров, анонсированных вместе с E-PL2, например, коммуникационный блок OLYMPUS PENPAL PP-1 ^{* 2} или осветительный прибор для макросъемки MAL-1.В число недавно выпущенных дополнительных принадлежностей также входят три различных преобразователя объектива, включая преобразователь «рыбий глаз» FCON-P01, широкоугольный преобразователь WCON-P01 и макроконвертер MCON-P01. Когда к стандартному зум-объективу M.ZUIKO DIGITAL 14-42mm f3.5-5.6 II присоединен преобразователь объектива и в камеру загружены эксклюзивные для этого преобразователя сюжетные режимы, пользователи смогут воспользоваться новыми возможностями фотографирования. возможно, изменив угол обзора.

Было добавлено несколько новых функций камеры, которые не только упрощают использование камеры, но и повышают производительность и помогают обеспечить высококачественные результаты.Пожалуй, наиболее примечательной является функция обнаружения глаз для повышения эффективности автофокусировки с обнаружением лица путем автоматической настройки фокуса на глазах объекта при съемке относительно большого изображения человека. Удобство работы было улучшено за счет большого, яркого, удобного обзора 3,0-дюймового ЖК-монитора с разрешением 460 000 точек и прочного диска управления. Диск управления можно использовать для быстрой компенсации экспозиции во время съемки и быстрого покадрового перехода во время воспроизведения. Удобная кнопка видео позволяет пользователям мгновенно переключаться на запись видео в формате HD, даже если камера не установлена ​​в режим видео.Так же легко вернуться к фотосъемке. Для достижения высокого разрешения и улучшенного качества изображения, присущего SLR, датчик изображения использует 4/3-дюймовый 12,3-мегапиксельный High Speed ​​Live MOS Sensor, а механизм обработки изображений использует TruePic V.

E-PL2 мобильна, как обычная компактная камера. Несмотря на включение вспышки и механизма стабилизации изображения, размер и вес корпуса и объектива были уменьшены. Цвет корпуса доступен в четырех вариантах, включая золото шампанского, белый, красный и черный.

Сочетая компактный привлекательный дизайн с полной производительностью SLR, серия OLYMPUS PEN заняла важное место на рынке цифровых SLR. Чтобы расширить сегмент пользователей начального уровня и удовлетворить растущий рыночный спрос за счет более широкого модельного ряда, мы с гордостью представляем новую E-PL2, системную камеру нового поколения с большей выразительной мощностью и более высокой функциональностью, которая дополняет E-PL1.

Olympus планирует расширить серию системных камер нового поколения «OLYMPUS PEN», чтобы расширить рынок для этой серии.

* 1:	OLYMPUS PEN E-PL1 получил награду Good Design Award 2010 (Японская организация по продвижению промышленного дизайна). Ключом к этой награде стал дизайн нового интерфейса Live Guide.
* 2:	Коммуникационный аксессуар OLYMPUS PENPAL можно подключить только к дополнительному порту 2.

Другие функции

• 4/3-дюймовый, 12,3-мегапиксельный высокоскоростной датчик изображения Live MOS и процессор изображений TruePic V для получения высококачественных изображений класса SLR
• Простые в использовании элементы управления, которые можно настроить в соответствии с различными стилями съемки
• Кнопка увеличения для облегчения фокусировки и проверки композиции
• Автофокусировка с увеличенной рамкой как для малой, так и для широкой области автофокусировки
• Встроенный механизм стабилизации изображения для компенсации дрожания камеры с любым объективом
• Проверенная система пылеподавления для удобной замены линз
• Выбор из 4 соотношений сторон экрана в соответствии с творческими целями пользователей и предпочтениями формата отображения
• Функция мультиэкспозиции с одновременным отображением на ЖК-мониторе
• i-ENHENCE Режим изображения для четкого изображения с повышенным чувством реализма
• Воспроизведение слайд-шоу Multi-Mix с фоновой музыкой
• Функция электронного портрета для плавной визуализации текстуры кожи
• Функция помощи при ручной фокусировке с автоматическим увеличением изображения
• Непрерывный следящий АФ, фиксирующий объект и отслеживающий движение в кадре
• Бесшовная запись видео и фотографий с помощью специальной кнопки видеосъемки и кнопки спуска затвора
• Технология регулировки теней для великолепно экспонированных портретов и групповых фотографий
• Автоматическая градация для предотвращения размытых светов и затененных теней
• Выход HDMI для высококачественного воспроизведения изображений и фильмов
• Высокоточная система оценочного дозирования на 324 зоны
• Совместимость карт SDHC / SDXC
• Совместимость кабеля дистанционного управления RM-UC1

Описание основных функций

1. Новый и обновленный пользовательский интерфейс Live Guide для простой и интуитивно понятной настройки яркости, градаций, оттенка (цветового баланса), динамических ощущений и всех других фотографических параметров.Управлять диском проще, и настройки можно применять как к фильмам, так и к неподвижным изображениям.

• Обновленное интерактивное руководство позволяет пользователям легко получать желаемые результаты
  OLYMPUS PEN E-PL1 (март 2010 г.) имеет новый пользовательский интерфейс под названием «Live Guide», предназначенный для помощи пользователям, не обладающим экспертными знаниями в области фотографических технологий, в достижении желаемых результатов. Используя простой, легко понятный язык, свободный от технической терминологии, Live Guide позволяет пользователю настраивать параметры, важные для SLR-фотографии, такие как интенсивность цвета, оттенок (цветовой баланс), яркость изображения, расфокусировка фона и динамическое ощущение, просто выбирая соответствующие значки и управляя ползунки при просмотре изображения на экране Live View.
  Новый OLYMPUS PEN E-PL2 включает улучшенную версию этой системы, которая называется New Live Guide. Ползунки теперь можно регулировать с помощью поворотного переключателя на задней панели, что еще больше упрощает управление. С E-PL2 Live Guide также можно использовать для настройки фильмов. Нажатие кнопки спуска затвора запускает фотосъемку с настройками *, заданными с помощью Live Guide, а нажатие кнопки видео запускает запись видеоролика с собственными настройками. Естественно, неподвижное изображение можно сделать в любой момент во время видеозаписи.
  Live Guide также содержит «Советы по съемке», удобный набор советов и приемов, охватывающих широкий спектр фотографических приемов, таких как выбор ракурса и композиции на ЖК-мониторе. Объясняя цель и метод каждой техники понятным языком, функция «Советы по съемке» помогает пользователям воспользоваться преимуществами передовых фотографических приемов, которые позволят им получить более впечатляющие результаты. Обсуждаемые методы включают те, которые зависят от дополнительных аксессуаров, таких как преобразователи и Macro Arm Light.

*	Видео записывается в режиме запрограммированной экспозиции. Значения выдержки и диафрагмы для фото и видео различаются.

Улучшенные художественные фильтры с возможностью выбора новых вариантов художественных фильтров, которые позволяют пользователям настраивать каждый фильтр с различными настроениями и эффектами, а также функцией художественных эффектов для добавления различных композиционных эффектов к изображению. Шесть художественных фильтров включены, включая новый фильтр драматических тонов.

• Варианты Art Filter расширяют ассортимент Art Filters ^{* 1}
  Художественные фильтры, столь высоко оцененные на предыдущих цифровых зеркальных фотокамерах Olympus и системных камерах нового поколения, были значительно улучшены за счет добавления вариаций художественных фильтров, набора фильтров, которые можно использовать для тонкого изменения настроения каждого художественного фильтра для создания более уникального , персонализированный образ. Оригинальные фильтры обозначаются римской цифрой I, а варианты — римской цифрой II и выше.
• Функции Art Effect добавляют композиционные эффекты к Art Filters ^{* 2}
  Функция Art Effect позволяет добавлять различные эффекты композиции изображения к каждому художественному фильтру. Предусмотрены три эффекта, в том числе эффект Art Frame для добавления стильной рамки, эффект Pin Hole для уменьшения яркости периферийной области и эффект Soft Focus для размытия фокуса при сохранении ядра. Вместе с вариантами художественного фильтра функция художественного эффекта позволяет пользователю наслаждаться беспрецедентными творческими возможностями как с неподвижными изображениями, так и с фильмами ^{* 2} .

• * 1.	Количество и типы эффектов и вариаций, которые можно добавить, различаются в зависимости от каждого художественного фильтра.
  * 2.	При съемке фильма с использованием художественного фильтра количество кадров и наличие / отсутствие аудиозаписи варьируются в зависимости от типа художественного фильтра.

• Добавлен новый художественный фильтр «Драматический тон»
  Всего предусмотрено шесть художественных фильтров, в том числе новый фильтр Dramatic Tone, представленный на флагмане цифровых зеркальных фотокамер Olympus E-5 (ноябрь 2010 г.).
• Художественные фильтры в комплекте
• Поп-арт (I, II)
  

  Поп-арт I	Поп-арт II

  I:	Улучшает цвета, делая их более яркими и яркими для создания впечатляющих изображений с эффектом поп-арта
  II:	Флуоресцентные цвета менее заметны, чем в I, но цветовой контраст был улучшен для создания более яркого изображения. С этим фильтром можно использовать эффект «Мягкий фокус», «Художественная рамка» или «Точечное отверстие».

• Мягкий фокус
  

  Мягкий фокус

  Придает изображениям сказочное качество, создающее романтическую и мистическую атмосферу.
• Зернистая пленка (I. II)
  

  Зернистая пленка I	Зернистая пленка II

  I:	Воссоздает классический зернистый вид и тональность черно-белой фотографии, придавая изображениям драматичность.
  II:	Имеет меньшую контрастность, чем I, что оптимизирует впечатление от изображения. С этим фильтром можно использовать эффект Art Frame.

• Отверстие под штифт (I, II, III)
  

  Отверстие под штифт I	Отверстие под штифт II	Отверстие под штифт III

  I:	Регулирует цвет и снижает яркость по краям, воссоздавая характерный вид фотографий, сделанных с помощью камеры-обскуры.
  II:	Контраст смягчается за счет более голубоватого оттенка, чем у I.
  III:	Контраст смягчается за счет более красноватого оттенка, чем у I. С этим фильтром можно использовать эффект Art Frame.

• Диорама
  

  Диорама

  Создает вид миниатюрной диорамы за счет усиления цвета и контраста и размытия периферии для искажения восприятия расстояния.
• Драматический тон
  

  Драматический тон

  Представляет реальное пространство более воображаемым образом за счет применения нереалистичных тонов света и темноты, основанных на локальных изменениях контраста.
  С этим фильтром можно использовать эффект Art Frame.
• Функция Art Effect
  

  Art Frame эффект	Эффект Pin Hole	Эффект Soft Focus

• Новые режимы изображения с интеграцией художественных фильтров
  Художественные фильтры теперь интегрированы в обычные режимы изображения, что позволяет снимать изображения с применением художественных фильтров, используя такие режимы изображения, как режим приоритета диафрагмы, режим приоритета выдержки и ручной режим.Кроме того, улучшена производительность последовательной съемки: до 4 кадров * и улучшена частота кадров Live View, что делает возможной более быструю съемку с художественным фильтром.

• *	Количество кадров, которые можно снимать последовательно, зависит от художественных фильтров.

Отличная расширяемость с широким выбором простых в использовании, удобных, уникальных аксессуаров и отличная портативность до легкого веса 474 грамма ^* , включая M.Стандартный зум-объектив ZUIKO DIGITAL 14-42mm f3.5-5.6 II.

• Принадлежности для простого расширения системы; Электронный видоискатель VF-2, стереомикрофон SEMA-1 Set 1, блок связи OLYMPUS PENPAL PP-1 и макро-светильник MAL-1.
  Порт для аксессуаров 2 на задней панели камеры упрощает функциональное расширение с помощью различных дополнительных аксессуаров. К ним относятся электронный видоискатель VF-2 со 100% полем зрения и высоким разрешением 1 440 000 точек.Оснащенный диоптрийной регулировкой, обеспечивающий четкий обзор для пользователей, которые обычно носят очки, VF-2 обеспечивает отличную видимость благодаря высокой яркости и контрастности. Когда подключен микрофонный адаптер для SEMA-1 Microphone Set 1, можно подключить внешние микрофоны для более четкой стереозаписи целевого звука.
  Подключение нового коммуникационного блока OLYMPUS PENPAL PP-1 позволяет пользователям легко отправлять фотографии друзьям и родственникам сразу после съемки, добавляя новый уровень удовольствия и взаимного удовольствия от фотографии.Макрорукавный светильник MAL-1 идеально подходит для съемки небольших объектов.
• Превосходная портативность благодаря уменьшению размера / веса корпуса и объектива
  Пользователи, которые переходят на камеру со сменным объективом с камеры «наведи и снимай», считают само собой разумеющимся, что камера должна включать в себя стабилизацию изображения и вспышку. Для удобства этих пользователей размер и вес нового E-PL2 были дополнительно уменьшены по сравнению с предыдущими моделями, и в то же время были включены как вспышка, так и механизм стабилизации изображения.В сочетании с новым компактным стандартным зум-объективом M.ZUIKO DIGITAL 14-42mm f3.5-5.6 II общий вес составляет всего 474 грамма. В серии PEN компания Olympus использовала возможности стандарта Micro Four Thirds System, чтобы выполнить свое обязательство по предложению камер в стиле SLR, которые обеспечивают истинную производительность SLR в компактном, удобном для пользователя дизайне, который можно брать где угодно и когда угодно.

Механизм MSC (видео и фото), встроенный в линзы в наборах объективов, обеспечивает быструю работу автофокуса и бесшумную запись видео.Автофокусировка с обнаружением лица использует «автофокусировку с обнаружением глаз», которая автоматически регулирует фокусировку на глазах объекта во время портретной съемки.

• Быстрая и бесшумная автофокусировка благодаря оптимизированному для видео механизму MSC (Movie & Still Compatible)
  Объективы M.ZUIKO DIGITAL 14-42mm f3.5-5.6 II и M.ZUIKO DIGITAL ED 40-150mm f4.0-5.6, входящие в комплекты, оснащены механизмом MSC (Movie & Still Compatible), оптимизированным для съемки. фильмы, а также неподвижные изображения.Этот механизм является результатом передовой технологии оптики, разработанной для обеспечения фокусировки с меньшим количеством и более легкими элементами. Быстрая и бесшумная автофокусировка, ставшая возможной благодаря этому механизму, обеспечивает комфортную съемку фильмов и фотографий без стресса.
• Эволюция автофокусировки с обнаружением лица в автофокусировку с обнаружением лица
  В портретах изображение с глазами в фокусе будет иметь большее влияние и будет более привлекательным, поскольку глаза помогают привлечь зрителя к изображению.Компания Olympus разработала автофокусировку с распознаванием лиц, чтобы автоматизировать операцию фокусировки на глазах объекта. Когда активирована автофокусировка с обнаружением лица и объект является верхней частью человеческого тела, активируется «автофокусировка с обнаружением глаз» для настройки фокуса на глазах объекта путем автоматического измерения расстояния до ближайшего глаза и размера объекта автофокусировки. Это позволяет легко снимать привлекательный портрет, на котором глаза точно сфокусированы.

Отличное удобство использования благодаря большому и удобному для обзора 3.0-дюймовый ЖК-монитор с разрешением 460 000 точек и диск управления.

• Высококонтрастный ЖК-экран Hyper Crystal с высоким разрешением и максимальным углом обзора 176 °
  Большой 3,0-дюймовый ЖК-монитор имеет широкий угол обзора 176 ° в направлениях вверх / вниз / влево / вправо и 100% поле обзора. ЖК-экран высокой четкости с примерно 460 000 точек (HVGA) обеспечивает отличное цветовоспроизведение и воспроизведение, а также обеспечивает простой и удобный мониторинг даже на открытом воздухе.
• Диск управления для быстрого и простого управления
  Диск управления можно использовать для регулировки компенсации экспозиции, диафрагмы и / или выдержки непосредственно во время съемки. Функции, назначенные диску управления, могут быть изменены или удалены по желанию. Также доступно простое управление с помощью кнопок с перекрестным курсором, как и с E-PL1.

Другие подробности о функциях

• 4/3 дюйма, 12.3-мегапиксельный высокоскоростной датчик изображения Live MOS и процессор изображений TruePic V для получения высококачественных изображений класса SLR
  OLYMPUS PEN E-PL2 оснащен 12,3-мегапиксельным высокоскоростным датчиком Live MOS для сверхбыстрой съемки изображений с высоким разрешением. Благодаря этому большому сенсору, размер которого совпадает с размером сенсоров, используемых в камерах системы Four Thirds, OLYMPUS PEN E-PL2 полностью конкурирует с обычными цифровыми зеркальными фотокамерами по разрешению, динамическому диапазону, точности цветопередачи и мелким деталям объекта.
  Кроме того, обработка изображений TruePic V обеспечивает более четкие изображения с более высоким разрешением за счет использования всего потенциала объектива. Сложные технологии шумоподавления позволяют снимать с высокой чувствительностью при ISO 6400 без ущерба для деталей изображения, что позволяет запечатлеть тонкие нюансы цвета даже при съемке при слабом освещении без использования вспышки.
• Простые в использовании элементы управления, которые можно настроить в соответствии с различными стилями съемки
  Количество кнопок сведено к минимуму и логично расположено, чтобы сделать камеру простой в использовании для всех — даже для пользователей, которые никогда не использовали SLR.Кроме того, доступно более 60 функций настройки, позволяющих опытным пользователям настраивать операции камеры в соответствии со своими собственными стилями съемки.
• Кнопка увеличения для облегчения фокусировки и проверки композиции
  При каждом нажатии кнопки «Увеличить» происходит переключение между «полнокадровым просмотром» и «увеличенным просмотром». Эта кнопка позволяет быстро переключаться между проверкой композиции и фокусировкой. В отличие от функции помощи при ручной фокусировке, эта функция может проверять фокусировку даже при использовании объектива, не поддерживающего ручную фокусировку, такого как объектив OM.Доступные для проверки фокусировки коэффициенты увеличения могут быть выбраны из 7X, 10X и 14X. Увеличенное в 7 раз изображение эквивалентно изображению со 100% размером пикселей на 21-дюймовом (22,54 миллиона точек) ЖК-мониторе.
• Автофокусировка с увеличенной рамкой для малой мишени автофокуса и широкой зоны автофокуса
  Увеличенная рамка, доступная с помощью кнопки увеличения, может использоваться в качестве целевой рамки автофокусировки. Отображается целевая рамка автофокусировки в соответствии с выбранным коэффициентом увеличения 7X, 10X или 14X, и автофокусировка выполняется в уменьшенном кадре.Точки автофокусировки могут быть установлены в более широком диапазоне, чем 11-точечная автофокусировка с точным указанием положения, эквивалентным использованию более 800 точек. При нажатии кнопки увеличения после фокусировки с использованием автофокусировки с увеличенной рамкой, положение автофокусировки увеличивается, чтобы можно было проверить фокусировку на увеличенном изображении. Когда используется функция S-AF + MF, можно наполовину нажать кнопку спуска затвора для AF, а затем более точно настроить фокусировку с помощью ручной фокусировки. Если снова нажать кнопку спуска затвора наполовину, автофокусировка в увеличенном кадре может быть выполнена на увеличенном изображении.
• Встроенный механизм стабилизации изображения для компенсации дрожания камеры с любым объективом
  Высокопроизводительный механизм стабилизации изображения встроен в корпус камеры, чтобы сделать стабилизацию изображения возможной с любым объективом Four Thirds ^{* 1} , а также с объективами Micro Four Thirds. Стабилизацию изображения можно использовать практически с любым объективом, потому что даже при использовании объектива не стандарта Four Thirds ^{* 2} стабилизация изображения возможна путем ввода фокусного расстояния объектива в камеру.

• * 1	Требуется переходник на четыре трети MMF-1 или MMF-2 (опция).
  * 2	Адаптер крепления MF-2 OM (приобретается отдельно) требуется с объективом OM, а соответствующий адаптер крепления требуется, если используется объектив другого типа.

• Проверенная система пылеподавления для удобной замены линз ^*
  При смене объектива датчик изображения цифровой камеры неизбежно подвергается загрязнению частицами пыли, переносимыми по воздуху.И если какие-либо из этих частиц прилипают к фильтру нижних частот камеры или датчику изображения, они появляются в виде пятен и дефектов на каждой фотографии. Olympus был первым, кто предложил решение этой неприятной проблемы с помощью своего новаторского SSWF (сверхзвукового волнового фильтра), и он продолжил развивать технологию для удовлетворения более строгих требований к защите от пыли в соответствии со стандартом беззеркальных систем Micro Four Thirds. SSWF очень эффективен при удалении всех типов пыли, удерживаемой электростатическими силами или внутримолекулярными связями.

• *	Эта технология использовалась с тех пор, как компания Olympus начала разработку цифровых зеркальных фотоаппаратов со сменным объективом, и была высоко оценена профессионалами и отраслевыми ассоциациями, получив премию Asahi Shimbun Invention Award, специальную награду National Invention Awards 2010, присужденную Японский институт изобретений и инноваций.

• Выбор из 4 соотношений сторон экрана в соответствии с творческими целями пользователей и предпочтениями формата отображения
  Изображения можно снимать с любым из четырех соотношений сторон: стандартное 4: 3; широкоформатный 16: 9; 6: 6, который используется среднеформатными камерами; и 3: 2, что соответствует стандартному формату пленки 35 мм.Объекты можно просматривать с выбранным соотношением сторон на мониторе Live View, чтобы убедиться, что результат соответствует творческим намерениям и целям пользователя.
• Функция мультиэкспозиции с одновременным отображением на ЖК-мониторе
  Изображения, ранее снятые и записанные в формате данных RAW, могут отображаться на мониторе Live View во время кадрирования текущей сцены, что упрощает создание художественно сбалансированных композиций с мультиэкспозицией. Автоматическая коррекция усиления может выполняться в камере, и даже непоследовательные снимки, сделанные в разное время и в разных местах, можно использовать с наложением друг на друга через меню воспроизведения / редактирования (только данные RAW, до 3 изображений).
• i-ENHENCE Режим изображения для четкого изображения с повышенным чувством реализма
  Режим i-ENHENCE Picture обеспечивает исключительно яркие и четкие изображения с повышенным чувством реализма, которое полностью передает и передает волнение момента.
• Воспроизведение слайд-шоу Multi-Mix с фоновой музыкой
  Слайд-шоу, сочетающее неподвижные изображения, видео и звук, можно создавать прямо в камере.Включены шесть фоновых музыкальных композиций известного японского музыкального создателя DAISHIDANCE с элементами управления для постепенного появления и исчезновения переходов между слайдами, регулировки громкости и пост-записи звука.
• Функция электронного портрета для плавной визуализации текстуры кожи
  В сюжетном режиме электронного портрета используется специальная обработка, позволяющая сделать кожу более гладкой. При съемке в режиме электронного портрета записываются как обработанные, так и необработанные изображения. ^* Кроме того, обработка электронного портрета может применяться постфактум, поэтому вы можете использовать ее для дальнейшего улучшения внешнего вида лучшего снимка в серии.

• *	Размер изображения электронного портрета ограничен 2560 x 1920; эффективность зависит от объекта

• Функция MF Assist для ручной фокусировки с автоматическим увеличением изображения
  При ручной фокусировке с помощью любого совместимого объектива системы Micro Four Thirds или Four Thirds система MF Assist автоматически увеличивает центральную часть кадра в 7, 10 или 14 раз при каждом повороте кольца фокусировки, что упрощает проверку точной настройки фокуса на объективе. ЖК-монитор или отображение в видоискателе Live View.И даже при использовании объективов системы OM через адаптер крепления OM (продается отдельно), увеличение все равно можно производить вручную.
• Непрерывный следящий АФ, фиксирующий объект и отслеживающий движение в кадре
  E-PL2 имеет функцию непрерывного следящего автофокуса, которая автоматически отслеживает движение объекта в кадре. Когда функция активна, пользователи могут «привязаться» к объекту, нажав кнопку спуска затвора наполовину; Затем непрерывный следящий автофокус будет отслеживать движения объекта в кадре, при необходимости регулируя фокусировку.
• Бесшовная запись видео и фотографий с помощью специальной кнопки видеосъемки и кнопки спуска затвора
  E-PL2 оснащен специальной кнопкой режима видео, позволяющей мгновенно активировать запись видео высокой четкости в любое время. Даже если диск переключения режимов не установлен в режим видео, быстрое нажатие этой кнопки позволяет пользователям плавно переключаться с неподвижного изображения на видеосъемку.
  Запись поддерживается с широкоэкранным соотношением сторон 16: 9 (1280 x 720, 30 кадров в секунду), а также стандартным соотношением сторон 4: 3 (640 x 480, 30 кадров в секунду).Как камера системы Micro Four Thirds, E-PL2 оснащена сенсором гораздо большего размера, чем большинство портативных видеокамер. В результате он предлагает превосходное качество изображения, возможность расфокусировать фон за счет управления диафрагмой и все другие творческие преимущества фотографии со сменным объективом. Встроенная электронная стабилизация изображения может использоваться при видеосъемке и эффективна со всеми объективами системы Micro Four Thirds и Four Thirds, а также с другими объективами.
  При видеосъемке также можно использовать ручное управление (экспозиция, выдержка, чувствительность ISO) и художественные фильтры.
  Аудио записывается в линейном формате PCM — несжатом цифровом формате, известном своим превосходным качеством звука. Основываясь на опыте компании Olympus в области цифровых технологий для цифровых диктофонов, он обеспечивает исключительную точность воспроизведения и динамическое присутствие звука. К ранее сделанным фотографиям также можно легко добавить постфактум аудио и звуковые заметки.
• Технология регулировки теней для великолепно экспонированных портретов и групповых фотографий
  Усовершенствованная технология обнаружения лиц позволяет камере определять до 8 лиц и оптимизирует фокусировку.Технология регулировки теней оптимизирует экспозицию, чтобы лица на переднем плане и пейзаж на заднем плане были правильно экспонированы. Даже в условиях контрового освещения автоматическая регулировка градаций может сделать лица ярче, не переэкспонируя фон, что упрощает съемку сцены, такой, какой она кажется человеческому глазу. Кроме того, обнаружение лиц можно использовать во время воспроизведения изображений, чтобы быстро выбирать и увеличивать объекты, чтобы проверить выражение их лиц.
• Автоматическая градация для предотвращения размытых светов и затененных теней
  Когда для градации установлено значение «Авто», технология регулировки теней оптимизирует настройки, чтобы гарантировать, что камера захватывает сцену как можно ближе к тому, как ее видит пользователь, без размытых бликов или заблокированных теней.
• Выход HDMI для высококачественного воспроизведения изображений и фильмов
  Камеру можно подключить к телевизору, оборудованному HDMI, с помощью имеющегося в продаже мини-кабеля HDMI – HDMI для просмотра высококачественных фильмов в формате HD и фотографий со стереозвуком, а также при подключении E-PL2 к совместимому телевизору с помощью Кабель HDMI (продается отдельно), функция управления HDMI позволяет пользователям управлять воспроизведением изображений с помощью пульта ДУ телевизора. Это отличный способ насладиться слайд-шоу с легкостью и удобством обычных телепрограмм.

• *	Только при использовании с телевизором, совместимым с HDMI-CEC. Некоторые операции могут быть недоступны в зависимости от используемого телевизора.

• Высокоточное 324-зонное цифровое измерение ESP
  Предлагаются три режима замера: высокоточный 324-зонный цифровой замер ESP, центровзвешенный замер и точечный замер. Высокоточный цифровой режим ESP делит область изображения на сетку 18 x 18, измеряя каждую из 324 отдельных областей, чтобы получить оптимальную экспозицию с высокой точностью даже в сложных условиях освещения.
• Совместимость карт SDHC / SDXC
  Встроенный слот для SD-карты совместим с SDHC и SDXC-картами, что позволяет производить расширенную съемку, требующую большой емкости памяти и высокоскоростной обработки, такой как видеосъемка или репортажная съемка.
• RM-UC1 Совместимость кабеля дистанционного управления
  E-PL2 совместим с кабелем дистанционного управления RM-UC1 с механизмом блокировки кнопки спуска затвора (тип разъема multi USB).Это позволяет минимизировать дрожание камеры и размытость изображения из-за спуска затвора при съемке ночных пейзажей или фейерверков со штатива, а также при макросъемке.

Дополнительный элемент

Название продукта	Рекомендуемая цена	Дата выпуска
M.ZUIKO DIGITAL 17mm F2.8 (Черный)	47 500 иен (49 875 иен с налогом)	28 января 2011 г.

М.ZUIKO DIGITAL 17mm f2.8 (черный)

• M.ZUIKO DIGITAL 17mm f2.8 (черный)
  M.ZUIKO DIGITAL 17mm f2.8 — это однофокусный широкоугольный объектив-блинчик (эквивалент 34 мм на 35-мм камере), который лучше всего подходит для обычной моментальной съемки. Несмотря на сверхтонкий и легкий корпус, этот объектив позволяет легко получать изображения с естественной расфокусировкой с четкостью изображения, характерной для однофокусного объектива, и яркостью f2.8.
  На этот раз мы выпускаем этот объектив черного цвета одновременно с новой камерой OLYMPUS PEN E-PL2.

Основная особенность M.ZUIKO DIGITAL 17mm f2.8

• Сверхкомпактный объектив с глубиной 22 мм, обеспечивающий высокое качество изображения благодаря специальной цифровой конструкции
• Операция точной фокусировки благодаря высокоскоростному тепловизору AF
• Достойный внешний вид

Обзор цифровой камеры Olympus PEN E-PL2

Характеристики
Handling
Performance
Verdict
Specification

Джон Райли рассматривает Olympus PEN E-PL2.

Разработка беззеркальных фотоаппаратов со сменным объективом была быстрой и обусловлена ​​повышенным интересом потребителей и спросом. Удаление зеркального бокса значительно уменьшает размер корпуса камеры и объектива, давая нам обещание качества зеркальной фотокамеры при компактном размере камеры. Компания Olympus была в авангарде этой революции, сочетая свой формат Micro 4/3 с ретро-привлекательностью дизайна Pen SLR. Мы рассматриваем последнее предложение в этой линейке, E-PL2, легкую и компактную альтернативу DSLR, при условии, конечно, что уровень качества соответствует уровню более крупных камер.

Olympus PEN E-PL2: Характеристики
E-PL2 — это беззеркальный фотоаппарат со сменным объективом из пластика и алюминия, использующий формат Micro Four Thirds. 4/3-дюймовый сенсор Live Mos имеет разрешение 12,3 МП, а результат отображается в режиме Live View на 3-дюймовом ЖК-экране HyperCrystal с разрешением 460 000 точек.

По сути, если мы возьмем зеркалку, удалим оптический видоискатель и систему зеркал и выйдем из режима Live View, у нас будет возможность уменьшить размер камеры до скромных 317 г корпуса, которые у нас есть, всего 115 размеров.4 х 72,7 х 42 мм.

Присутствуют все ожидаемые функции DSLR, такие как стабилизация изображения со сдвигом датчика, ультразвуковой фильтр для удаления пыли, режимы экспозиции, 22 сюжетных режима, мультиэкспозиция до 2 кадров, 324 зонный замер, художественные фильтры, последовательная съемка, запись видео в HD с разрешением 1280 x 720 пикселей при соотношении сторон 16: 9, плюс все обычные настройки записи и воспроизведения изображений.

Изображения записываются на карты SD / SDHC / SDXC, с классом 6, рекомендованным для видеосъемки. Питание осуществляется от литий-ионного аккумулятора BLS-5 номиналом 7.2В и 1150мАч. Ожидается, что при полной зарядке будет доставлено примерно 280 изображений.

В автофокусировке используется высокоскоростная система определения контраста при использовании совместимых объективов. Также доступен MF, и экран достаточно хорошо снимается и расфокусируется, чтобы сделать его удобным вариантом.

Диапазон ISO составляет от ISO200 до ISO1600, но его можно расширить до ISO6400. Баланс белого предлагает Авто плюс широкий выбор предустановок, а также пользовательских настроек.

Выдвижная вспышка должна быть раскрыта вручную и предлагает высокоскоростную и заполняющую вспышку, а также варианты беспроводной вспышки с совместимыми внешними вспышками.Предусмотрено несколько каналов для использования в групповых ситуациях. Внешние вспышки могут срабатывать с помощью встроенного в камеру устройства.

Возможности Olympus PEN E-PL2: Щелкните эскиз, чтобы увеличить изображение.
Live View доступен на 3-дюймовом ЖК-дисплее HyperCrystal с разрешением 460 000 точек.		E-PL2 был протестирован с использованием 14-42 мм f / 3.5 — 5,6 кит линзы.
В верхней части камеры находится диск выбора режимов, переключатель включения / выключения и кнопка спуска затвора.		На шкале режимов есть опции, аналогичные тем, которые доступны на DSLR.

Olympus PEN E-PL2: обращение
Пластиковая внешняя оболочка кажется прочной, и в целом создается впечатление хорошо сделанной части комплекта.Корпус выполнен точно для рук, а все элементы управления хорошо расположены. Это правда, что это очень маленькая камера, и, как следствие, некоторые элементы управления могут быть перемещены непреднамеренно. Кольцо управления на задней панели особенно уязвимо для этого, и следует проявлять особую осторожность, например, при изменении диафрагмы в режиме Av. Вместо этого слишком просто войти в меню. Это может не подойти обычному пользователю, который может постоянно обнаруживать, что он неосознанно изменил основные настройки.Я вижу, что пользователям придется уделять особое внимание, пока они полностью не ознакомятся со всеми функциями и элементами управления.

Экран отличный, по сути один из самых лучших, с которыми мне приходилось сталкиваться. Он резкий, чистый и очень быстро освежается. Это идеально подходит для съемки на низком уровне и для использования на штативе. Ручная техника такая же, как и для компактной камеры, но даже здесь оптический видоискатель не лишен недостатка. Единственный небольшой минус в том, что камеру нужно включать, чтобы даже случайно оценить потенциальный снимок, поэтому заряд батареи будет немного снижаться.

Olympus PEN E-PL2: Производительность
Система экспонирования E-PL2 практически исправна. Он обеспечивает правильно экспонированные изображения с нужной степенью насыщенности. Подсветка не вызывает никаких проблем, как и особо яркие объекты в кадре. Можно быстро получить доступ к компенсации экспозиции и отрегулировать ее при необходимости для особенно светлых или темных сцен. Приятно обнаруживать, что изображения прямо с камеры совпадают с моими собственными вкусами, но если они не совпадают, то можно внести самые разные корректировки, чтобы убедиться, что они совпадают.

Автофокусировка с обнаружением контраста работает на удивление быстро, четко фокусируется и оказывается очень надежной. Даже быстро движущиеся объекты фокусируются правильно. При необходимости можно выбрать различные точки в кадре или использовать центральную точку только для выбора точки фокусировки. Единственная трудность в обращении — это небольшой размер камеры, и иногда может быть немного неприятно попытаться изменить диафрагму и обнаружить, что вместо этого мы фактически меняем точку фокусировки. Как отмечалось ранее, при эксплуатации камеры требуется осторожность.

Матрица LiveMos имеет относительно скромные 12,3 МП, но это не соответствует великолепным деталям, присутствующим на изображениях E-PL2. Механизм обработки изображений TruePic V отлично справляется с предоставлением детализированных изображений с превосходной цветопередачей. Это напоминает нам о том, что цифровое изображение — это гораздо больше, чем просто количество пикселей. Здесь у нас есть камера, которая действительно обеспечивает такое неуловимое качество зеркальной фотокамеры, но в гораздо более компактном корпусе.

По шумам это очень чистая камера.Он не пытается следовать тенденции сверхвысоких значений ISO, как в некоторых современных зеркальных фотокамерах, но предлагает относительно скромный диапазон значений ISO200 — ISO1600 в качестве стандартного диапазона. Эти значения действительно очень хорошо контролируют шум, и хотя повышение уровней можно заметить даже при ISO400, оно довольно ненавязчиво вплоть до ISO1600. Расширенный диапазон ISO3200 и ISO6400 действительно показывает высокие уровни шума, но они доступны при необходимости и лучше, чем у большинства. Я считаю, что гораздо лучше иметь зернистое (зашумленное) изображение, чем вообще не иметь изображения, поэтому есть смысл в обеспечении высоких значений ISO.

Качество изображения сохраняется и при цветопередаче. Изображения выглядят естественно, а полная цветовая гамма передается с легкостью. Изображения действительно выглядят очень хорошо. Телесные тона гладкие и естественные, нежные оттенки передаются так же убедительно, как и более насыщенные цвета. И цветовые диаграммы, и шкала серого отображаются хорошо. Однако мы фотографируем не графики, а реальные объекты, и ни в одной области E-PL2 нас не подводит — он действительно показывает очень высокий уровень производительности.Я бы охарактеризовал его цвет как теплый нейтральный, что, безусловно, является преимуществом для фотографий людей.

Динамический диапазон камеры тоже очень удовлетворительный. Детали в светлых тонах хорошо сохраняются, в то время как даже самые темные тени раскрывают текстуру и детали. Это намного превосходит то, что возможно с пленкой. При очень ярком солнечном свете будет полезно использовать встроенную вспышку в качестве заполняющего света для портретной съемки. Это снизит интенсивность теней на лице и сделает портреты при дневном свете более привлекательными.Заполняющую вспышку, конечно, также можно использовать для ряда других объектов, включая, возможно, фотографию цветов и растений.

Баланс белого — еще одна область, где качество изображения является образцовым. Настройка «Авто» очень хорошо подходит для более 95% времени, но для тех ситуаций, когда, возможно, преобладает один цвет, предлагаемые предустановки обеспечивают доставку товаров. Это, конечно, предполагает, что мы обсуждаем захват в формате JPEG, поскольку стрелки в формате RAW смогут настроить баланс белого по своему вкусу после мероприятия.Довольно интересно, что автоматический баланс белого, кажется, имеет гораздо более широкий диапазон и теперь может в какой-то степени справляться даже с вольфрамовым (лампа накаливания) светом.

Olympus PEN E-PL2 Тест баланса белого: щелкните эскизы, чтобы увеличить изображения.
Автоматический баланс белого при освещении лампами накаливания.		Лампа накаливания при освещении лампами накаливания.
Автоматический баланс белого при флуоресцентном освещении.		Флуоресцентная предустановка для люминесцентного освещения.

Батарея представляет собой солидный литий-ионный аккумулятор, и он должен быть таким. Единственный видоискатель — это ЖК-панель, поэтому для того, чтобы даже взглянуть на потенциальное изображение, необходимо включить камеру.Это обязательно скажется на батарее, и 280 снимков — это довольно мало, как ожидалось. Мое собственное использование показывает, что эта цифра довольно точна, поэтому необходимо иметь при себе как минимум одну запасную батарею. Сам по себе экран приятен в использовании и не вызывает трудностей в работе. Кажется, что использование непрерывного Live View теперь вполне приемлемо, даже больше, чем электронные видоискатели. Одним из огромных преимуществ является упрощение съемки с уровня земли без необходимости лежать на илистой земле.Снимки, установленные на штативе, также значительно упрощаются с помощью Live View, поэтому съемка продуктов и натюрмортов может иметь преимущества.

Время записи очень быстрое и обычно не влияет на съемку. Я снял непрерывный набор из 25 изображений до того, как буфер заполнился и начал снижать частоту кадров. Это максимально возможное качество JPEG, поэтому это хорошая производительность. Единственная трудность — попытаться отследить быстро движущийся объект на ЖК-дисплее, поскольку, хотя экран довольно хорош, у него есть ограничения.Это не самый простой фотоаппарат для этой цели. Честно говоря, это не одна из его основных целей дизайна. Время запуска также очень быстрое, и E-PL2 готов к работе менее чем через одну секунду после включения. Задержка срабатывания затвора также была эффективно устранена, и камера примерно на одном уровне со средней зеркалкой, может быть, немного медленнее, но мы не можем не заметить.

Производительность Olympus PEN E-PL2: щелкните миниатюры для увеличения изображений.
Коррекция экспозиции легко доступна для правильной визуализации более темных или светлых объектов.		Live View очень удобен для съемки с уровня земли.
Цветопередача — тепло-нейтральная.		Кожные тона гладкие и приятные.

Характеристики объектива
Удаление корпуса зеркала из конструкции также означает, что больше нет необходимости создавать широкоугольные объективы с ретро-фокусом.При необходимости задний элемент объектива может почти касаться сенсора, и это позволяет дизайнеру упростить изготовление линз, так что теоретически качество может быть улучшено, а размер уменьшен. То же самое касается сравнения линз дальномера Leica с любым типичным современным объективом DSLR. Линзы дальномера намного меньше.

Здесь, как и ожидалось, объектив Olympus 14-42 мм действительно очень маленький, даже с 37-мм фильтрами, необычный размер. Объектив тоже очень хороший. Это оптика высокого качества, которая вас не разочарует.

К сожалению, бленда для объектива не предусмотрена, но к счастью, объектив очень устойчив к бликам. Он также похвально не содержит искажений. При больших углах искажения мало, и только очень мягкая подушечка для булавок вкрадывается, когда мы приближаемся к концу телеобъектива. Искажения не всегда видны на большинстве изображений, даже на архитектурных объектах.

Характеристики открытой диафрагмы превосходны на всех фокусных расстояниях, резкость еще больше повышается по мере приближения к f / 8. Производителю объективов следует отдать должное, что к моменту достижения f / 22 разница в резкости становится весьма заметной.Это связано с дифракционными эффектами и показывает, что у нас здесь высококачественная оптика. Плохая линза будет становиться лучше, чем больше она будет остановлена, чем классическая модель подъема и спада, которая у нас есть. Качество хорошо держится по всему кадру.

В некоторой степени присутствует хроматическая аберрация, особенно по краям кадра, но для нормальных объектов это неочевидно и не вызывает серьезной озабоченности.

Таким образом, это объектив, который использует возможности беззеркальной конструкции, чтобы предложить компактный и высококачественный зум.

Olympus PEN E-PL2 Качество линз: щелкните миниатюры для увеличения изображений.
Объектив отлично подходит для получения четких изображений.		Богатая текстура и детализация на этом снимке крупным планом.
		(вверху) Объектив очень устойчив к засветке. (слева) Хроматическая аберрация хорошо контролируется у большинства объектов.

Olympus PEN E-PL2: Вердикт
С одной стороны, у нас есть небольшая и довольно неудобная камера, которая требует значительного ухода при эксплуатации. С другой стороны, у нас есть очень компактное устройство, которое может обеспечить высочайшее качество результатов, и это, в конце концов, должно быть тем, что важно. Для путешествий это должен быть очень серьезный соперник, предлагающий возможность облегчить перевозимый груз, а также уменьшить его габариты.По мере расширения этого рынка есть альтернативы, но это вполне может быть связано с обработкой, и необходимо рассмотреть различные варианты, чтобы увидеть, что лучше всего подходит. Эта камера определенно стоит своей цены и может стать основой очень эффективного компактного комплекта. Я думаю, что традиционалисты Олимпа будут очень довольны ретро-дизайном, новые пользователи будут очень довольны высоким качеством результатов.

В целом это отличная камера, доставляющая товар.

Olympus PEN E-PL2: Плюсы
Высокое качество результатов
Компактный размер
Соотношение цена / качество
Стильный ретро-дизайн

Olympus PEN E-PL2: Минусы
Беспорядочное управление некоторыми элементами управления
Ограниченный диапазон объективов

Olympus PEN E -PL2: Спецификация

Цена:	£ 529,99 (с объективом 14-42 мм f / 3,5-5,6)
Контакт:	www.olympus.co.uk
Разрешение:	12,3 Мп
Размер сенсора:	4/3 дюйма
Тип датчика:	Высокоскоростной датчик Live MOS
Макс. Размер изображения:	4032 x 3042
Соотношение сторон:	4: 3, 3: 2, 16: 9, 6: 6
Система фокусировки:	Обнаружение контраста
Очков фокусировки:	11 точек / Автоматический и ручной выбор 225 точек / Ручной выбор в режиме увеличенного обзора
Типы фокусировки:	Ручная фокусировка, Покадровый AF, Непрерывный AF, Покадровый AF + MF, Следящий AF
Крепление объектива:	Micro Four Thirds
Типы файлов:	JPEG, RAW
Чувствительность ISO:	ISO200-6400
Система учета:	TTL измеритель освещенности с открытой апертурой
Типы учета:	Измерение освещенности ESP, Точечный замер, Центровзвешенный замер, Свет, Тени
Компенсация экспозиции:	+/- 3EV с шагом 1/3, 1/2 и 1
Диапазон выдержки:	60 с — 1/4000 с
Кадров в секунду:	3 кадра в секунду
Скорость синхронизации вспышки:	1/180 с / 1/4000 с (режим Super FP)
Баланс белого	Вольфрам, Флуоресцентный 1, Флуоресцентный 2, Флуоресцентный 3, Солнечный свет, Вспышка, Пасмурно, Оттенок
Стабилизация изображения:	Да, датчик сдвига типа
Просмотр в реальном времени:	Есть
Монитор:	3-дюймовый ЖК-экран HyperCrystal, 460000 точек
Режим видео:	HD 1280 x 720 (16: 9) / SD 640 x 480 (4: 3)
Тип носителя:	SD, SDHC
Интерфейс:	USB 2.0. HDMI
Мощность:	Литий-ионный аккумулятор BLS-5
Размер:	115,4 x 72,7 x 42 мм
Вес:	317 г (только корпус)

Olympus PEN E-PL2 стоит 529 фунтов стерлингов с объективом 14-42 мм и доступен в Warehouse Express здесь:

Olympus PEN E-PL2

Поддержите этот сайт, сделав пожертвование, купив членство Plus или совершив покупки у одного из наших аффилированных лиц: Amazon UK, Amazon США, Amazon CA, ebay UK

Использование этих ссылок не требует дополнительных затрат, но поддерживает сайт, помогая сохранить бесплатный доступ к ePHOTOzine, спасибо. Обзор

Olympus E-PL2 | Блог о фотографии

Введение

Olympus E-PL2 — это четвертая камера Micro Four Thirds от Olympus и преемница модели E-PL1 годичной давности. Olympus E-PL2 остается доступной камерой для массового рынка с небольшим и легким пластиковым корпусом, позволяющим снизить цену. Ключевые изменения по сравнению с E-PL1 включают в себя более крупный 3-дюймовый ЖК-экран с более высоким разрешением, расширение простого для понимания, нетехнического Live Guide для включения режима HD Movie, круговой переключатель функций Live Wheel на задней панели, Художественный фильтр Dramatic Tone, диапазон ISO 200–6400 и новая версия комплектного объектива 14–42 мм.Также есть новый разъем Accessory Port 2, который принимает коммуникационный блок PENPAL для подключения по Bluetooth и Macro Arm Light для точного освещения макроснимков, а также доступны три новых конверсионных объектива (широкоугольный, макро и рыбий глаз). E-PL2 сохраняет 12,3-мегапиксельный сенсор оригинальной модели, стабилизацию изображения со сдвигом сенсора, сверхзвуковой волновой фильтр для автоматической очистки сенсора, запись HD-видео одним касанием и непрерывную съемку до 10 необработанных изображений со скоростью 3 кадра в секунду.Olympus E-PL2 теперь доступен в серебристом, черном, белом и красном цветах по розничной цене 500 фунтов стерлингов / 599 долларов США за комплект с одним объективом 14–42 мм.

Простота использования

Olympus E-PL2 практически идентичен своему предшественнику с точки зрения дизайна, поэтому мы будем повторять многие комментарии, которые мы сделали в нашем обзоре E-PL1. Olympus E-PL2 использует беззеркальную природу стандарта Micro Four Thirds, чтобы предложить меньшее и более легкое решение по сравнению с более традиционными зеркальными камерами, ориентированное на тех пользователей, которые хотят отказаться от компактности, но которых пугают размер и сложность зеркалки.

Благодаря полностью пластиковому корпусу E-PL2 — одна из самых легких моделей в этой категории, весит 317 г, что немного больше, чем E-PL1, и имеет размеры 115,4 x 72,7 x 42 мм. E-PL2 имеет пластиковую конструкцию с металлическим креплением для объектива, хотя он по-прежнему выглядит обнадеживающе хорошо сделанным с очень небольшим изгибом в общем дизайне. Глубина и вес увеличиваются при установке поставляемого из комплекта поликарбоната 14-42-миллиметрового объектива, что делает E-PL2 более похожим на зеркалку, но установка блинного объектива, такого как 17-миллиметровый объектив Olympus или 20-миллиметровый объектив Panasonic, создает компактный общий корпус, который будет особенно подходит уличным фотографам, которым нужна неброская камера.

E-PL2 продолжает более современный стиль E-PL1, причем оба они намного более нейтральны, чем откровенно ретро-дизайн E-P1 и E-P2, что делает их более привлекательными для более молодой и неопытной аудитории, чем эта модель. нацелен на. Наш черный обзорный образец лишился серебристых металлических акцентов E-PL1 и в результате выглядит более серьезным. Также есть более просторная, текстурированная черная прорезиненная рукоятка на левой передней части камеры, которую я предпочитаю рукоятке E-PL1, и блестящая черная панель на задней панели, где расположено большинство элементов управления.E-PL2 сконструирован лучше, чем можно было ожидать, учитывая его относительно небольшой размер, легкий вес и бюджетную цену, безусловно, на уровне большинства зеркалок начального и среднего уровня.

Одно из самых больших изменений в E-PL2 — не корпус камеры, а комплектный объектив, который с ней поставляется. Компания Olympus обновила объектив 14-42 мм f / 3,5-5,6, сделав его меньше, легче, тоньше и короче в полностью выдвинутом состоянии по сравнению с исходной версией. Это означает, что крепление объектива не занимает так много места на передней части камеры, освобождая место для большей рукоятки, а также делает общий корпус немного легче и компактнее.Обратите внимание, что в заблокированном положении он немного длиннее оригинала, но ненамного. Он также выполняет внутреннюю фокусировку, в результате чего получается гораздо более тихий объектив, который практически бесшумен в работе, что также дает преимущество в том, что он не расширяется при фокусировке, что идеально подходит для пользователей фильтров. Возможно, самое главное, он также быстрее фокусируется, чем оригинал, что буквально часто заставляло нас упускать этот решающий момент. Единственный минус с точки зрения дизайна — чисто косметический: с серебряной полосой в основании, он выглядит дешевле, чем полностью черная версия Mark I.

Большие металлические проушины для ремешка на шее расположены в верхней части камеры по бокам, а на задней панели преобладает фиксированный 3-дюймовый ЖК-экран большего размера. Когда дело доходит до хранения ваших фотографий, E-PL2 использует карты SD / SDHC / SDXC. Батарея BLS-5, которая обеспечивает до 500 снимков в соответствии со стандартом тестирования CIPA (обратите внимание, что это падение до 280 изображений при постоянном использовании Live View), расположена рядом со слотом SD, оба защищены пластиковой запирающейся крышкой. Также в нижней части камеры находится металлическое крепление для штатива, расположенное почти в центре корпуса камеры, хотя и не на одной линии с центром объектива.

Передний	Задний

Как и в E-PL1, здесь нет оптического видоискателя, как в DSLR. Вместо этого вы можете купить отличный съемный видоискатель VF-2, который вставляется в горячий башмак E-PL2 наверху камеры и имеет возможность наклона до 90 °, чтобы камеру можно было использовать так же, как и модель среднего формата, и с 100% поле зрения.Электронный видоискатель имеет новый порт для подключения, получивший название AP2, который расположен чуть ниже горячего башмака E-PL2 и защищен выдвижным куском пластика, который быстро теряется в нишах вашей сумки для фотоаппарата. Этот порт также позволяет при желании подключить дополнительный микрофон через адаптер EMA-1, новый коммуникационный блок PENPAL для подключения по Bluetooth и подсветку Macro Arm Light для точного освещения макроснимков. Компания Olympus не поставляла ни одного из этих аксессуаров, поэтому мы не можем комментировать их работу.

E-PL2 имеет встроенную выдвижную вспышку, активируемую переключателем на задней панели. Он использует складную конструкцию, чтобы поднять вспышку как можно выше над объективом, как и в камерах серии Panasonic GF. Он имеет ведущее число 7 при ISO 100, предлагает ряд режимов синхронизации вспышки, скорость X-синхронизации 1/160 с / 1/2000 с, возможность коррекции по номеру +/- 3 EV и также может использоваться для включения вспышки вне камеры (FL-50R или FL-36R).

E-PL2 имеет значительно улучшенный 3-дюймовый задний ЖК-экран с разрешением 460 000 точек, такой же, как у E-P2, который имеет очень широкий угол обзора и остается видимым на улице даже при ярком солнечном свете. Разрешение хорошее для экрана такого размера, а также обеспечивает 100% охват сцены. Цветовую температуру экрана можно изменить, если вы считаете, что она не соответствует цветовой температуре вашего откалиброванного компьютерного монитора, но нельзя изменить контрастность и гамму.

ЖК-экран можно использовать в качестве индикатора состояния, предлагая три различных экрана, которые можно вызывать, повторно нажимая кнопку «Информация» в режиме записи.К ним относятся ключевые настройки камеры и небольшая гистограмма в реальном времени (хотя, к сожалению, не обе одновременно), и вообще никакой информации. К сожалению, инновационный датчик уровня E-P1 / E-P2, который позволяет легко выравнивать горизонтальный или вертикальный горизонт, был исключен из этой модели, как и удобный предварительный просмотр в реальном времени различных настроек компенсации экспозиции и баланса белого в мультиэкране. -рамное окно.

Вы также можете изменить все важные настройки прямо на ЖК-экране, который Olympus называет Super Control Panel.Это оригинальное решение избавляет вас от необходимости входить в систему меню и упрощает большинство изменений настроек. Нажатие кнопки Start / OK вызывает вертикальный список значков, которые можно выбрать и изменить с помощью клавиш навигационной панели. Четыре из наиболее часто используемых функций — компенсация экспозиции, режим фокусировки, вспышка и режим привода — каждая имеет свою собственную специальную кнопку, сопоставленную с четырехсторонней навигационной панелью, хотя мы упустили кнопки для чувствительности ISO и баланса белого.

Всплывающая вспышка	Передний

Olympus E-PL2 не имеет двойных дисков управления для установки таких ключевых параметров, как диафрагма и выдержка, которые предлагают EP-1 и EP-2. Вместо этого E-PL2 использует либо клавиши со стрелками на навигационной панели, либо новый переключатель функций Live Wheel, который его окружает.Этот новый элемент управления является чем-то вроде смешанного благословения, он оказывается более интуитивным, чем постоянное нажатие кнопок навигационной панели, но более разочаровывающим, поскольку слишком легко случайно нажать одну из кнопок одновременно с вращением довольно маленького колеса. Я сбился со счета, сколько раз я менял компенсацию экспозиции или настройки вспышки вместо диафрагмы или выдержки.

В ручном режиме съемки нажатие вверх и вниз устанавливает диафрагму, а влево и вправо — скорость затвора, или вы можете использовать колесо Live Wheel и нажимать вверх для переключения между диафрагмой и выдержкой.В целом комбинация клавиш со стрелками и Live Wheel — более простое решение, которое легче понять новичкам, чем двойные диски управления, но более опытным фотографам определенно не хватит диска управления, подобного DSLR, который значительно упрощает изменение настроек, когда поднесите камеру к лицу.

Компания Olympus попыталась сделать E-PL2 более интуитивно понятным для начинающих, предложив режим Live Guide. Выберите режим съемки iAuto и нажмите кнопку OK, и вы можете использовать систему вертикальных ползунков на экране, чтобы изменить 5 основных настроек камеры — насыщенность цвета, цветное изображение, яркость, размытие фона, экспресс-движения — а также просмотреть ряд советы по стрельбе.Мы не уверены в некоторых названиях (Express Motions ??), и они доступны только в iAuto (Super Control Panel заменяет их в других режимах съемки), но в целом Live Guide — неплохая идея, если вы знаете, что вы хотите добиться, но не уверены в фотографической терминологии и методах, которые более опытные стрелки принимают как должное. Новым в E-PL2 является полезная возможность не только делать фотоснимки, используя настройки, выбранные в режиме Live Guide, но и снимать видео.

Ручная фокусировка значительно улучшена за счет функции «увеличенного дисплея». После того, как вы выбрали режим ручной фокусировки, несколько раз нажмите кнопку Zoom In, пока в центре дисплея не появится зеленый прямоугольник. Вы можете переместить этот прямоугольник в одну из 225 доступных точек с помощью четырехсторонней панели и увеличить его, снова нажав Zoom In. Увеличение по умолчанию — 7x, но вы можете увеличить его до 10x или 14x, нажав кнопку «Информация». Это настоящее увеличение без интерполяции, очень полезное для точной ручной фокусировки — при условии, что вы найдете способ стабилизировать камеру.Повторное нажатие кнопки Zoom In позволит вам снова увидеть полный кадр.

Система главного меню E-PL2 довольно проста в использовании, доступ к ней осуществляется нажатием кнопки «Меню» на задней панели камеры. Есть шесть основных меню: Camera1, Camera2, Playback, Custom, Accessories и Setup. К сожалению, меню Custom и Accessories, которые позволяют точно настроить камеру в соответствии с вашим стилем работы и получить доступ к настройкам дополнительных PENPAL и EVF, по умолчанию скрыты (их можно включить в меню настроек) .Как упоминалось ранее, супер панель управления на ЖК-экране ускоряет доступ к некоторым из наиболее часто используемых параметров. Благодаря большому ЖК-экрану и ограничению количества вариантов на экране до шести, различные параметры и значки четкие и разборчивые. Если вы никогда раньше не использовали цифровую камеру или обновляетесь с более простой модели, то перед началом работы будет хорошей идеей прочитать простое руководство.К сожалению, компания Olympus решила не поставлять его в печатном виде, поэтому вы не можете носить его с собой для удобства использования.

E-PL2 имеет 11-точечную систему автофокусировки с определением контраста, которая автоматически увеличивается до 25 точек при включении функции распознавания лиц. С установленным объективом с невысокой контрастной автофокусировкой камера по умолчанию переходит в режим ручной фокусировки, даже если выбрана автофокусировка. На задней панели камеры нет полезной кнопки AEL / AFL, как на E-P1 / E-P2.E-PL2 предлагает полный набор режимов экспозиции, включая P, A, S и M для опытных пользователей. Режим iAuto автоматически распознает общие сцены и соответствующим образом регулирует настройки камеры для достижения наилучших результатов, что идеально подходит для полных новичков, плюс есть ряд различных сюжетных режимов. Сюжетный режим ePortrait позволяет смягчить тени и сгладить нежелательные черты лица либо перед съемкой, либо после нее.

E-PL2 против E-PL1	14-42-мм Mk II v 14-42-мм Mk I

Olympus также активно продвигает художественные возможности E-PL2, в частности, с двумя функциями, Art Filters и Multiple Exposure, что отличает его от основных конкурентов.Шесть различных художественных фильтров: «Поп-арт», «Мягкий фокус», «Зернистая пленка», «Точечное отверстие», «Диорама» и «Драматический тон» (заменяющие фильтр «Мягкая сепия» в E-PL1) — вы можете увидеть результаты на странице «Качество изображения». В отличие от большинства других камер, эти эффекты применяются перед съемкой, а не после нее, поэтому вы можете предварительно просмотреть эффект на ЖК-экране перед нажатием кнопки спуска затвора. Художественные фильтры также могут применяться к ранее снятым изображениям RAW в камере или с помощью прилагаемого программного обеспечения Olympus «ib».Четыре из шести художественных эффектов подразделяются на дополнительные параметры для точной настройки их эффекта.

Функция «Мультиэкспозиция» позволяет накладывать два изображения друг на друга, создавая композицию, и вы можете наложить либо предыдущий снимок, либо изображение, которое вы собираетесь сделать. Множественная экспозиция работает даже с файлами RAW, а также с файлами JPEG, в то время как художественные фильтры применяются к JPEG (с сохранением необработанного файла RAW). Художественные фильтры на мой вкус немного чрезмерны, и вы не можете настроить внешний вид по умолчанию, но возможность изменять экспозицию, баланс белого и другие ключевые настройки во время предварительного просмотра эффекта очень приветствуется.

В то время как художественные фильтры получают свои собственные настройки на шкале режимов, опция «Мультиэкспозиция» по необъяснимым причинам скрыта в системе главного меню. E-PL2 также предлагает четыре различных соотношения сторон, которые позволяют индивидуально кадрировать сцены, включая стандартное соотношение 4: 3, используемое системой Micro Four Thirds. Доступные форматы изображения: 4: 3, 3: 2, 16: 9 и 6: 6. Это довольно хороший способ персонализировать ваши снимки в камере, а возможность предварительного просмотра эффекта снова оказывается особенно полезной.

Olympus E-PL2 имеет встроенную механическую систему стабилизации изображения, которую можно включать и выключать через главное меню. Доступны четыре различных варианта — Выкл., Вкл. (IS 1), выключить горизонтальный стабилизатор изображения, но оставить вертикальный (IS 2), или выключить вертикальный стабилизатор изображения, но оставить горизонтальный (IS 2), оба для когда вы хотите панорамировать объект и сохранять его резким, пока фон размывается.Система IS предлагает до 4 шагов стабилизации EV — на практике я обнаружил, что 3 шага EV были более достижимыми. Также доступен фильтр с впечатляющим названием «Сверхзвуковой волновой фильтр», благодаря которому любые частицы пыли, которые попадают внутрь при смене линз, оседают на фильтре, защищающем датчик изображения, а затем отбрасываются при выключении камеры.

Olympus E-PL2 предлагает ряд функций, унаследованных от цифровых зеркальных фотоаппаратов Olympus.Среди них Pixel Mapping и точечный замер, который представлен не менее чем в трех вариантах: на основе полутонов, на основе теней и на основе светлых участков. Последние два облегчают жизнь тем, кто знает, что такое точечный замер, но не знает, как использовать его в сочетании с компенсацией экспозиции. Эти параметры идут поверх обычных центрально-взвешенных и оценочных режимов.

E-PL2 может записывать фильмы высокого разрешения HD 720p 1280×720 с соотношением сторон 16: 9 и стандартные видеоролики VGA 640×480 с соотношением сторон 4: 3, в обоих форматах используется формат AVI Motion JPEG со скоростью 30 кадров в секунду.Доступ к режиму видео можно получить, выбрав параметр «Видео» на диске режимов съемки и затем нажав кнопку спуска затвора, чтобы начать запись, или, что гораздо удобнее, одним нажатием кнопки «Видео в одно касание» на задней панели камеры. Общая длина отдельного видеоклипа ограничена 7 минутами для фильмов с разрешением 1280×720 и 14 минутами для фильмов с разрешением 640×480, по-видимому, из-за внутреннего ограничения в 2 ГБ для файлов AVI. Во время захвата видео через небольшой внутренний микрофон на задней панели камеры записывается только монофонический звук, но вы можете хотя бы подключить внешний стереомикрофон.Порт HDMI позволяет подключать E-PL2 к телевизору высокой четкости, но только при покупке дополнительного мини-кабеля HDMI.

Слот для карты памяти	Батарейный отсек

Вы можете снимать видео в программном, приоритетном или ручном режимах, что дает вам полный контроль над экспозицией. Обратите внимание, что вы не можете изменить выдержку или диафрагму во время записи.E-PL2 предлагает возможность использовать любой из 6 художественных фильтров во время видеозаписи, а также неподвижных изображений. Это мгновенно придает вашим домашним фильмам интересный арт-хаус-эффект, причем опция «Зернистая пленка» особенно привлекательна. Однако для некоторых фильтров частота кадров значительно снижена. Параметр «Программа» для операции «Наведи и снимай» завершает режимы видеосъемки. Система электронной стабилизации изображения компенсирует дрожание камеры, и вы можете сделать стоп-кадр во время видеозаписи, хотя это также завершает фильм, а не просто прерывает его.Режим фокусировки C-AF + TR применяется как к неподвижным, так и к движущимся изображениям, фиксируя точку фокусировки на основном объекте и автоматически отслеживая его по кадру.

Вы можете использовать зум-объектив во время записи и максимально эффективно использовать широкий спектр совместимых объективов. Фокусировка устанавливается так же, как и для фотографий, полунажатием кнопки спуска затвора. С другой стороны, вы обнаружите, что если вы выберете непрерывную автофокусировку, области видео будут размыты, прежде чем снова станут резкими, поскольку камера пытается перефокусироваться, и, как отмечалось выше, шум системы автофокусировки очень навязчивый. .Использование ручной фокусировки намного сложнее, но в конечном итоге позволит получить более качественные и звуковые фильмы. Более того, наличие системы автофокусировки лучше, чем отсутствие возможности автоматической фокусировки, как и в случае со всеми современными зеркальными фотокамерами, которые предлагают запись видео. Удерживание E-PL2 в руке во время записи видео неизбежно приводит к явному дрожанию, несмотря на наличие электронного стабилизатора изображения, поэтому для получения наилучших результатов вам понадобится специальный штатив для видео.

Время запуска от включения E-PL2 до готовности к съемке впечатляет — около 1 секунды.5 секунд. К счастью, система контрастной автофокусировки намного быстрее, чем на E-PL1, она занимает около 0,25 секунды, чтобы зафиксировать объект и издать громкий звуковой сигнал (который можно отключить). Обычно он обеспечивает фокусировку большую часть времени, чему помогает вспомогательная лампа автофокусировки — E-PL2 не имеет каких-либо заметных проблем с захватом объекта в условиях низкой освещенности.

Сохранение изображения в формате JPEG занимает около 2 секунд, что позволяет продолжать съемку по мере их записи на карту памяти — между каждым изображением происходит кратковременное затемнение ЖК-дисплея.Сохранение одного изображения RAW занимает около 4 секунд, но, к счастью, оно никоим образом не блокирует камеру — вы можете использовать систему меню или снимать другое изображение, пока первый файл записывается в память. Olympus E-PL2 имеет неплохой режим серийной съемки, который позволяет снимать 3 кадра в секунду для неограниченного количества изображений JPEG с наивысшим качеством изображения или 10 изображений RAW.

После того, как вы сделали снимок, Olympus E-PL2 имеет широкий спектр возможностей, когда дело доходит до воспроизведения, просмотра и управления вашими изображениями.Вы можете мгновенно прокручивать сделанные изображения, просматривать миниатюры (до 25 одновременно на экране и в режиме календаря), увеличивать и уменьшать масштаб до 14-кратного увеличения, просматривать слайд-шоу, удалять и защищать изображение, добавлять звуковой клип и установите порядок печати.

Параметр «Редактировать» предлагает несколько различных способов изменить внешний вид уже снятой фотографии, включая корректировку тени, исправление красных глаз, обрезку, изменение соотношения сторон, преобразование в черно-белое или сепию, повышение насыщенности, изменение размера и применение фильтр электронного портрета.Кнопка «Информация» включает и выключает подробную информацию о настройках каждого изображения, такую ​​как рейтинг ISO и диафрагму / выдержку, а также доступны небольшие гистограммы яркости и RGB.

Таким образом, Olympus E-PL2 является довольно незначительным обновлением уже простой в использовании и относительно недорогой модели компактной системной камеры PEN с несколькими новыми функциями, оправдывающими ее выпуск.

Качество изображения

Все образцы изображений в этом обзоре были сняты с использованием настройки Fine JPEG с разрешением 12,3 мегапикселя, что дает средний размер изображения около 5,5 МБ.

Во время обзора Olympus E-PL2 давал фотографии отличного качества. Шум очень хорошо обрабатывается, он практически отсутствует при ISO 200-1600 и не слишком заметен при относительно высокой скорости ISO 3200.При самой быстрой настройке ISO 6400 шум легко обнаруживается при просмотре изображений со 100% увеличением на экране, но изображения по-прежнему идеально подходят для небольших отпечатков и изменения размера для использования в Интернете.

Цвета были яркими, но не перенасыщенными в режиме естественного изображения по умолчанию, и вы всегда можете выбрать «Яркие», если хотите еще большей выразительности. Художественные фильтры быстро создают специальные эффекты, которые в противном случае потребовали бы от вас много времени в цифровой темной комнате, в то время как различные режимы изображения обеспечивают быстрый и простой способ настройки изображений JPEG камеры.

Стабилизация изображения через корпус камеры — очень полезная функция, которая хорошо работает при удерживании камеры в руках в условиях низкой освещенности или при использовании телефото конца диапазона увеличения. 12,3-мегапиксельные изображения были немного мягкими прямо из камеры при настройке резкости по умолчанию и в идеале требуют некоторой дополнительной резкости в приложении, таком как Adobe Photoshop, или вы можете изменить настройки в камере.Встроенная вспышка в полной мере использует различные режимы вспышки E-PL2 с хорошей экспозицией и без эффекта «красных глаз».

Шум

В Olympus E-PL2 доступно 6 настроек ISO. Вот несколько 100% кадрирования, которые показывают уровни шума для каждой настройки ISO, с JPEG слева и эквивалентом RAW справа:

Качество файла

Olympus E-PL2 имеет 2 различных варианта качества файлов JPEG, из которых Fine является самым высоким качеством, и он также может снимать в формате RAW.Вот несколько 100% кадрирования, которые показывают качество различных опций, размер файла указан в скобках.

Заточка

Вот два 100% кадрирования, сохраненных в Photoshop как Интернет с качеством 50. К правому изображению была применена резкость в Photoshop. Изображения вне камеры просто немного мягкие при настройке резкости по умолчанию, и их можно использовать для дальнейшего повышения резкости в такой программе, как Adobe Photoshop.Вы также можете изменить уровень резкости в камере по своему вкусу, изменив режимы изображения.

Вспышка

Настройки вспышки на Olympus E-PL2: «Авто», «Уменьшение эффекта красных глаз», «Медленная синхронизация», «Медленная синхронизация по 2-й шторке», «Заполняющая» и «Выкл.». Эти снимки стены белого цвета были сделаны с расстояния 1,5 м.

А вот и портретные снимки. Как видите, ни настройки «Вкл.», Ни «Уменьшение эффекта красных глаз» не вызывали эффекта красных глаз.

Ночь

Olympus E-PL2 позволяет устанавливать выдержку до 60 секунд, а также имеет режим Bulb для выдержки до 30 минут, что является очень хорошей новостью, если вы серьезно интересуетесь ночной фотографией. Снимок ниже был сделан с выдержкой 13 секунд и ISO 200. Мы добавили 100% кадрирование, чтобы показать, какое качество.

Стабилизация изображения

Olympus E-PL2 имеет механизм стабилизации изображения, встроенный в корпус камеры.Чтобы проверить это, я сделал 2 снимка одного и того же объекта с рук с одинаковыми настройками. Первый снимок был сделан с выключенной стабилизацией изображения, второй — с включенной. Вот 100% кадрирование изображения, чтобы показать результаты. Как видите, с включенной стабилизацией изображения изображения намного резче, чем когда она выключена. Эта функция действительно имеет значение и может означать сделать успешный, точный снимок или вообще упустить возможность.

1/5/28 мм
1/4/84 мм

Художественные фильтры

Olympus E-PL2 предлагает шесть различных художественных фильтров, которые позволяют быстро применить художественный эффект к фотографии перед ее съемкой (только для изображений JPEG).Наиболее полезным из них является мягкий фокус, потому что в системе FourThirds нет специальной линзы с мягким фокусом, и для создания эффекта потребовалось бы глубокое знание слоев, методов размытия и режимов наложения, если бы вы воспроизводили его в постобработке. Шесть доступных художественных фильтров показаны ниже в следующей серии, которая демонстрирует различия. Обратите внимание, что применение художественных фильтров несколько замедляет работу камеры, поскольку камере требуется несколько секунд для обработки и сохранения изображения.

Режимы изображения

Режимы изображения Olympus, аналогично стилям изображения Nikon и режимам управления изображением Canon, представляют собой предварительно заданные комбинации различных настроек резкости, контрастности, насыщенности и цветового тона.Пять доступных Picture Control показаны ниже в следующей серии, демонстрирующей различия. Также есть дополнительный пользовательский стиль, чтобы вы могли создать свой собственный образ.

Примеры изображений

Это выборка образцов изображений с камеры Olympus E-PL2, которые все были сняты с использованием настройки Fine JPEG с разрешением 12,3 мегапикселя. Миниатюры ниже относятся к полноразмерным версиям, которые никоим образом не были изменены.

Примеры изображений RAW

Olympus E-PL2 позволяет пользователям захватывать файлы форматов RAW и JPEG.Мы предоставили вам для загрузки несколько образцов Olympus RAW (ORF) (эскизы изображений, показанные ниже, не являются 100% репрезентативными).

Образец фильма и видео

Это образец фильма с настройками наивысшего качества 1280 x 720 пикселей при 30 кадрах в секунду. Обратите внимание, что размер этого 15-секундного фильма составляет 62 Мб.

Изображения продуктов

Заключение

Olympus E-PL2 — довольно скромное обновление оригинального E-PL1, с более гладким дизайном, улучшенным комплектом линз и большим экраном среди довольно короткого списка улучшений.Тем не менее, Olympus с первого раза исправил большинство вещей с E-PL1, поэтому эта новая модель остается простой в использовании альтернативой более сложной и крупной зеркалке.

Комплектный объектив 14-42 мм, возможно, единственный объектив, который на самом деле купят многие пользователи E-PL2, значительно улучшен — меньше, легче, компактнее и тише, при этом он предлагает более быструю автофокусировку и такое же качество изображения, как и его предшественник. . Большой экран с более высоким разрешением также очень приветствуется, как и пересмотренная компоновка элементов управления, которая больше напоминает E-P2 более высокого уровня.Только селектор Live Wheel разочаровывает среди основных новых функций, оказавшись слишком маленьким и слишком отзывчивым для надежного использования — мы бы предпочли видеть диск управления, подобный DSLR (желательно два) на E-PL3.

Что важно для целевой аудитории, E-PL2 сохраняет встроенную вспышку своего предшественника, очень аккуратно реализованную с помощью складной конструкции, которая поднимает устройство над объективом и помогает уменьшить эффект красных глаз. Улучшенный Live Guide — еще одно удобное для новичков дополнение, которое упрощает понимание и изменение диафрагмы и выдержки для достижения творческих эффектов — просто переместите ползунок и наблюдайте за эффектами в реальном времени на ЖК-экране, и теперь он работает и для фильмов .

E-PL2 предлагает такое же превосходное качество изображения, как и E-PL1. Характеристики при слабом освещении до ISO 3200 очень хорошие, предлагая сопоставимое качество с DSLR начального уровня APS-C, несмотря на меньший размер сенсора. По умолчанию шумоподавление на E-PL2 более агрессивно, чем на более дорогих камерах PEN, но вы можете изменить это, если вам не нравятся стандартные результаты. Что касается видеозаписи, E-PL2 — одна из самых эффективных камер стандарта Four Thirds, несмотря на ее бюджетную цену, с качеством 720p HD, полным ручным управлением, удобной кнопкой записи одним нажатием и очень ценной возможностью добавлять дополнительный стереомикрофон.Только отсутствие Full HD, большие размеры файлов и ограничение в 7 минут в режиме HD отвлекают от того, что в остальном является отличным исполнителем.

Эта новая модель также в основном решает одну из наших основных критических замечаний в адрес E-PL1 — ее мучительно медленную скорость автофокусировки. К счастью, E-PL2 и новый комплектный объектив 14-42 мм намного быстрее фиксируют объект при хорошем или плохом освещении, настолько, что мы упустили решающий момент только по нашей собственной вине, а не по камерам. E-PL2 по-прежнему не так быстр, как лучшее, что могут предложить конкуренты (в первую очередь, Panasonic DMC-Gh3), но он больше не дает нам повода проклинать свое доброе имя.

E-PL2 — одна из лучших камер Olympus PEN на сегодняшний день, она усовершенствовала и без того привлекательный дизайн с несколькими хорошо продуманными конструктивными изменениями (за исключением Live Wheel) и значительно улучшенным объективом из стандартного комплекта. Это также немного дешевле, что делает новый Olympus E-PL2 серьезным соперником для компактных пользователей, которые хотят перейти на более полнофункциональную, но все же очень портативную камеру.

Рейтинги (из 5)
Дизайн	4.5
Характеристики	4
Простота использования	4,5
Качество изображения	4,5
Соотношение цена / качество	4,5

Обзор обзора

Обзоры Olympus E-PL2 в Интернете.

Разработка беззеркальных фотоаппаратов со сменным объективом была быстрой и обусловлена ​​повышенным интересом потребителей и спросом.Удаление зеркального бокса значительно уменьшает размер корпуса камеры и объектива, давая нам обещание качества зеркальной фотокамеры при компактном размере камеры. Компания Olympus была в авангарде этой революции, сочетая свой формат Micro 4/3 с ретро-привлекательностью дизайна Pen SLR. Мы рассматриваем последнее предложение в этой линейке, E-PL2, легкую и компактную альтернативу DSLR, при условии, конечно, что уровень качества соответствует уровню более крупных камер.
Читать обзор »

Olympus PEN E-PL2 — это устройство начального уровня Micro Four-Thirds SLD от Olympus.Эта цифровая камера построена на основе 12-мегапиксельного сенсора Four-Thirds с максимальным ISO 6400, выходным сигналом полного разрешения 3 кадра в секунду и возможностью видео 720p HD. E-PL2 — один из самых компактных ILC с прямоугольным корпусом, небольшой рукояткой, встроенной выдвижной вспышкой и горячим башмаком с портом для аксессуаров, который поддерживает дополнительный электронный видоискатель.
Читать обзор »

Технические характеристики

Тип Материал корпуса Алюминий / пластик Крепление объектива Micro Four Thirds Датчик изображения Тип 4/3 » Hi-Speed ​​Live MOS-сенсор Эффективных пикселей 12.3 мегапикселя Массив фильтров Фильтр основных цветов (RGB) Соотношение сторон и площадь 4: 3 / 17,3 x 13,0 мм Разрешение 13,1 мегапикселей Двигатель Тип TruePic V Фильтр Пылезащитный фильтр Сверхзвуковой волновой фильтр Просмотр в реальном времени Отображаемая информация Информация о съемке, поле обзора 100%, предварительный просмотр настройки экспозиции, предварительный просмотр настройки баланса белого, предварительный просмотр настроек градации (SAT), предварительный просмотр обнаружения лица, предварительный просмотр идеального снимка, отображение линии сетки, возможно увеличение 7x / 10x, MF / S-AF, AF отображение рамки, отображение точки автофокусировки, гистограмма Тип AF Система определения контраста Стабилизатор изображения Тип Датчик сдвига Режимы Двумерная, вертикальная или горизонтальная активация Эффективный диапазон компенсации До 3 шагов EV Диапазон выдержек 2 — 1/4000 с (недоступно при выборе Bulb) Система фокусировки Метод Система автофокусировки с обнаружением контраста (при использовании объектива, не совместимого с высокоскоростной контрастной автофокусировкой, он работает как помощник при ручной фокусировке) Фокусные зоны 11 точек / Автоматический и ручной выбор 225 точек / Ручной выбор в режиме увеличенного обзора Блокировка AF Да, блокируется первым положением спусковой кнопки затвора в режиме одиночной автофокусировки Режимы Ручная фокусировка, Покадровый AF, Непрерывный AF, Покадровый AF + MF, Следящий AF Система экспонирования Режимы Программный автоматический, приоритет выдержки, приоритет диафрагмы, ручной, i-Auto, сюжетные режимы, видео Компенсация экспозиции +/- 3 EV (1, 1/2, 1/3 шага) Брекетинг экспозиции 2/3/5 кадров (+/- 1/3, 2/3, 1 шаг EV) 7 кадров (+/- 1/3, 1/2, 2/3 шага EV) Функция расширения Технология регулировки тени Технология распознавания лиц Режимы сцены Количество сюжетных режимов 22 Режимы Портрет, электронный портрет, Пейзаж, Пейзаж с портретом, Макро, Спорт, Ночная съемка, Ночная съемка с портретом, Дети, Высокий ключ, Низкий ключ, Цифровая стабилизация изображения, Макро природы, Свеча, Закат, Документы, Панорама, Фейерверк, Пляж и снег, Конвертер «Рыбий глаз», Конвертер макросов, Конвертер широкоугольного формата Мультиэкспозиция Макс.количество кадров 2 кадра (съемка) Автоматическая регулировка усиления Есть Поддержка рамы Просмотр в реальном времени Измерение света Метод TTL измеритель освещенности с открытой апертурой Зоны 324 зоны Многоточечная система обнаружения Дальность обнаружения 0–20 EV (17 мм f2.8, ISO 100) Цифровой ESP, средневзвешенный замер, точечный замер Режимы Измерение освещенности ESP, Точечный замер, Центровзвешенный замер, Свет, Тени Художественные фильтры Поп-арт Мягкий фокус Зернистая пленка Отверстие под штифт Диорама Драматический тон Чувствительность Авто ISO 200 — 6400 (настраиваемый, ISO по умолчанию 200 — 1600) Руководство ISO 200 — 6400 с шагом 1/3 или 1 EV ISO Затвор Тип заслонки Компьютеризированный фокальный затвор Автоспуск 12 с / 2 с Противоударный Да, задержка срабатывания: Выдержка Диапазон выдержек 1/4000 — 60 с (с шагом 1/3, 1/2, 1 EV) Режим лампы До 30 минут (максимальное время, выбираемое в меню, по умолчанию: 8 минут) Выдержка P, Ps 1/4000 — 60 с Выдержка A с приоритетом 1/4000 — 60 с Выдержка S приоритет 1/4000 — 60 с Сюжетный режим выдержки 1/4000 — 60 с Баланс белого Система AUTO WB Расширенная система обнаружения с датчиком Live MOS Брекетинг баланса белого 3 кадра / +/- 2, 4, 6 майред шагов Баланс белого в одно касание Можно зарегистрировать 1 пользовательскую настройку Регулировка баланса белого +/- 7 по каждой оси A-B / G-M (в автоматическом режиме баланса белого, предустановленном режиме баланса белого и балансе белого в одно касание) Пользовательский WB 1 установка может быть зарегистрирована при температуре Кельвина (2000K — 14000K) Предустановленные значения Вольфрам, Флуоресцентный 1, Флуоресцентный 2, Флуоресцентный 3, Солнечный свет, Вспышка, Облачность, Оттенок Последовательная съемка Скорость (H) Прибл.3 кадра в секунду Режим RAW 10 кадров Режим JPEG Зависит от степени сжатия или количества пикселей (Большой нормальный режим: прибл. 17 с Toshiba Super High Speed ​​type «Class 6» 4 ГБ) Обработка изображений Цветовое пространство sRGB / AdobeRGB Резкость + контраст 5 уровней Насыщенность 5 уровней Черно-белый фильтр желтый, оранжевый, красный, зеленый Черно-белая тонировка Сепия, синий, фиолетовый или зеленый в черно-белом режиме Режим изображения i-Enhance, Яркий, Естественный, Портрет, Приглушенный, Монотонный Градация 4 уровня (авто, высокий ключ, нормальный, низкий ключ) Внутренняя вспышка Ведущий номер 7 (ISO 100) Тип всплывающее Режимы FP Ручной, TTL-Авто, Выкл. Внешнее управление вспышкой Скорость X-синхронизации 1/180 с / 1/4000 с (режим Super FP) Тип TTL АВТО, АВТО, РУЧНОЙ, FP TTL АВТО, FP РУЧНОЙ Режимы Авто, Уменьшение эффекта красных глаз, Медленная синхронизация с уменьшением эффекта красных глаз, Медленная синхронизация, 2-я шторка и медленная синхронизация, Заполняющая для эксклюзивной вспышки, Ручной Интенсивность +/- 3 EV (с шагом 1, 1/2, 1/3 EV) Примечание. Некоторые функции доступны только в том случае, если они поддерживаются внешней вспышкой. Встроенная вспышка и беспроводное управление вспышкой с корпуса камеры Количество каналов 4 канала Совместимая внешняя вспышка FL-50R, FL-36R Метод контроля Срабатывает и управляется встроенной вспышкой Режимы Авто, FP Ручной, FP TTL Авто, Ручной, TTL Авто, TTL Авто (режим предварительной вспышки TTL) Групповая настройка 3 группы Доступно при использовании вместе с фотокамерами, совместимыми с беспроводной системой вспышек Olympus RC. Монитор ЖК-тип ЖК-дисплей HyperCrystal Размер монитора 7,6 см / 3,0 дюйма (3: 2) Разрешение 460000 точек Регулировка яркости +/- 7 уровней Цветовой баланс A-B: +/- 7 уровней, G-M: +/- 7 уровней Панель управления Super Отображаемая информация Индикатор батареи, значение диафрагмы, выдержка, брекетинг автоэкспозиции, рамка автофокусировки, режим фокусировки, уведомление AEL, обнаружение лица, количество сохраняемых кадров, режим замера, режим экспозиции, индикатор компенсации экспозиции, ISO, цветовое пространство, градация, компенсация насыщенности цвета значение, значение компенсации контрастности, значение компенсации резкости, баланс белого, значение компенсации баланса белого, шумоподавление, режим вспышки, режим протяжки, режим записи, карта памяти, предупреждение о внутренней температуре, гистограмма, значение компенсации вспышки, мой режим Форматы записи RAW 12 бит RAW и JPEG Да параллельная запись JPEG Есть Соотношение сторон 4: 3/3: 2/16: 9/6: 6 Размер изображения RAW 4032 x 3042 со сжатием / 14 МБ / кадр 4032 x 3042 Fine (сжатие: 1/4) / 5.9 МБ / кадр 4032 x 3042 Обычное (сжатие: 1/8) / 2,7 МБ / кадр 2560 x 1920 Обычное (сжатие: 1/8) / 1,1 МБ / кадр 1024 x 768 Обычное (сжатие: 1/8) / 0,3 МБ / кадр Запись неподвижного изображения EXIF ​​ 2,2 ПИМ III DPOF Есть DCF Есть Система видеозаписи Формат записи AVI Motion JPEG® Режим видео HD 1280 x 720 (16: 9) / SD 640 x 480 (4: 3) Частота кадров 30 кадров в секунду Макс.время записи 14 мин (SD) / 7 мин (HD) Макс. размер файла 2 ГБ Степень сжатия 1/12 (HD), 1/8 (SD) Чувствительность ISO 200 — 1600 Режим стабилизации изображения Да Цифровая стабилизация изображения Система звукозаписи Внутренний микрофон Моно Внешний микрофон Дополнительно Формат записи Стерео PCM / 16 бит, 44.1 кГц, база формата волны Изображение 30 с Просмотреть изображения Режимы Указатель, календарь, масштабирование, слайд-шоу, фильм Индекс Да 4, 9, 16, 25, 49, 100 кадров Календарь Есть Увеличение Есть 2-14 x Автоповорот Есть Гистограмма в режиме воспроизведения Есть Информация о съемке Выкл. / Вкл. Режим защиты изображения Есть Функция стирания / защиты / копирования Режимы стирания Отдельно, Все, Выбрано Режим защиты изображения Один кадр, выбранные кадры, все кадры, защита от спуска (один / все выбраны) Редактирование изображений Редактирование данных RAW Есть Уменьшение эффекта красных глаз Есть Сепия Есть Черно-белое Есть Изменить размер Есть Коррекция насыщенности Есть Регулировка тени Есть Обрезка Есть Электронный портрет Есть Меню Языки меню в камере 34 языка / 27 европейских языков (e.грамм. Английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, русский, чешский, голландский, датский, польский) Параметры настройки Мой режим Доступно 2 настройки Блок питания Аккумулятор Литий-ионный аккумулятор BLS-5 (в комплекте) Спящий режим 1, 3, 5, 10 мин.и выкл. по выбору. Съемка в режиме Live View Прибл. 280 изображений (100% в режиме Live View) (со вспышкой 50%) Окружающая среда Температура Рабочая температура 0-40 ° C / температура хранения -20-60 ° C Влажность Рабочая влажность 30-90% / влажность хранения 10-90% Размер Размеры (Ш x В x Г) 115.4 x 72,7 x 42 мм (без выступов) Масса 317 г (только корпус) Интерфейс Медиа Карта памяти SD (совместимая с SDHC, SDXC) Класс 6 рекомендуется для видеосъемки Подключение Порт для аксессуаров 2 HDMI ™ Да Мини-разъем (тип C) * USB 2.0 высокая скорость Есть Комбинированный выход V и USB Да NTSC или PAL по выбору * «HDMI», логотип HDMI и «High-Definition Multimedia Interface» являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками HDMI Licensing LLC.

Ваши комментарии

Пожалуйста, включите JavaScript, чтобы просматривать комментарии от Disqus.Обзор

Olympus E-PL2: Olympus E-PL2

Для камеры E-PL2 компания Olympus внесла некоторые улучшения в дизайн и функции, а также повысила производительность камеры PEN E-PL1 Micro Four Thirds.В результате получилась заметно лучшая камера, обеспечивающая лучшее качество фотографий и улучшенные впечатления от съемки, чем у ее предшественницы. Наиболее очевидные функциональные отличия от этой ориентированной на потребителя камеры со сменным объективом (ILC) включают в себя больший ЖК-дисплей, несколько вариантов некоторых художественных фильтров, поддержку нового разъема для аксессуаров и переработку кнопок. Он также поддерживает дополнительную чувствительность до ISO 6400.

Хотя ISO 6400 может быть в основном непригодным для использования — типично для большинства потребительских камер, максимальная чувствительность ISO — это скорее маркетинговая функция, чем реальный инструмент — E- PL2 имеет очень хороший шумовой профиль.Он не так хорош, как Sony Alpha NEX-5, но, похоже, это связано с тем, что изображения с более низким разрешением теряют резкость быстрее, чем с более высоким уровнем шума. Вы можете довольно комфортно снимать при ISO 800. При ISO 1600 все начинает смягчаться, детали начинают ухудшаться, а цветовые артефакты становятся очевидными при ISO 3200. При этом он не обрезает тени так, как многие другие камеры при более высоких ISO чувствительность.

В целом E-PL2 обеспечивает очень хорошее качество фотографий, в некоторых случаях заметно лучше, чем E-PL1.Похоже, что Olympus изменил параметры шумоподавления по умолчанию: вы немного теряете резкость, но результаты выглядят более естественными. Пока у вас нет мелких деталей на изображении, фотографии, снятые даже при ISO 3200, могут быть вполне пригодны для использования. Цветопередача остается превосходной — то немногое цвета, которое я смог найти в февральском пейзаже Нью-Йорка — и кажется, что замер был улучшен для получения немного более ярких экспозиций при аналогичных условиях освещения.

Качество видео остается удовлетворительным, но не лучшим; есть приличный набор ручных элементов управления для съемки фильмов, а также поддержка художественного фильтра, но есть значительное колебание скользящего затвора во всех сценах, кроме неподвижных.В комплект входит новая версия объектива 14–42 мм, получившая название MSC, которая разработана для более тихой работы при съемке видео — в ней не используются какие-либо новые технологии, только внутренняя фокусировка. И тише. Но непрерывный автофокус лишь немного менее несовместим, чем система старых объективов и камер PEN, с тенденцией продолжать охоту даже на неподвижных объектах. Объектив имеет байонетное крепление на передней панели, а также для фильтров и дополнений; Olympus добавит линейку таких аксессуаров.

Улучшение производительности было одним из самых приятных сюрпризов E-PL2, особенно с учетом того, насколько мало изменилось внутреннее оборудование. Хотя я бы все равно не сказал, что камера быстрая, Olympus увеличил скорость автофокусировки до должного уровня; К сожалению, обработка изображений все еще несколько утомляет, сохраняя время от кадра к кадру на приемлемой, но раздражающей территории. Он относительно быстр при запуске — 0,8 секунды на включение, фокусировку и съемку — и его задержка между кадрами составляет 0,4 секунды при ярком свете и 0.7 секунд при затемненном освещении ставят его в один ряд с более быстрыми камерами в своем классе. Но хотя он быстрее, чем предыдущие модели PEN, делает два последовательных выстрела, его время между выстрелами 1,3 секунды (1,7 секунды со вспышкой) все еще остается высоким. И, несмотря на респектабельную скорость серийной съемки 3,1 кадра в секунду, система автофокусировки не улучшилась настолько, чтобы удовлетворительно справляться с движущимся объектом.

ЖК-дисплей — хорошее обновление по сравнению с более ранними моделями, яркий и четкий, лучше подходит для ручной фокусировки.

9000 9000 (эффективное разрешение) .3-мегапиксельная Live MOS Видоискатель
(эффективное увеличение)

06 3-дюймовая фиксированная точек

	Olympus E-PL1	Olympus E-PL2	Panasonic Lumix DMC-GF2	Samsung NX100
12,3-мегапиксельная Live MOS	12,1-мегапиксельная Live MOS	14,6-мегапиксельная CMOS
17,3 мм x 13 мм	17,3 мм x 13 мм		17,3 мм x 13000 15,6 мм
Диапазон чувствительности	ISO 100 — ISO 3200	ISO 100 — ISO 6400	ISO 100 — ISO 6400	ISO 100 — ISO 3200/6400 (расширенный)
Фокусный- Множитель длины	2x	2x	2x	1.5x
Непрерывная съемка	3,0 кадра в секунду нет	3,0 кадра в секунду нет	3,2 кадра в секунду без ограничений JPEG / 7 raw	3,0 кадра в секунду 10 JPEG / 3 raw
Дополнительный съемный поворотный электронный видоискатель 1440 000 точек 0,58x	Дополнительный подключаемый поворотный электронный видоискатель 1440 000 точек 0,58x	Дополнительный электронный видоискатель нет	Дополнительный подключаемый модуль EVF 201 000 точек 0.55x
Автофокус	Контрастность 11 областей AF	Контрастность 11 областей AF	Контрастность 23 областей AF	15-точечная контрастность AF
Экспозамер	324 области площадь	144 зона	247 сегмент
Шторка	60-1 / 2000 сек; лампочка на 30 минут	60-1 / 2000 сек; лампочка на 30 минут	60-1 / 4000 сек; лампочка на 4 минуты	30-1 / 4000 сек.; от лампы до 8 минут
Вспышка	Да	Да	Да	Только надстройка
LCD	2,7 дюйма фиксированная 230,000 точек	3-дюймовый фиксированный сенсорный экран 460 000 точек	3-дюймовый фиксированный AMOLED 921 000 точек
Стабилизация изображения	Сдвиг сенсора	Сдвиг сенсора	Оптический	9027 Оптический	9027 (максимальное разрешение при 30 кадрах в секунду)	720p Motion JPEG AVI	720p Motion JPEG AVI	1080 / 60i / 50i при 17, 13 Мбит / с 720 / 60p при 17, 13 Мбит / с AVCHD или Motion JPEG QuickTime MOV	720p ЧАС.264 MPEG-4
Аудио	Моно; Микрофонный вход	Моно; Вход микрофона	Стерео	Моно
Срок службы батареи (рейтинг CIPA)	290 снимков	нет данных	300 снимков	420 снимков
Размеры	4,5 x 2,8 x 1,6	4,5 x 2,8 x 1,6	4,4 x 2,7 x 1,3	4.7 x 2,8 x 1,4
Вес (унции)	12,4	12,4	11	11 (оценка)
Производ. Цена	449,99 долларов США (только корпус)	нет данных	499,95 долларов США (только корпус, оценка)	нет данных
	499,99 долларов США (с объективом 14-42 мм f3,5-5,6)	599,99 долларов США (с 14-42 мм II)	599,95 долларов (с объективом 14-42 мм f3,5-5,6)	499 долларов.99 (расчитано, с объективом i-Function 20-50 мм f3,5-5,6)
	699,00 долл. США (с объективами 14-42 мм и 40-150 мм)	799,99 долл. США (с объективами 14-42 мм и 40-150 мм)	нет данных	599,00 долларов США (с объективом 50-200 мм)
	899,99 долларов США (с объективом 14-150 мм)	нет данных	699,95 долларов США (с объективом 14 мм f2,5)	нет данных
Дата отгрузки	Март 2010	Январь 2011	Январь 2011	Октябрь 2010

Дизайн и форма корпуса в основном такие же, как у E-PL1, но мне нравится все E-PL2 черный немного лучше, чем черный с серебром у своего предшественника.Он по-прежнему очень хорошо построен и прочен, и ему удалось пережить случайное падение с моего стола. Однако есть одна странность; Оснащенный комплектом объектива 14-42 мм msc, тело перекатывается и раскачивается, как у Weebles. Это не проблема, но немного сбивает с толку, когда вы ее кладете.

.