Предложения со словосочетанием ИМЕТЬ ПРИОРИТЕТ

Ведь старший брат имел приоритет над младшим, но теперь получалось, что племянник (сын великого князя) оказывался старшим братом своих дядей. Такие определения чаще всего трактуют право как систему правовых отношений, которые имеют приоритет перед правовой нормой и могут существовать в отрыве от неё. Надо быть победителем и тем самым иметь любовь женщин, а потому иметь приоритет во всех смыслах этого слова. Законы обладают высшей юридической силой и имеют приоритет по сравнению с другими нормативными актами. Все эти разнонаправленные силы и давление ведут к тому, что в политике сиюминутная потребность берёт верх над важностью, тактика преобладает над стратегией, а покровительство имеет приоритет перед общественным благом.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова подмывать (глагол), подмывало:

Кристально
понятно

Понятно
в общих чертах

Могу только
догадываться

Понятия не имею,
что это

Другое
Пропустить

Это означает, что положения вступивших в силу конвенций могут иметь приоритет перед положениями российского законодательства и непосредственно использоваться в правоприменительной практике, в том числе судебной. Оспаривание сделки имеет приоритет в том случае, когда имеется существенный интерес произвести раздел именно проданного или подаренного имущества, отчуждённый объект имеет особую ценность. Волей может управлять разум, так как он имеет приоритет над ней. Вероятно, причина в том, что узус заимствуемых лексем в языке-рецепторе самоформируется на начальном этапе по принципу упрощения, «отсекания лишнего», благодаря чему короткое, «единичное» слово обычно имеет приоритет перед многочленным описательным выражением. Процессуальное право имеет приоритет перед материальным. Указанные принципы стратегического управления одинаково важны, системно взаимосвязаны и не имеют приоритетов. Если же в обществе превалирует идеология, то законы общественной морали не имеют приоритета перед законами государства, а законы преступного мира проникают в институты государственной власти. Если же в обществе правит идеология, то образование и просвещение искажены, семейные ценности имеют приоритет перед общественными ценностями. Для структурализма и функционализма, наоборот, структура (в различных смыслах, в зависимости от концепции) имеет приоритет над действием и акцентируются именно принуждающие качества структур. При этом требования и пожелания родителей имеют приоритет по сравнению с мнением бабушек и дедушек. Правовые последствия такого различия в формулировках принципа презумпции невиновности очевидны: если в первом случае в способе закрепления этого принципа имеет приоритет императивное начало, то во втором — диспозитивное. Сей факт означает, что публичный интерес имеет приоритет над частными интересами. Путь веры короткий и непосредственный

имеет приоритет перед разумом, который идёт более длинным и сложным путём, требующим многих доказательств, однако противоречий между этими двумя путями нет, так как философия в конечном итоге приводит человека к истинам веры. Французская и итальянская политические школы, уделяя внимание тем же проблемам, что и английская, имеют приоритет в изучении роли политических организаций, представительных структур в сфере регулирования трудовых отношений, трудовых конфликтов. Они имеют приоритет над всеми другими ценностями, которые выполняют по отношению к ним инструментальную функцию или производны от них. Возникает вопрос: чей акт, федерального органа или города федерального значения, имеет приоритет? Ранее зарегистрированные права имеют приоритет. Он не имеет приоритета в юридической силе перед другими законами, однако представляется нецелесообразным создавать законы, противоречащие отраслевому кодексу. Аналогия закона имеет приоритет перед аналогией права. Однако венецианцы, закрепившие своё владычество на море, как правило, имели приоритет . При этом российская компания письменно соглашается, что данные указанного реестра имеют приоритет над сведениями реестра акций, ведущегося российской компанией или независимым российским реестродержателем, и обязуется за свой счёт устранять такие несоответствия. Этот пример показывает, что вещественные доказательства — обнаружение конкретных материальных следов — имеют приоритет по сравнению с доказательствами документальными. Юридические принципы — в отличие от обыкновенных правовых норм общего характера — имеют приоритет перед любыми более конкретными (специальными) нормами. Ведь принцип самостоятельности бюджетов, как любой правовой принцип, сохраняет своё практическое значение только при условии, если он обязателен для законодателя и имеет приоритет перед иными правовыми нормами. Кроме того, в случае ликвидации кредиторы имеют приоритет, тогда как долевые собственники обладают младшим правом требования. В связи с этим церковная власть имеет приоритет над светской властью. Ведомственные интересы не должны иметь приоритет над общественными, иначе на практике это приводит к двум негативным явлениям: во-первых, к увеличению бюрократических препятствий в осуществлении предпринимательской деятельности; во-вторых, к искусственному созданию льготных условий для отдельных коммерческих структур, так или иначе аффилированных с должностными лицами государственных и муниципальных органов. Документ более высокого уровня всегда будет иметь приоритет. Какая сакральность имеет приоритет? Личность имеет приоритет перед обществом. Задача должна иметь приоритет, гриф «важно» или «срочно». При отсутствии легально определённой иерархии между нормативными правовыми актами одинаковой юридической силы (например, между различными федеральными законами) следует исходить из того, что при прочих равных условиях положения материального права

имеют приоритет над положениями процессуального права, что из двух положений различных отраслей материального права приоритет имеет положение той отрасли права, которая регламентирует «основной» юридический факт, в связи с которым возникают все последующие правоотношения. Очевидно, что ценность норм законодательства должна иметь приоритет перед эффективностью. Рассмотрение судом обращения гражданина или организации в суд имеет приоритет перед инициативой суда (или иного официального органа), если это вопрос, не относящийся к прерогативе суда. Очевидно, что особое значение имеют приоритеты правовой политики. Иностранные предприниматели сегодня имеют приоритет перед другими категориями иностранных граждан. При этом необходимо отметить, что указанные выше акты имеют приоритет в пределах своего предмета правового регулирования. Напомним и то общее правило, согласно которому при принятии специальной нормы, регулирующей определённый круг отношений, она имеет приоритет в сравнении с нормой общей. Предписания международного договора имеют приоритет перед нормами жилищного законодательства. При этом как форма высшего государственного контроля прокурорский надзор является надведомственным (за редкими исключениями, определёнными законом), который имеет приоритет перед другими контрольными, в том числе надзорными, органами. Значение центровки на взлёте необходимо сверять со значением TOCG на странице FUEL PRED MCDU, которое имеет приоритет над значением, рассчитанным по данным LoadSheet. Вопрос о том, кто имеет приоритет — государство или общество — по мнению многих, решается в большинстве случаев в пользу государства. Очевидно, что иерархия осцилляторов противоположна иерархии собственных частот органов и систем — более высокие частоты вышележащих отделов нервной системы имеют приоритет перед низкими частотами подчинённых осцилляторов. Поскольку специальные принципы права характеризуются более абстрактным и универсальным характером, обладают более высокой императивностью и общезначимостью, постольку, думаю, они имеют приоритет над нормами права, содержащимися в данной форме национального и/или международного права. Указанные принципы образуют строгую систему приоритетов: первый принцип имеет приоритет над вторым, а принцип дифференциации имеет приоритет над принципом равных возможностей.

приоритет — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	приорите́т	приорите́ты
Р.	приорите́та	приорите́тов
Д.	приорите́ту	приорите́там
В.	приорите́т	приорите́ты
Тв.	приорите́том	приорите́тами
Пр.	приорите́те	приорите́тах

при·о-ри-те́т

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -приоритет- ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [prʲɪərʲɪˈtʲet] 

Семантические свойства

Значение

1. первенство по времени в осуществлении какой-либо деятельности ◆ В отношении же времени фактического получения основных результатов имеются все основания считать приоритет принадлежащим И. Ньютону, который к основным идеям дифференциального и интегрального исчисления пришёл в течение 1665-66. А. Н. Колмогоров, «Математика», 1954 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. преимущество; преобладающее, первенствующее значение чего-либо ◆ Имейте в виду: на обозначенном пешеходном переходе пешеход всегда имеет приоритет, а вы обязаны снизить скорость и пропустить его. Ирина Муравьёва, «Поспешай не торопясь», 2001.03.15 г. // «Туризм и образование» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. обычно мн. ч. то, чему даётся предпочтение, что является первоочередным ◆ Губернатор области озвучил приоритеты бюджетной и налоговой политики на ближайшее время.

Синонимы

1. первенство
2. преимущество
3. цель

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от лат. prioritas «предшествование», далее из prior «передний; прошлый; старший», из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-). Русск. приоритет заимств. через нем. Priorität из франц. priorité. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

«Расставлять приоритеты» — Говорим и пишем правильно — ЖЖ

? LiveJournal

• Find more
  • Communities
  • RSS Reader
• Shop
• Help

Login

• Login
• CREATE BLOG Join
• English (en)
  • English (en)
  • Русский (ru)
  • Українська (uk)
  • Français (fr)
  • Português (pt)
  • español (es)
  • Deutsch (de)
  • Italiano (it)
  • Беларуская (be)

Предложения со словосочетанием ОТДАТЬ ПРИОРИТЕТ

Отдать приоритет какой-либо из них было бы неверно. Отдан приоритет его преподавательской деятельности перед наукой, что полностью соответствует действительности. Мораль времени требует отдать приоритет не личному, но общественному, т. Я не мог отдать приоритет съёмкам в сериале в ущерб своим концертам и отказался сниматься. Если мы не имеем средств на полную моторизацию, хотя бы в масштабах объединения, тогда отдадим приоритет танку как средству, дающему реальное и решительное превосходство, пусть лишь в определённом месте и в определённый момент.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова маркитант (существительное):

Кристально
понятно

Понятно
в общих чертах

Могу только
догадываться

Понятия не имею,
что это

Другое
Пропустить

Когда учёные открывают новый природный феномен, дальнейший прогресс осуществляется посредством упорядоченного и методичного изучения этого феномена и попыток измерить и исчислить его проявления, а к начальным открытиям возрождающуюся цивилизацию можно подтолкнуть, указав направление поиска и объяснив, каким исследованиям лучше отдать приоритет. Либеральные народники отдавали приоритет в развитии общества деятельности «критически мыслящих» личностей, марксисты — «решающей роли народных масс», не забывая о том, что массы состоят из личностей и роль некоторых из них может стать решающей. Отдавать приоритет не механическому запоминанию и механическому приобретению навыков, а обучению через понимание — вот основной принцип воспитания, ставший популярным в последнее время. В этом отношении предпочтительнее мнения тех авторов, которые возражают против отождествления закона с другими решениями представительных органов, отдавая приоритет закону как акту, выражающему государственную волю и принимаемому на основе специальной процедуры. А если ваши послания, переданные словами, эмоциями и поступками разнятся, ребёнок отдаст приоритет эмоциональным посланиям. Таким образом, либерал выделяет два набора ценностей: ценности, касающиеся отношений между людьми, — контекст, в котором он отдаёт приоритет свободе, — и ценности, необходимые индивиду для того, чтобы воспользоваться своей свободой, — а это область индивидуальной этики и философии. Исключая трансовое посредничество, философия отдавала приоритет прямому видению человеком чистого бытия сначала в форме «идеи блага». Но когда мы отдаём приоритет именно верхним смыслам, те или иные житейские интересы сами по себе могут оказаться менее насущными для человека. Православная этикоцентристская традиция, где гражданское общество предстаёт как совокупность людей, связанных едиными ценностями сотрудничества и солидарности, отдаёт приоритет не отношениям обмена и экономической целесообразности, а тёплым отношениям соучастия, эмпатии, что защищает свободы и права каждого человека гораздо более полно. Мы играем ведущую роль в формировании международной повестки на период после 2015 года по ликвидации крайней бедности и обеспечению устойчивого развития с учётом будущих потребностей, отдавая приоритет женщинам и молодёжи. На самом деле никакие рациональные соображения руководство страны в расчёт не принимало, отдавая приоритет развитию военно-промышленного комплекса и продолжая наращивать производство вооружений. Таким образом, мы видим, что науки о развитии в разные временные периоды отдавали приоритеты то природному, то приобретённому. И если в логистике больший упор делается на общие и научные стороны этого вида деятельности, то SCM отдаёт приоритет анализу конкретных процессов и их интеграции в цепочки. Умные игроки отдают приоритет быстрой игре. Программисты Apple отдают приоритет командам пользователя, поэтому кнопки всегда срабатывают быстро, а прокрутка и увеличение изображения на экране отличаются плавностью. Загородные рестораны, тематические и рестораны национальной кухни должны отдавать приоритет в меню фирменным блюдам. Если же речь будет идти о конкуренции указанных прав покупателя (носитель обязанностей покупателя будет настаивать на отказе от исполнения, а третье лицо — на замене товара), представляется справедливым отдать приоритет интересам третьего лица, поскольку это в наибольшей степени соответствует цели и смыслу договора. Законодатель отдаёт приоритет формированию условий об отступлении от указаний клиента непосредственно сторонами в договоре. Признавая и гарантируя свободу предпринимательской деятельности, направленной на систематическое получение прибыли от выполнения работ и оказания услуг, государство при этом ставит перед работодателем задачу отдавать приоритет в своей деятельности сохранению жизни и здоровья работников — основной производительной силы общества, от состояния которой зависят перспективы его развития. Варисцит поможет настроиться на нужды партнёра и укрепить отношения, отдать приоритет другим людям без ущерба для себя и своей психики. Подкормка может быть корневой и внекорневой, и трудно отдать приоритет тому или иному методу. Но они отдают приоритет информации, которая предупреждает их об ограниченности их системы координат или перспективы. Восточная цивилизация так и не приняла этого специфического европейского пути, отдавая приоритет интуиции и сверхчувственному восприятию. Или отдать приоритет собственным планам, а не чужим? Надо отметить, что рытьё канав не решает проблемы и лишь на пару лет отсекает корни от участка, так как часть корней всё равно проберётся под канавой и получит развитие (корневая система умеет отдавать приоритет корням, «разведавшим» свежие плодородные места, коими окажутся ваши грядки и цветники). В 2003 году мы с партнёром по бизнесу сформулировали один из замыслов компании «Герольдмастер»: «производить награды так, чтобы они полностью соответствовали творческому замыслу разработчика, отдавая приоритет не технологичности, а качеству». И побуждают нас ежедневно отдавать приоритет срочным делам. Если компания серьёзно подходит к интернет-бизнесу, ей нужно отдавать приоритет безопасности потребителей. Сотни лет нас учили отдавать приоритет тем видам деятельности и бизнеса, которые больше производят. Как видно из этой таблицы, вопреки заявлениям проправительственных экспертов, в 90-х годах не было оснований отдавать приоритет развитию сферы услуг по сравнению с восстановлением материального производства. Чему следует отдать приоритет — собственному развитию или воспитанию детей, забыв о себе до определённого их возраста (и до какого)? Чему отдать приоритет — комплектации заказа или пополнению запасов? Если же этого не происходит — значит, вы по привычке отдаёте приоритет тьме. Руководители могут трансформировать культуру компании и отдать приоритет общественным ценностям. Вовсе необязательно, как отмечают авторы, что лидеры партий отдают приоритет этой функции перед другими потенциальными целями, такими как персональная власть или экономическое благополучие. Мы не отдаём приоритет ни глобальным, ни социальным тенденциям — они дополняют и усиливают друг друга. Между тем в иерархии смыслов индивид может отдавать приоритет именно хобби. Отказавшись от террористических насильственных действий и саботажа, движение отдавало приоритет борьбе «политической и позитивной». Легко предположить, что в основу его теории легла концепция социально-этичного маркетинга, которая отдаёт приоритет симбиозу некоммерческой и коммерческой составляющих в достижении социального эффекта от деятельности по управлению территориями. Всё это откладывалось на неопределённый срок, отдавая приоритет самому главному — выживанию. Что касается культурного фактора глоттогенеза, то именно ему следует отдавать приоритет: язык появился и развивался в рамках преобразующей, творческой, культуросозидательной деятельности наших предков. Как видно, законодательство отдаёт приоритет общественному призрению и понимает его более широко, чем благотворительность. Поэтому часто возникающие споры о том, что важнее контролировать, население или потребление, имеют единственный здравый ответ: оба фактора, отдавая приоритет более значимому для данной страны. Кто-то отдаёт приоритет специальным знаниям, а кто-то владению иностранным языками, и никто не знает универсального рецепта успеха. Исходя же из посылки о неопределённости общей причины преступности, не отдавая приоритета социальному или биологическому в детерминации преступности, следует, вероятно, поставить вопрос об определении географического через социальное в общих чертах.

Неточные совпадения

Приоритет отдали последней, которая, в сущности, создала основу класса новых капиталистов. Но честное слово, не колеблясь отдал бы этот приоритет за далёкую, пусть самую неуютную, никуда не годную планетку — только бы она была в своём пространстве, а не в этом молочном киселе. Абсолютный приоритет, отданный личному счастью и благополучию. — Впрочем, похвально, что вы отдали изначальный приоритет не конкретному содержанию документа, а именно его общественному резонансу. Поэтому приоритет отдан эффективным уникальным методам, ведущим к цели. Уже с первых шагов по восстановлению вооружённых сил приоритет был отдан флоту. Впервые все приоритеты отданы человеку, его правам и свободам и их защите. Исходя из приоритета национального права следует признать, что лишь при противоречии или несоответствии между национальным уголовным законодательством и международным уголовным правом в вопросах, на которые распространяется компетенция международного уголовного права, последнему должно быть отдано преимущество. Не только приоритет порой отдадут нетворкеру, но и зарплату будут платить выше среднерыночной, чтобы конкуренты не перекупили. — Вы так преданы науке, что готовы отдать последнюю рубаху для того, чтобы застолбить наш приоритет! По указанию главнокомандующего приоритет в строительстве был отдан линкорам и подводным лодкам. Подводные крейсера должны были построить к 1943 году. Если выбирать между толкованием терминов непосредственно законодателем, судебной практикой или учёными, то приоритет должен быть отдан законодателю, как автору нормы. Этот конфликт местоположения командного пункта был разрешён лишь много позднее, когда в результате объявления подводной войны в 1917 году приоритет был отдан подводным лодкам, а рейды надводных кораблей германского военно-морского флота случались довольно редко. Несмотря на то, что подобного рода превосходство можно было показать и с помощью земных примеров, древние иудеи рассматривали небесное восхождение их главных представителей как признак того, что в вышних сферах, в неземных реалиях приоритет был отдан именно их религиозной традиции. Поэтому в нелёгком выборе ехать чуть позже автобусом или раньше, но министерской тойотой приоритет был отдан тойоте.

Предложения со словосочетанием ИМЕТЬ ПРИОРИТЕТ

Ведь старший брат имел приоритет над младшим, но теперь получалось, что племянник (сын великого князя) оказывался старшим братом своих дядей. Такие определения чаще всего трактуют право как систему правовых отношений, которые имеют приоритет перед правовой нормой и могут существовать в отрыве от неё. Надо быть победителем и тем самым иметь любовь женщин, а потому иметь приоритет во всех смыслах этого слова. Законы обладают высшей юридической силой и имеют приоритет по сравнению с другими нормативными актами. Все эти разнонаправленные силы и давление ведут к тому, что в политике сиюминутная потребность берёт верх над важностью, тактика преобладает над стратегией, а покровительство имеет приоритет перед общественным благом.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова несменяемый (прилагательное):

Кристально
понятно

Понятно
в общих чертах

Могу только
догадываться

Понятия не имею,
что это

Другое
Пропустить

Это означает, что положения вступивших в силу конвенций могут иметь приоритет перед положениями российского законодательства и непосредственно использоваться в правоприменительной практике, в том числе судебной. Оспаривание сделки имеет приоритет в том случае, когда имеется существенный интерес произвести раздел именно проданного или подаренного имущества, отчуждённый объект имеет особую ценность. Волей может управлять разум, так как он имеет приоритет над ней. Вероятно, причина в том, что узус заимствуемых лексем в языке-рецепторе самоформируется на начальном этапе по принципу упрощения, «отсекания лишнего», благодаря чему короткое, «единичное» слово обычно имеет приоритет перед многочленным описательным выражением. Процессуальное право имеет приоритет перед материальным. Указанные принципы стратегического управления одинаково важны, системно взаимосвязаны и не имеют приоритетов. Если же в обществе превалирует идеология, то законы общественной морали не имеют приоритета перед законами государства, а законы преступного мира проникают в институты государственной власти. Если же в обществе правит идеология, то образование и просвещение искажены, семейные ценности имеют приоритет перед общественными ценностями. Для структурализма и функционализма, наоборот, структура (в различных смыслах, в зависимости от концепции) имеет приоритет над действием и акцентируются именно принуждающие качества структур. При этом требования и пожелания родителей имеют приоритет по сравнению с мнением бабушек и дедушек. Правовые последствия такого различия в формулировках принципа презумпции невиновности очевидны: если в первом случае в способе закрепления этого принципа имеет приоритет императивное начало, то во втором — диспозитивное. Сей факт означает, что публичный интерес имеет приоритет над частными интересами. Путь веры короткий и непосредственный имеет приоритет перед разумом, который идёт более длинным и сложным путём, требующим многих доказательств, однако противоречий между этими двумя путями нет, так как философия в конечном итоге приводит человека к истинам веры. Французская и итальянская политические школы, уделяя внимание тем же проблемам, что и английская, имеют приоритет в изучении роли политических организаций, представительных структур в сфере регулирования трудовых отношений, трудовых конфликтов. Они имеют приоритет над всеми другими ценностями, которые выполняют по отношению к ним инструментальную функцию или производны от них. Возникает вопрос: чей акт, федерального органа или города федерального значения, имеет приоритет? Ранее зарегистрированные права имеют приоритет. Он не имеет приоритета в юридической силе перед другими законами, однако представляется нецелесообразным создавать законы, противоречащие отраслевому кодексу. Аналогия закона имеет приоритет перед аналогией права. Однако венецианцы, закрепившие своё владычество на море, как правило, имели приоритет. При этом российская компания письменно соглашается, что данные указанного реестра имеют приоритет над сведениями реестра акций, ведущегося российской компанией или независимым российским реестродержателем, и обязуется за свой счёт устранять такие несоответствия. Этот пример показывает, что вещественные доказательства — обнаружение конкретных материальных следов — имеют приоритет по сравнению с доказательствами документальными. Юридические принципы — в отличие от обыкновенных правовых норм общего характера — имеют приоритет перед любыми более конкретными (специальными) нормами. Ведь принцип самостоятельности бюджетов, как любой правовой принцип, сохраняет своё практическое значение только при условии, если он обязателен для законодателя и имеет приоритет перед иными правовыми нормами. Кроме того, в случае ликвидации кредиторы имеют приоритет, тогда как долевые собственники обладают младшим правом требования. В связи с этим церковная власть имеет приоритет над светской властью. Ведомственные интересы не должны иметь приоритет над общественными, иначе на практике это приводит к двум негативным явлениям: во-первых, к увеличению бюрократических препятствий в осуществлении предпринимательской деятельности; во-вторых, к искусственному созданию льготных условий для отдельных коммерческих структур, так или иначе аффилированных с должностными лицами государственных и муниципальных органов. Документ более высокого уровня всегда будет иметь приоритет. Какая сакральность имеет приоритет? Личность имеет приоритет перед обществом. Задача должна иметь приоритет, гриф «важно» или «срочно». При отсутствии легально определённой иерархии между нормативными правовыми актами одинаковой юридической силы (например, между различными федеральными законами) следует исходить из того, что при прочих равных условиях положения материального права имеют приоритет над положениями процессуального права, что из двух положений различных отраслей материального права приоритет имеет положение той отрасли права, которая регламентирует «основной» юридический факт, в связи с которым возникают все последующие правоотношения. Очевидно, что ценность норм законодательства должна иметь приоритет перед эффективностью. Рассмотрение судом обращения гражданина или организации в суд имеет приоритет перед инициативой суда (или иного официального органа), если это вопрос, не относящийся к прерогативе суда. Очевидно, что особое значение имеют приоритеты правовой политики. Иностранные предприниматели сегодня имеют приоритет перед другими категориями иностранных граждан. При этом необходимо отметить, что указанные выше акты имеют приоритет в пределах своего предмета правового регулирования. Напомним и то общее правило, согласно которому при принятии специальной нормы, регулирующей определённый круг отношений, она имеет приоритет в сравнении с нормой общей. Предписания международного договора имеют приоритет перед нормами жилищного законодательства. При этом как форма высшего государственного контроля прокурорский надзор является надведомственным (за редкими исключениями, определёнными законом), который имеет приоритет перед другими контрольными, в том числе надзорными, органами. Значение центровки на взлёте необходимо сверять со значением TOCG на странице FUEL PRED MCDU, которое имеет приоритет над значением, рассчитанным по данным LoadSheet. Вопрос о том, кто имеет приоритет — государство или общество — по мнению многих, решается в большинстве случаев в пользу государства. Очевидно, что иерархия осцилляторов противоположна иерархии собственных частот органов и систем — более высокие частоты вышележащих отделов нервной системы имеют приоритет перед низкими частотами подчинённых осцилляторов. Поскольку специальные принципы права характеризуются более абстрактным и универсальным характером, обладают более высокой императивностью и общезначимостью, постольку, думаю, они имеют приоритет над нормами права, содержащимися в данной форме национального и/или международного права. Указанные принципы образуют строгую систему приоритетов: первый принцип имеет приоритет над вторым, а принцип дифференциации имеет приоритет над принципом равных возможностей.

приоритет перед — Перевод на английский — примеры русский

Посмотреть также: имеют приоритет перед

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Поэтому договоренности между государствами водоносного горизонта должны иметь приоритет перед любым другим документом.

Arrangements among aquifer States should therefore take priority over any other instrument.

В диалоге вопрос имеет приоритет перед ответами, и нет стремления заставить оппонента замолчать, преувеличивая недостатки другой стороны.

In a dialogue, questions take priority over answers, and there is no insistence on silencing the opponent by way of aggrandizing the other party’s shortcomings.

Иммиграционное законодательство часто имеет приоритет перед правом доступа к правосудию.

Таким образом, Конвенция имеет приоритет перед внутренними законами.

С учетом приверженности Королевства Марокко соблюдению международно признанных принципов в области прав человека судебная система страны при рассмотрении многих дел непосредственно применяла положения международных договоров, отдавая им приоритет перед внутренним законодательством в случае возникновения конфликта между ними.

In view of the commitment of the Kingdom of Morocco to internationally recognized human rights principles, the Moroccan judiciary has applied international treaties directly in many cases, giving them primacy over domestic law in the event of a conflict between the two.

Деятельность этих учреждений подкреплялась принятием законодательства, обеспечивая им приоритет перед некоторыми регулирующими полномочиями других законов.

The activities of these agencies were accompanied by legislation giving them precedence over some of the regulatory powers of other laws.

Вопросам, связанным с высылкой, может быть предоставлен судебный приоритет перед другими вопросами.

Expulsion matters may be given judicial priority over other cases.

Комитет с удовлетворением отмечает, что государство-участник вывело Конвенцию на уровень конституционного закона в качестве юридически обязательного договора, имеющего приоритет перед национальным законодательством.

The Committee noted with satisfaction that the State party had given the Convention the rank of a constitutional law, as a legally binding treaty taking precedence over national legislation.

Это присвоение будет иметь приоритет перед стилем абзаца и языком документа.

This assignment has priority over the paragraph style and document language.

В ходе этой дискуссии часто заявлялось о том, что права человека должны иметь приоритет перед экономическими ценностями даже в периоды экономических трудностей.

In the course of the discussion it was often stated that human rights must take precedence over economic values, even in periods of economic difficulties.

Национальным организациям отдается приоритет перед международными организациями, которые поощряются к постепенному сворачиванию и передаче своих программ существующим национальным структурам.

National organizations are given priority over international organizations, which are encouraged to phase out and hand over their programmes to existing national structures.

Например, стороны могут договориться о том, какое производство является первичным и, соответственно, имеет приоритет перед другими производствами.

For example, the parties may agree which is the primary proceeding and therefore has precedence over the other proceedings.

Последующая деятельность в рамках резолюции 2002/91 Комиссии по правам человека имеет приоритет перед решением 2002/115.

The follow-up to Commission on Human Rights resolution 2002/91 takes precedence over decision 2002/115.

Непосредственное применение таких международных договоров, имеющих приоритет перед законами Республики, не означает отмену ими норм действующих законов.

The direct application of such international treaties, which enjoy precedence over domestic laws, does not signify that they cancel the provisions of existing laws.

Правительство общественного единства признает важность переговоров, которые должны иметь приоритет перед любыми другими средствами достижения урегулирования.

The Government of National Salvation recognizes the virtue of negotiation, which should take precedence over any other solution.

При проведении политики либерализации необходимо учитывать стандарты и процедуры в области безопасности, которые должны иметь приоритет перед любыми другими соображениями.

Safety standards and practices have to be kept in mind in any liberalization policy and should receive priority over any other consideration.

Они будут иметь приоритет перед другими обеспеченными кредиторами, претендующими на право в принадлежности или в смешиваемом или перерабатываемом материальном имуществе.

They will have priority over other secured creditors claiming a right in the attachment or in the tangible property that is being commingled or processed.

Соблюдение существующих норм гуманитарного права должно иметь приоритет перед разработкой новых законов в этой области.

Compliance with existing humanitarian law could now take priority over the formulation of new laws in that domain.

Межправительственные встречи будут иметь приоритет перед другими заседаниями.

Inter-governmental meetings will have priority over other sessions.

Таким образом, безопасности отдан приоритет перед эффективностью.

Приоритет разметки или знака — что главнее? Разбираемся.

На дорогах всё ещё встречаются ситуации, когда указания дорожных знаков и разметки противоречат друг другу.

Что из них главнее определяет текст приложений к Правилам дорожного движения, описывающих действия дорожных знаков и разметки. В них рассмотрены все ситуации и расставлены приоритеты:

1. «В случаях если значения временных дорожных знаков и стационарных дорожных знаков противоречат друг другу, водители должны руководствоваться временными знаками».
2. «В случаях, когда значения дорожных знаков, в том числе временных, и линий горизонтальной разметки противоречат друг другу либо разметка недостаточно различима, водители должны руководствоваться дорожными знаками».
3. «В случаях, когда линии временной разметки и линии постоянной разметки противоречат друг другу, водители должны руководствоваться линиями временной разметки».

Таким образом, получается, что самыми главными, в сложных ситуациях, являются временные дорожные знаки. У них приоритет над всеми другими условными обозначениями. Вторые по значимости – постоянные дорожные знаки, которые главнее любой разметки и временной, и постоянной. И последнее, чем нужно руководствоваться – это постоянная дорожная разметка, которая уступает по значимости временной.

Напомним, что временными являются знаки 1.8 , 1.15 , 1.16 , 1.18 — 1.21 , 1.33 , 2.6 , 3.11 — 3.16 , 3.18.1 — 3.25 , окрашенные в жёлтый цвет и установленные в местах проведения дорожных работ. Временная разметка наносится оранжевой краской, которая может иметь диапазон оттенков от красного до жёлтого. Её нельзя путать с постоянной разметкой 1.4 , 1.10 и 1.17 жёлтого цвета. Основой для постоянных знаков и разметки является белый цвет.

Несколько самых распространённых ситуаций, когда знаки и разметка противоречат:

Выезд на полосу встречного движения с прерывистой разметкой 1.5 и знаком «Обгон запрещён» 3.20 .

Поскольку знаки главнее разметки, то совершение этого действия будет признано нарушением в соответствии со ст. 12.15 КоАП. Возможность обогнать на нарушая появится при сохранении прерывистой разметки и после:

Выезд на полосу встречного движения со сплошной полосой разметки после знаков «Конец зоны запрещения обгона» 3.21 и «Конец зоны всех ограничений» 3.31 .

Указанные знаки не разрешают ехать так, как хочется водителю. Они, всего лишь, сообщают, что закончилось действие предыдущих знаков. При этом сохраняется действие разметки. Поэтому пересечение сплошной полосы будет нарушением. Обгонять можно при смене разметки на прерывистую 1.5 и до установки знака 3.20 .

Выезд на встречную полосу при объезде ремонта дороги

При проведении краткосрочных дорожных ремонтов временная разметка может не наноситься. В таком случае нужно руководствоваться знаком «Объезд слева» 4.2.2 , в соответствии с которым придётся пересечь постоянную разметку 1.1 , 1.2.1 , 1.3 , 1.4 и 1.9 . Поскольку приоритет имеет дорожный знак, то нарушения не будет.

Несоответствие разметки и знаков, определяющих направление движения

Это не самая сложная ситуация, но, тем не менее, она может быть оценена как нарушение правил маневрирования (ст.12.14 КоАП). Например, на асфальт нанесены стрелки, разрешающие поворот направо из двух рядов, а знак позволяет поворачивать только из крайнего правого. Поворачивать можно так, как определяет знак, поскольку он важнее, то есть из крайнего правого. Поворот из второго ряда является нарушением.

Водителям также нужно знать, что с 30 июня 2008 года действует специальное указание Главного государственного инспектора безопасности дорожного движения РФ. Оно предписывает при рассмотрении спорных ситуаций, когда линии горизонтальной разметки не соответствуют требованиям установленных дорожных знаков, трактовать ситуацию в пользу участников дорожного движения. Также сотрудники ГИБДД должны отслеживать подобные ситуации и сообщать о них соответствующим органам для исправления.